× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The World of Women 18+ / Мир Женщин 18+: Глава 36. Часть - 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Он... он не ... — выдохнула Мэдисон.

— Он пригласил меня на прием через неделю после вечеринки. Я собиралась отказаться, когда…

Я задумчиво кивнул. Значит, этот парень пригласил Мэдисон на вечеринку. Берно, вероятно, заставил ее согласиться, а потом она попыталась все отменить, пока три сучки флиртовали с Берно. Они разозлились, что она хочет поговорить с ним наедине, толкнули ее в лужу, а затем потребовали, чтобы она извинилась за это. По крайней мере, так мне казалось, и я подозревал, что это было достаточно близко к истине.

— Ну, вы же слышали. — я пожал плечами.

— Свидание отменяются. Попроси одну из этих девушек уйти.

На лице Берно вспыхнула ярость, но почти мгновенно исчезла за холодным и загадочным выражением.

— Ну, я действительно хочу встретиться с Мэдисон. Как ее брат, вы должны понимать, что она становится старше. Вот что я тебе скажу: Дай мне свою сестру, и я познакомлю тебя со своей. Мы могли бы поторговаться и…

— Я тебя сейчас остановлю, Берни... можно я буду звать тебя Берни?

— Пожалуйста, не надо... — Берно слегка улыбнулся и застыл на месте.

— В любом случае, Берни, я ни на что не променяю свою сестру. Так что, раз она не хочет идти на твою дурацкую вечеринку, давай не будем торопить события, хорошо?

— Э-это ... это будет грандиозная вечеринка, Да? Этот год будет большим. Даже твои друзья могут прийти. — на лице Берни отразилось отчаяние, он указал на моих одноклассников.

— Ты уже позволил себе помыкать моей сестрой, — прорычал я.

— Она сидела в луже, а ты только и делал, что протягивал руку, чтобы не испачкать свой... наряд.

Я посмотрел на его идеальную одежду. Сейчас на нем не было школьной формы. Скорее, он был одет в причудливый белый наряд. Было ясно, что он высоко ценит свой наряд.

— Какое это имеет отношение к делу?

— Берни, моя сестра значит для меня целый мир. Я не отдам ее никому, кто не чувствует того же. Твоя уклончивая чушь просто бесит меня. Ты не можете сделать всех счастливыми, и когда ты попробуешь, в конечном итоге никто не будет счастлив. В какой-то момент тебе нужно выбрать, кого ты собираешься защищать. Для меня это всегда будет моя сестра и женщины которых я люблю. Вот что значит быть настоящим мужчиной!

— А... а... — Берни не знал, как реагировать, и бросил на девушку у себя за спиной такой взгляд, словно умолял о помощи.

— Если ты отпустишь ее... ты можешь взять меня в качестве своей пары? — вдруг заговорила Розетта, подмигивая:

Берни закашлялся и удивился.

— Эх! Р-Рози! Это…

— Что? С чего бы мне хотеть встречаться с тобой? — я нахмурился.

— Что? — Рози подняла бровь и усмехнулась.

— Ах да, может быть, ты меня не знаешь? Ты первокурсник, верно? Я Розетта Хирен. Я дочь главы конгломерата Хирен... Хирен Автоматик?

Я задумчиво кивнул.

— Ты делаешь машины…

Розетта усмехнулась.

— Я не просто делаю автомобили... моя семья-одна из самых богатых семей в Амариллисе. Моя мать обещала мужчине, от которого я забеременею, стипендию в 10 тысяч долларов в месяц до конца его жизни. Если он даст мне мальчика, то она вырастет до $ 50k…

— Что? Значит, ты девственница? Я удивлен…

Щеки Розетты вспыхнули.

— То, что я отдала это не тому мужчине, еще не значит, что я шлюха. Даже если я не девственница, моя ценность все-таки намного выше, чем твоей сестры. Это хорошая сделка, верно?

Мэдисон вцепилась в мое плечо, и я на секунду задумался, но это был просто жест, чтобы развеселить ее. Секунду спустя я покачал головой.

— Меня не интересуют ваши деньги.

Розетта моргнула, явно ошеломленная моими словами. Ее удивленный взгляд превратился в свирепый.

— Ч-что это значит? Каждый человек заинтересован в деньгах! Как ты смеешь мне отказывать!

— Извините, Роуз ... Бен ... вам придется играть самим с собой. — сказал я, отворачиваясь от них.

— П-подожди! — Розетта сделала шаг вперед.

— Ни один мужчина мне не откажет. Я — Хирен, понимаешь? $ 100,000!

— Что? — я с любопытством оглянулся.

— Сто тысяч долларов, я дам тебе сто тысяч! — Розетта выглядела странно торжествующей, как будто пыталась доказать свою точку зрения.

— Ответ — нет. — я фыркнул, повернулся и пошел дальше.

— Т-ты... — сердито прорычала Розетта.

— Мне не скажут "Нет", не скажут!

Я не обернулся, продолжая идти. Мэдисон перестала сопротивляться и просто позволила мне нести себя. На ее лице застыло сложное выражение. Она как будто не знала, что делать. Мы подошли к четырем парням, стоявшим поодаль. Две девушки, которые привели нас сюда, исчезли во время суматохи. Я чувствовал на своей спине взгляды, но не обращал на них внимания.

— Это... было круто... — сказал Трей, кивнув с усмешкой.

— Не сомневаюсь, что к завтрашнему дню о тебе будут говорить во всей школе, — сухо рассмеялся Ригор.

Я пожал плечами.

— Я отведу ее в комнату.

— На сегодня все в силе? — спросил Ригор.

Я пожал плечами.

— Разве это не зависит от того, найдешь ли ты кого-нибудь?

— Ха-ха... конечно! Я дам тебе знать! — Ригор заставил меня поднять вверх большие пальцы.

Я продолжал идти с Мэдисон на руках в том направлении, куда они указывали. Пока мы шли, на нас смотрели несколько студенток Академии. В конце концов Мэдисон не выдержала.

— Т-ты можешь меня опустить?

— Нет.

— Э-прости? Я твоя старшая сестра, ты не можешь просто запугивать меня!

— Я обещал себе, что, как только заполучу тебя, больше не отпущу, — мгновенно ответил я.

Мэдисон снова отвернулась.

— Зачем ты говоришь такие вещи?

Я вздыхаю, позволяя Мэдисон снова встать на ноги. Когда я наконец отстранился, на ее лице появилось еще одно сложное выражение. Она смущенно смотрела в землю.

— Клайберн... я... я не хотела идти, но в этом году я помогала комитету по встрече, и он вроде как убедил меня, что я должна пойти. Мне ... правда нужно идти.

— Ты хочешь пойти на свидание с этим...? — спросил я.

— Не свидание... но... я больше не девственна... ты знаешь, это все затрудняет... никто не знает, конечно... но я слышала, что парни могут сказать. Бенджамин хороший ... так что, может быть, он…

— Он не хороший...

— Хах?

— Берни.. он не очень хороший человек. Я увидел это в его глазах. Он использует тебя. Мне он не нравиться.

— Я ... — Мэдисон протянула руку, но тут же отдернула ее, ее решимость окрепла.

— Я не могу быть с тобой…

— Почему? — рявкнул я.

— Что со мной не так?

— Я... не мама... — Мэдисон отвела взгляд.

— Если бы я была с тобой... я бы ожидала ... это было бы несправедливо по отношению к тебе. Я бы не ждала, что эти вещи сформируют ... кого-то другого.

— Это несправедливо по отношению ко мне... я не могу смотреть, как ты уходишь... — я раздраженно покачала головой.

— Мэдисон, я дам тебе все, что ты захочешь.

Мэдисон слабо улыбнулась.

— Именно этого я и боюсь.…

Пока я в замешательстве смотрел на нее, Мэдисон повернулась и пошла прочь.

— Мэдисон…

— Ты доставил мне много проблем. — Мэдисон оглянулась и покачала головой.

— Все, кто видел нас сегодня, заставят меня заплатить.

— ...

— Я иду с ним на вечеринку. Может... если я ... может ты сдашься.

Мэдисон отвернулась и пошла дальше. Мэдисон продолжала идти, пока не скрылась из виду. Я не знал, что сказать, чтобы заставить ее остаться. После того, как она вошла в общежитие, место, которое не было ограничено, как мужские общежития, я развернулся и пошел прочь после того, как несколько девушек поблизости начали шептаться друг с другом с интересом.

Я снова обнял Мэдисон, и она так же легко ушла. Ветерок, пронизывающий меня, холодил мою грязную мокрую рубашку. Я вздохнула, сжав кулаки. Я не собирался отпускать ее так легко.

— Приветственный комитет... а?

Как первокурсник, я не имел ни малейшего шанса попасть в Комитет по встрече. Моим единственным выбором было попасть на эту вечеринку. Если я сам не смогу попасть на вечеринку, меня пригласят. Как ... как на свидание. Розетта? Нет... если бы я пошел с Розеттой, этот засранец Берни подумал бы, что я даю свое согласие. Плюс, что-то в том, чтобы дать ей то, что она хотела, раздражало меня. Вот когда он ударил меня. Не было ли кого-то еще, кого я знал в Приветственном комитете?

— Лира... — я усмехнулся, вспомнив имя девушки, с которой встречался три раза.

Это как раз то время, чтобы назначить свидание.

http://erolate.org/book/2594/272700

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода