× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The World of Women 18+ / Мир Женщин 18+: Глава 50. Часть - 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ходят слухи, что ты пострадала во время пожара. Хотя полиция не упоминала о тебе. — Лира заговорила после короткого молчания.

— Что случилось?

— Тебя накачали наркотиками так же, как и нас. — глаза Ребекки вспыхнули.

— Еще одна женщина, ставшая жертвой Клиберна и его парней!

— А! — я отступил назад, понимая, что больше не смогу спрятаться в пышной груди Лиры.

— Вообще-то, я ... я не слишком долго была в отключке. Вскоре после пробуждения я выбежала за дверь. Там был кто-то в душе, но…

Я надеялся, что наркотики будут хорошим оправданием для моего дрянного объяснения. В конце концов, я не очень хорошо умел выдумывать все на лету. Я мог только держать голову опущенной и выглядеть застенчиво. Надеюсь, моя нервозность была просто воспринята как общая скромность.

— Мне так жаль, что тебе пришлось пройти через это. — Ребекка потянулась и схватила меня за руку.

— Прости... но я должна спросить. Тебя изнасиловали?

— Бекки! — Лира бросила на нее сердитый взгляд.

Ребекка крепче сжала мою руку.

— Если Клиберн изнасиловал тебя, я хочу, чтобы ты сообщила об этом. Я помогу тебе. Это единственный способ заставить его заплатить.

Я криво улыбнулся.

— Я...я не верю, что меня изнасиловали. Я не очень хорошо разглядела этого парня. Я не думаю, что это был Клиберн.

Я вернулся к своей истории. Если бы я заявил, что уверен, что меня не изнасиловали, или что это был не Клиберн, я боялся, что они начнут задавать еще больше вопросов. Держа это в секрете, я мог бы пройти через этот разговор, не вызывая подозрений у этих двух девушек.

Лира вздохнула с облегчением, немного расслабившись.

— Я не верила, что это будет Клиберн.

— Хм! — Ребекка фыркнула.

— Ты сама сказала, что проснулась, когда он обнимал тебя.

— Он-он защищал меня!?

— Это то, во что ты веришь, или то во что хочешь верить? — парировала Ребекка.

— Он мог бы просто так сказать!

— Д-даже если так. М-моя девственность цела... и если Клиберн был со мной, то он не мог быть внизу с тобой, верно?

Ребекка бросила на меня ледяной взгляд, явно недовольная защитой Лиры, хотя я мысленно подбадривал ее. Я думал где-то в глубине души, что Лира и Диа смогут решить эту проблему, если они просто расскажут то что видели. Что касается Диа, я забыл спросить, что она сказала в своем заявлении, но это, вероятно, не никак не обвиняло меня. По крайней мере, моя альтернативная личность не была раскрыта, иначе я не был бы частью текущего разговора. Что касается Лиры, то я понимал, что ее история покажется кому-то подозрительной. Сама Лира уже дала мне понять, что верит мне, но было довольно легко, спутать, что это просто принятие желаемого за действительное.

— Клариса. — Ребекка повернулась ко мне, очевидно, решив проигнорировать слова Лиры, а не обратиться к ней.

— Как женщина, я хотела бы обратиться к тебе с просьбой.

Ребекка вдруг наклонилась, в результате чего оба Лира, и я, растерялись. Если бы мы все еще прятались за контрольно-пропускным пунктом, это, конечно, было бы странно подозрительной сценой.

— В чем дело? — спросил я, стараясь скрыть беспокойство и страх в своем голосе.

— Я хочу, чтобы ты сообщила полиции, что тебя изнасиловали и что это сделал Клиберн.

— Что?

— Ты заходишь слишком далеко, Бекки! — Лира шагнула вперед, — ты хочешь, чтобы она солгала ради тебя?

Ребекка не сводила с меня глаз, по-прежнему игнорируя Лиру.

— Там были десятки мужчин. Многие невинные женщины были изнасилованы в ту ночь. Я была одной из них. Все мужчины заявляли о своей непричастности. Все они не захотели брать на себя ответственность за свои действия. Несмотря на то, что я видела лица и назвала их имена полиции, каждый из них спрятался за системой. Из всех мальчиков только этот Клиберн был пойман с поличным.

Я опустил голову, мой разум гудел от недоверия к тому, о чем меня спрашивали.

— Почему это означает, что я должна сделать это?

— За исключением Лиры, ни одна другая девушка не упоминала имени Клиберна. — Ребекка вздохнула.

— Они взяли показания сразу после того, как мы проснулись. Мы все еще были не в себе. Поскольку ни одна из девушек не обратилась в полицию с заявлением, что Клиберн изнасиловал ее, есть шанс, что он уйдет от ответственности.

Мои глаза поднялись, когда я начала понимать.

— Вот только ... я ничего не заявляла.

Ребекка кивнула.

— У полиции нет твоих показаний. Поскольку мы знаем, что Клиберн был там, все, что нам нужно сделать, это связать его с изнасилованиями. Это единственный способ убедиться, что его дело не закроется. Если ты не хочешь сделать это для меня, сделай это для Мако. Сделай это для Мэдисон.

— И что же они сказали? — крикнул я, мой голос прозвучал резче, чем я намеревался.

— Ничего. Мэдисон не хочет говорить о своем брате. И Мако тоже странно молчит. — Ребекка вздохнула.

— Итак, ты меня поняла? Вот почему ты мне нужна. Ты нам нужна. Просто скажи крошечную ложь, и мы наконец-то сможем заставить мужчину взять ответственность на себя.

— Это не исправит того, что случилось.

http://erolate.org/book/2594/272763

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода