Развёртывание в Вестеросе
Последнее, что лейтенант Аои Кобаяси помнил, — это как он вёл своих людей на патрулирование через одну из деревень Кандагара. В ушах стоял непрекращающийся звон, а по ноге расползалось ощущение тепла. Аои попытался подняться, но не смог. Он не мог пошевелиться. Его правая нога лежала в нескольких футах от него, отдельно от тела. Сержант Родригес что-то говорил — его рот двигался, — но Аои не мог разобрать ни слова. Сержант пытался оттащить его, ухватившись за бронежилет.
Аои стало холодно; его клонило в сон.
«Ого… я умираю», — подумал он, когда зрение начало меркнуть.
Он видел, как из культи, там, где ещё недавно была нога, хлестал настоящий поток крови. Он подумал о матери и о слезах, которые стояли в её глазах, когда он поднимался по трапу самолёта, летевшего в Афганистан. Он вспомнил суровое, сдержанное лицо отца. Веки Аои налились тяжестью; он больше не мог держать глаза открытыми, и затем он провалился в сон — сон, из которого уже не проснулся.
Он плыл в воде… или, по крайней мере, ему так казалось — вокруг простиралось бесконечное ничто, чёрное пространство без конца и края. Он не чувствовал боли, и вдруг перед ним появилось колесо. Оно напоминало рулетку из телевизионного шоу The Price Is Right. Он подумал о том, чтобы крутануть его, — и колесо закрутилось. Оно вращалось так быстро, что он не мог разобрать надписи. Затем движение замедлилось, и колесо остановилось. Лейтенант Кобаяси прочитал слова. Там было написано: «Песнь льда и пламени».
«Что за чёрт это значит?» — подумал он.
Затем появилось ещё одно колесо.
«А, какого чёрта… назвался груздем — полезай в кузов», — мелькнула мысль, и колесо снова закрутилось.
На этот раз его сознание было достаточно ясным, чтобы он мог читать.
«Это… суперспособности», — осознал он.
По мере того как колесо замедлялось, он различал надписи: криптонская физиология, глазные лучи Циклопа… и, наконец, стрелка остановилась на пункте «Формула Эрскина — сыворотка суперсолдата (Marvel 1610)».
Аои не мог поверить своим глазам. Он был фанатом комиксов и читал серию Ultimate от Marvel.
«Что вообще происходит? Мне дают суперспособности? Где я? Почему?» — мысли скакали одна за другой.
И тут накрыла боль — невыносимая, разрывающая, ослепляющая. Если бы у него был язык, он бы прикусил его до крови. Он попытался пошевелиться, но ощущал, будто его тело погружается и тонет в тёплом желе. Он не мог дышать. С другой стороны он услышал голоса: истошные крики женщины и спокойный, убаюкивающий голос пожилого мужчины.
Затем он увидел свет — ослепляющий, сбивающий с толку. Свет был слишком ярким для его глаз; Аои зажмурился. Он чувствовал себя маленьким и слабым, а потом снова услышал голоса. Теперь он мог различать слова. Они звучали по-британски.
«Меня… перерождают?» — его зрение было мутным, но слух всё ещё работал.
Он услышал, как пожилой мужчина сказал:
— Миледи, это мальчик!
http://erolate.org/book/2623/275132
Готово:
