× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Deity Entertainment Network / 🔥 Старик-Протагоніст: Сеть Божественных Развлечений 🔥: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3 – Карма против Канона

После инцидента группа переместилась в соседний класс, подальше от тел тех двух студентов, которых... разобрали. Джон заставил розововолосую девчонку тащить медицинскую сумку Исии, а сам помогал другому парню, который всё ещё был в шоке от своих действий. С Саэко во главе они не встретили больше зомби на пути.

Джон чертовски хотел рвануть прямиком к своему грузовику и свалить из этой зоны, но брюнетка была не в состоянии двигаться быстро, и, честно говоря, он сам тоже. Переход через огромную школу, драки и стресс от ситуации выжали из него все соки, и ему тоже понадобилось пару минут, чтобы прийти в себя.

Они забаррикадировались в классе, потом Джон велел всем отдохнуть несколько минут. Он плюхнулся на учительское кресло, откинулся назад и закрыл глаза.

Сначала я подумал, что принять этот новый шанс на жизнь — отличная идея, но теперь не уверен.

Он знал, что может в любой момент активировать навык DEN Return и оказаться в безопасности, но понятия не имел, как это сделать. К тому же, этот парень Алек не говорил ли что-то про статы? И показывал ему меню, но Джон не помнил, как его вызвать. В голове было туманно по этому поводу. Его дети часто шутили, что у него 'Some-Timers' из-за того, что он потихоньку теряет кратковременную память. Он всегда смеялся над этим, хотя мысль пугала его до чёртиков.

Хотя, если б я мог забыть этот день, то, наверное, было бы полегче.

"Эм... спасибо, что помогли нам, Сенсей." — раздался женский голос рядом. Он открыл глаза и взглянул на неё. Брюнетка сидела сбоку, опустив голову, её яркие красные глаза уставились в пол. На ней была испачканная школьная форма с несколькими разрывами на юбке и блузке. Она была среднего роста, но всё равно на фут ниже него. Грудь у неё была огромной, легко DD, если не E размер, и очень упругой. Она была чертовски привлекательной, с подтянутым телом, которое многие бабы пытаются скопировать часами в зале.

За что она меня благодарит? И чё за хрень с этими японскими девчонками и их огромными сиськами? Я думал, большинство из них A или B? И почему меня это волнует, она же ещё школьница... ну, уже не совсем, раз апокалипсис зомби... Чёрт.

"Пожалуйста. Я Джон Уэйн, новый учитель английского здесь... ну, был им. Не знаю, что теперь будет. А вы кто и ваши друзья?" Он решил не спрашивать, за что именно она благодарит, и просто принял это. Она бы не стала благодарить зря, а если спросить, то может потревожить её и без того хрупкую психику. Потерять двух близких друзей подряд прямо на глазах — это кого угодно сломает.

"Я... меня зовут Рей Миямото, Сенсей, второкурсница здесь, хотя меня оставили на второй год. Мне 18. Это Сая Такаги, а он — Кохта Хирано."

Оба остальных студента посмотрели на него и кивнули, произнеся хором 'Сенсей'.

Сая была ещё одной красоткой, её длинные розовые волосы заплетены в два хвоста, оранжевые глаза за очками придавали ей вид сексуальной библиотекарши. Она была низенькой, не больше пяти футов, но с такой же огромной грудью, легко F размер. Не такая большая, как у Шизуки, но её низкий рост и миниатюрная фигурка только подчёркивали эти сочные сиськи. Идеальная коротышка-стопка.

Я опять за своё, чёрт, успокойся, приятель!

Кохта был коротышкой-пухляшом в очках, наверное, его часто задирали в школе, судя по воспоминаниям Джона, хотя Сая вроде как держалась рядом с ним. Но то, что он слепил импровизированное огнестрельное из дрели для гвоздей, впечатлило Джона. Такой подход мышления спасёт им жизни в будущем, он был уверен.

Остальные из его группы представились, хотя все они уже знали Шизуку — она была известна в школе. Потом он рассказал свой план: выбраться из школы и рвануть куда-нибудь за город, чтобы переждать зомби в относительной безопасности, собирая по пути других выживших.

"Мы можем добраться до наших семей и взять их с собой?" — спросила Рей, с тревогой на лице.

"Не обещаю ничего, но попробуем. Где они?" — ответил Джон. Он потихоньку прикидывал план эвакуации этой группы, но если можно спасти семьи, то почему нет. Его собственная семья была самым важным в жизни до того, как он сюда попал, и он поддержит поиски всех родных, если это не угробит их в процессе.

"Мой отец — детектив в полиции, а мама — на пенсии полицейская. Мы живём прямо за мостом Онбэцу, недалеко от Такэси —" Она заговорила, потом упала на колени и снова разрыдалась, вспомнив друга.

Они, наверное, были близки. Может, её парень или типа того.

Джон опустился рядом и начал гладить её по спине, тихо бормоча 'Всё хорошо' и 'Выпусти это'. Рей вцепилась в его рубашку, не заботясь об ихоре на ней, и зарыдала в его грудь. Она напомнила ему его дочерей, когда они потеряли мать несколько лет назад.

Через пару минут она успокоилась и перестала всхлипывать, но не отпустила полушествие, в котором они застряли. Джон поднял взгляд на остальных студентов и спросил: "У кого ещё родня поблизости?"

"Мои за границей, они редко возвращаются домой." — сказал Кохта, пожав плечами, будто ему было пох.

"Мой отец в додзё за границей, Сенсей, не стоит беспокоиться о нём. С ним всё будет в порядке." — сказала Саэко, тоже не особо обеспокоенная судьбой отца.

"Мои родители... ушли, и я знаю, что Рика пока в безопасности. Она найдёт нас, когда сможет." — сказала Шизука, наблюдая с интересом, как Джон общается с Рей. Может, они тоже близки?

"Ну... у моих родителей поместье за мостом Онбэцу. Они, наверное, уже начали переправлять туда людей. У них... у них есть вооружённая охрана, так что они в относительной безопасности."

"Поместье? Вооружённая охрана? Кто твои родители, Сая-сан?" — спросил её Кохта, явно в confusion.

Сая посмотрела на него с лёгким раздражением. "Ты годами за мной шпионил, и не знал, кто мой отец? Ты какой-то извращенец?"

"Я не шпионил! Я просто очень тебя люблю и хотел пригласить на свидание."

"Идиот! Я уже несколько раз сказала 'нет'. Меня это не интересует." — огрызнулась она. Взглянув на Джона, она продолжила: "Вы новенький в городе, Сенсей, так что, наверное, не в курсе японской политики, но моя семья владеет кучей крупных корпораций, а отец — лидер оппозиции нынешнему правительству. Это даёт нам некоторые вольности в плане защиты."

"Понятно." Как краснокровный американец, он не видел проблем в том, чтобы люди таскали с собой стволы, но понимал, почему остальные удивлены. В Японии правила по огнестрелу строгие. Эх, если б в этой школе были пушки, они бы пережили зомби-апокалипсис без проблем.

"Ладно, тогда, может, рванём туда и используем как базу, чтобы вытащить родителей Рей. В зависимости от ситуации, потом сможем свалить из города всей толпой."

Рей подняла на него взгляд, наконец отпуская его грудь. "Ты серьёзно?"

"Конечно. Может, они уже окопались с другими выжившими, и мы сможем спасти как можно больше." — сказал Джон.

Это же то, что они делают в тех зомби-шоу, да? Если этот мир основан на каком-то сериале, то это, наверное, правильный ход.

Маленькая часть Джона просто хотела бросить всё к чёрту и свалить из города, может, найти старый замок или крепость и окопаться, но он не мог просто игнорировать других людей. Пока они хотят помощи, он постарается.

Хотя, если они попробуют его убить, то боги им не помогут. Фактически, боги уже помогают ему, так что им хана. Через пару минут они снова собрались. Джон отшвырнул рукоятку метлы Рей и дал ей боккэн. Она использовала рукоятку как копьё, чему, видимо, научила её мать, но та была в одном ударе от того, чтобы согнуться в хлам и угробить её.

У всех, кроме Шизуки, теперь было оружие, хотя она и Сая тащили чемоданы с медикаментами. Сая призналась, что ещё не пользовалась битой — это была Такэси, и она не очень-то с оружием ладит. Джон кивнул и поставил их с Кохтой в центр формации, Саэко сзади, а Рей — рядом с ним впереди. Все выглядели готовыми, насколько могли.

Они пробрались к боковому выходу из школы, по пути разбирая несколько мелких групп зомби. Через главный вход не пошли — там в холле была настоящая орда, так что, осторожность — мать мудрости, они двинулись к другому выходу.

На парковке было видно около дюжины зомби, но они знали, что спереди здания их больше, судя по окнам второго этажа раньше. Его грузовик стоял в дальнем конце, рядом с мини-автобусом школы. Он хохотнул, вспомнив, как его предыдущее 'я' умудрился провезти старый F-250 в Японию. Не жрущий бензин V8 дизель, а переделанный дизель-электрический гибрид, который он выиграл в конкурсе. Этот большой неоново-зелёный монстр был промо-тачкой какой-то компании в Штатах, и поскольку японские законы были размытыми по таким модификациям, они разрешили везти его зверюгу с собой.

"Ладно, старайтесь быть потише, мы просто подойдём к зомби медленно и завалим их. Цель — тот зелёный грузовик. Если по какой-то херне я не доберусь, ключи в правом переднем кармане."

Все кивнули, и Сая улыбнулась ему, показав большой палец вверх по какой-то причине.

Они медленно продвигались по парковке. Джон и Рей сняли нескольких зомби незаметно для остальных, когда Шизука споткнулась обо что-то и шлёпнулась лицом в асфальт.

"Ваа!"

"Ай!" — сказала она, потирая голову. "Что ещё может пойти наперекосяк сегодня?"

ГРРРРАААААХХХ!

"Чёрт, вставай. Надо сваливать." — сказал Джон, бросаясь на другого зомби. Но движение вышло слишком резким, тело подвело, и он грохнулся сверху на Шизуку, пока она пыталась встать. Они оказались лицом к лицу в довольно пикантной миссионерской позе, хотя секс был последней вещью на уме у него в тот момент.

"Аргх! Спина!" — простонал он, стараясь быть тихим, несмотря на боль.

"Мы вас прикрываем, Сенсей." — сказала Саэко, вонзая боккэн в башку зомби, на которого целился Джон.

Кохта стоял рядом, тоже прикрывая его из дрели, но не стрелял из-за шума.

Джон скатился с Шизуки. Сая подала ей руку, потом ему. Он кивнул в благодарность.

"Айй! Это же Прада!"

Джон глянул на Шизуку — её платье порвалось сбоку до пояса, обнажив ногу и фиолетовые трусики.

"Брендовая одежда или твоя жизнь? Что ценнее?" — сказала Саэко, добивая другого зомби.

"Грр! Оба!"

"Давай, шевелись, больше идут."

Джон обнял Шизуку за плечо, и она помогла ему дойти до грузовика. Саэко и Рей очистили ближайшую зону от зомби. Медицинские сумки и лишний боккэн загрузили в кузов, и они все ввалились в кабину — полная кабина с двумя скамейками позволила шестерым разместиться с комфортом. Спина Джона адски болела, так что он подождал минуту, пока боль утихнет, прежде чем тронуться.

Шизука сидела рядом спереди, Кохта на пассажирском с дрелью. Сая в среднем сиденье сзади, с Рей и Саэко по бокам.

"Шизука-сан, у тебя в той маленькой сумке есть обезболивающее или миорелаксанты? Спина меня добивает."

"Да, секунду."

"Вы в порядке, Сенсей?" — спросила Саэко сзади.

"Ага... просто старые травмы догнали. Буду в норме, когда найдём место передохнуть." Ни за что они не поверят, что он просто старый пердун в этом теле.

"Ох... моя квартира недалеко отсюда. Можем заехать, если хотите?" — сказала Шизука, протягивая ему что-то вроде напроксена.

"Спасибо. Неплохая идея." Было около обеда, и он чувствовал себя выжатым как лимон. Он никогда особо не ругался на старость, считая её медалью за опыт, но сегодня это жёстко дало понять, что он из формы вышел и выносливости кот наплакал.

Джон проглотил таблетки, потом понял, что нечем запить. Короткая гримаса — и он завёл тачку в режиме батареек. Грузовик мог молча ехать около получаса на аккумуляторах, прежде чем запустить маленький генератор вместо мотора. Он был чертовски благодарен за такую удобную тачку в этой ситуации. Он начал выезжать.

"СТОЯТЬ! СТОЯТЬ!" — раздался крик снаружи.

ГРРРРАААААХХХ!

"Какой долбоёб так орёт, когда вокруг шастают эти твари." — сказал Джон. Шизука рядом покраснела как рак по какой-то причине.

"Ага, вот и поди ж ты" — сказала Сая сзади.

"О, это... Шидоу... этот придурок." — сказала Рей.

Джон глянул на школу. Учитель и куча студентов бежали к ним, с толпой зомби на хвосте. Один пацан упал рядом с учителем, и вместо того чтобы помочь встать, тот что-то сказал студенту, засмеялся и рванул дальше, оставив зомби на бедолагу.

"ПОМОГИТЕ! АААА!"

"Он... плохой человек." — добавила Саэко.

Ага. Придурок, у него было время помочь.

"Пожалуйста, впустите нас!" — сказал один из пацанов, блондин с торчащими волосами, упираясь руками в открытое окно грузовика. Семеро детей — два парня и пять девчонок, плюс учитель, который ещё ковылял к ним. Джон не считал приманку, которую учитель бросил.

"Залезайте в кузов. Внутри места нет."

"Но—"

"ЗАЛЕЗАЙТЕ В КУЗОВ И СИДИТЕ!" — рявкнул Джон. Этот панковидный пацан заткнулся и полез назад, остальные студенты тоже, благодаря ему, проходя мимо.

Мужик, Шидоу, подошёл к окну.

"Спасибо, мистер Уэйн. Вы здесь главный?"

"Да, я. Извините, я новенький здесь, а вы кто?"

"Коити Сидо, коллега-учитель. Очень рад познакомиться с вами здесь, мистер Уэйн. Мы, учителя, должны поддерживать наших учеников в эти тяжёлые времена."

"О? И какой был ваш план, несясь сюда с восемью детьми на буксире?"

"Мы увидели, как ваша группа бежит, и решили присоединиться. Я предположил, что у вас есть ключ от автобуса. К моему удивлению, у вас вместо этого...грузовик."

"Так вы подвергли жизни всех опасности на всякий случай, чтобы подсесть на автобус? Убив ученика в процессе?" Джон указал на зомби, которые как раз доедали ученика, которого этот тип оставил умирать.

"Это было...несчастный случай."

"Ага, конечно. Ладно, мистер Сидо, валите-ка вы на хуй обратно, откуда пришли, потому что у вас было время помочь своему ученику, вместо этого вы его высмеяли, бросили на смерть и прогуливались к моему грузовику. Удачи в следующей жизни, мудак."

С этими словами Джон вдавил акселератор и рванул с места, оставляя эту мразь позади.

http://erolate.org/book/2626/275511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода