× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Got Isekai’d, Well Shyt! / Меня перенесли в другой мир, ну и что?!: Том 1. Глава 10. Неловкое утро

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После очередной ночи беспокойного сна, полного кошмаров (в которых он чаще всего погибал от рук призрачной темной эльфийки), Райан проснулся от того, что кто-то на него орал. Услышав свое имя, он резко открыл глаза.

─ Райан! ─ кричал Хиро.

Райан поспешно сел в постели, вздрогнув от неожиданности.

─ Что случилось? ─ спросил он, осматривая себя. В кошмаре эльфийка исцарапала его острыми когтями.

Райан заметил, что его кожа стала непривычно гладкой. «Где волосы на теле? Совсем исчезли!?» А потом он почувствовал, что и волосы на голове стали гуще и длиннее.

«Что, черт возьми, со мной происходит?» – тихо спросил он сам себя.

─ Чувак, ты опять орал во сне. Я, блин, вымотался, ─ фыркнул Хиро и снова повалился на кровать.

─ Прости, ─ пробормотал Райан и тоже лег.

«Значит, обсуждать прошлую ночь мы не будем? Что ж, я тебя не виню», – подумал Райан, прокручивая в голове вчерашние события.

***

Они лежали в тишине, не зная, с чего начать разговор. Прошло несколько минут, прежде чем Райан почувствовал, как затянулась неловкая пауза.

─ Как думаешь, кого нам придется валить сегодня? ─ спросил Райан.

─ Без понятия. А ты что думаешь? ─ отозвался Хиро, озираясь по сторонам.

─ Я тоже не в курсе. Вчера я впервые убил кого-то крупнее мыши, никогда раньше таким не занимался, ─ сказал Райан, приподнимаясь.

«...»

«...»

─ Ладно, если уж ввязались, давай начинать, ─ Хиро встал и голышом направился к двери.

«Господи, Хиро, прикройся!» – Райан поморщился, глядя на бесстыдство товарища.

─ ........Понял, ─ ответил Райан, поднимаясь с кровати и обмотав простыню вокруг пояса.

Вскоре послышались шаги, и Райан замер, на всякий случай поплотнее кутаясь в простыню.

Хиро передумал открывать дверь и отступил.

Когда створка распахнулась, Райан увидел трех стражей в масках во главе с Элианной. На всех были фиолетовые мантии, а лица скрывали золотые маски.

Элианна подошла к ним и улыбнулась. Посмотрев на Райана, она заметила: ─ Сегодня ты выглядишь отдохнувшим.

В голове Райана вспыхнули картины прошлой ночи, и по телу разлился жар.

─ Спасибо? ─ смущенно ответил он.

«С чего это я вдруг застеснялся?»

─ И ты тоже неплохо смотришься, ─ добавила Элианна, подмигнув Хиро.

Хиро тут же расплылся в самодовольной улыбке.

─ Что ж, мы ведь не можем позволить вам продолжать испытания нагишом, верно? ─ саркастично произнесла эльфийка. ─ Вот новая одежда для вас обоих.

Она вручила каждому по комплекту.

─ Благодарю, ─ улыбнулся Райан.

Элианна улыбнулась в ответ и повернулась к выходу: ─ Одевайтесь и выходите в столовую на завтрак.

Райан и Хиро переглянулись, переоделись и вышли. Они последовали за Элианной в зал, где для них уже накрыли эльфийский завтрак.

Одежда напоминала ту, что носят на ролевых фестивалях: черные кавалерийские сапоги из кожи, темные холщовые брюки и черная свободная рубашка в стиле «поэт».

«Чувствую себя каким-то готом... Осталось только накраситься и в черный перекраситься».

Райану было неуютно в новом наряде, он предпочел бы что-то другое.

***

После еды Элианна рассказала о планах на день.

─ Сначала для разминки добьете кобольдов в подземелье. А потом у нас припасено нечто особенное, чтобы ускорить ваш рост, ─ с предвкушением произнесла она.

Райан и Хиро обменялись взглядами, и Хиро одарил друга своей фирменной коварной ухмылкой.

«Не знаю, что у него на уме, но мне это уже не нравится», – подумал Райан.

─ Что за особенный монстр? ─ с любопытством спросил Хиро.

Элианна усмехнулась: ─ Скоро сами увидите.

Они снова спустились в подземелья, где их уже поджидал Джорис.

Казалось, он стоит здесь довольно давно.

─ Можете входить, как только будете готовы, ─ с улыбкой сказала Элианна.

Джорис коротко кивнул парням.

─ Ну, погнали, ─ выдохнул Райан, хотя сама мысль об убийстве живых существ ему претила.

«Мне жаль кобольдов, хочется им как-то помочь. Но мне нужна мана, если я хочу отсюда выбраться, когда всё пойдет прахом», – заключил он.

Райан и Хиро вошли внутрь вместе с Джорисом, а Элианна осталась караулить у входа.

Подземелье было огромным и состояло из множества помещений. Тут были и камеры, и пыточная, и библиотека, и арена, и спортзал, и даже питомник со столовой.

«Такими темпами они нас заставят годовой абонемент купить», – мрачно пошутил про себя Райан.

Первым делом они наткнулись на пыточную. Было видно, что ею пользовались недавно – на полу и стенах виднелись свежие пятна крови.

─ Здесь мы тренируем воинов с помощью различных пыток, ─ с ухмылкой пояснил Джорис. ─ Нет лучшего способа проверить дух, чем подвергнуть кого-то запредельной боли.

«Ну и жуть, Джорис!» – подумал Райан, содрогнувшись.

─ Впрочем, идемте к кобольдам, ─ махнул рукой великан.

Они прошли дальше. В центре следующей комнаты сидели на цепях десять кобольдов. Из-за боковой двери доносился визг – похоже, там была еще десятка.

Джорис протянул парням те же кинжалы, что и в прошлый раз. Хиро ушел в соседнюю комнату, а Райан остался один на один с десятью прикованными существами, ожидающими своей участи.

http://erolate.org/book/2678/279563

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода