Готовый перевод Primordial Lust System / Первобытная система похоти: Глава 2. От Макса к Аурелиану

─ Вечная Галактика, Планета Аркадия, Империя Полумесяца, Королевство Темной Звезды, Город Маэлстром, семья Грегор — наконец пришло время. Мы пришли из вселенной, и из твоего царства черпаем силу. Пробуди дар Маны вместе с нами!

Арториас, патриарх семьи Грегор, стоял на возвышенной платформе в зале, настолько огромном и сияющем, что он сам по себе был насмешкой над замками. Его голос, подобный грому, сотрясал сердца всех присутствующих.

Как только слова сорвались с его губ, руны, вырезанные на платформе, вспыхнули. Из глубин космоса сгустились потоки маны, закружившись в вихре, словно рождающиеся звезды.

Он молча наблюдал, затем тяжело выдохнул. Следующие слова прозвучали едва слышным шепотом, но заключенная в них сила прокатилась по толпе, словно волна.

─ Да начнется Церемония Пробуждения Десяти Тысяч Великих Маны…

*БУУУМ!*

Воздух взорвался, и собранная мана рассыпалась, превращаясь в ослепительные искорки света, которые затем закружились, принимая форму — Сферы Пробуждения.

Суровое лицо Арториаса смягчилось от удовлетворения. Его взгляд скользнул по морю юношей и девушек. Им едва исполнилось восемнадцать, и они стояли на пороге своей судьбы. Сегодня они пробудят свои классы, переступая границы смертных и вступая в ряды Охотников.

Приготовления были завершены. Он поднял руку, подавая знак лысому человеку, своему старшему сыну Равро, чтобы тот приступил к делу.

Прежде чем занять отведенное ему почетное место, Арториас перевел взгляд на своего любимого внука: Аурелиана Дрэгора. И у него были на то веские причины. Его исключительное мастерство во владении Восьмишаговой Боевой Техникой, которая служила подготовкой к Пробуждению, выделяло его среди прочих.

Если другим требовались годы, чтобы освоить ее, Аурелиан сделал это за считанные месяцы. Арториас ничуть не сомневался, что этот гений, обладающий выдающимися стратегическими способностями, его не разочарует.

Мальчик уже доказал свой потенциал, развеяв всякие сомнения. Пока все это происходило, юноша, о котором шла речь, стоял, совершенно оцепенев, глядя на все происходящее как на сюрреалистический сон.

Черт возьми, секунду назад он умирал, а в следующий момент оказался посреди какого-то города.

На нем была кожаная одежда имперского пурпурного цвета, что заставило его усомниться в собственной личности. ─ Не может быть… ─ прошептал он себе под нос.

─ Я трансмигрировал?!

Единственное, что не давало ему окончательно сойти с ума, это то, что его окружали тысячи других юношей и девушек.

Он также заметил, что его одеяния отличались. В то время как другие носили пурпурные мантии с гербом на рукавах, на его собственной был нанесен сложный знак, закручивающийся вокруг него в завораживающем узоре. По меньшей мере, это выглядело потрясающе.

Тем не менее, он собрался с мыслями, пытаясь осмыслить происходящее.

Тот факт, что он уже был каким-то молодым господином или шишкой, сам по себе был крупным выигрышем. Сказалось его знание тысяч романов, прочитанных раньше.

Прежде чем он смог углубиться в свои мысли, в его мозгу вспыхнула боль, которую он мог описать только как мучительную и невыносимую.

Тысяча игл, казалось, вонзалась ему в череп. Скрипнув зубами, он сжал кулаки, готовясь выдержать удар.

Он больше не был тем, кем был владелец этого тела. Если из-за него обнаружат аномалию, ему придется очень туго.

─ Какого хрена! ─ выругался он, потрясенный сюрреалистичностью происходящего. Его попытка справиться с болью скрыла истинные изменения, происходившие внутри.

Его наводнили воспоминания о вещах, которые он не знал. Он будто проживал чужую жизнь. Действительно странно.

Когда боль утихла, с его губ сорвался шепот, а на лице появилась ухмылка, грозившая вот-вот разорвать его пополам.

Если раньше и были какие-то сомнения, то теперь их не осталось. Он действительно трансмигрировал в тело благородного принца.

Что еще лучше, у него было чертовски крутое имя. На Земле имя Макс было слишком... обычным. Черт, он знал пару дюжин собак с таким именем. Но теперь? Бам! — Аурелиан Дрэгор.

─ Я как будто какой-то долбаный дракон, что ли, ─ тихо хихикнул он, не в силах сдержаться. Что еще более странно, в тот момент, когда он упомянул драконов, в его сознании всплыли воспоминания.

Огнедышащие драконы. Его родословная восходила к драконам.

Он выпрямился, и все встало на свои места. Его не просто забросило в другой мир; он стал протагонистом. Об этом ему говорили все его знания, почерпнутые из земных романов.

Все начиналось именно так.

Аркадия. Планета, похожая на Землю, но это было до того, как десять тысяч лет назад…

...Катаклизм маны изменил все. Растения искривились, животные мутировали в кошмарных тварей, а человечество опустилось на самое дно пищевой цепи.

Цивилизация рухнула. Города превратились в крепости. Люди едва выживали.

Пока не появились подземелья.

Мистические измерения, кишащие монстрами, которые были слабее, чем ужасы внешнего мира. Человечество сплотилось. Из убитых тварей выпадали сокровища, из боссов подземелий — артефакты, и, что самое главное, — сферы маны.

Сферы, пробуждающие таланты. Чем лучше сфера, тем сильнее Пробуждение. За Пробуждением следовала сила. За силой — ранг. От слабаков F-ранга… до легенд SSS-ранга.

Он сделал прерывистый вдох, когда знание улеглось.

─ Охренеть, дайте два…

Информация продолжала поступать, и он ничего не мог с этим поделать.

И чем больше он узнавал, тем серьезнее становилось его лицо. Ранее им владел восторг от нового мира. Теперь же его ошеломило осознание того, что вся его дальнейшая жизнь будет зависеть от пробужденного им таланта.

Черт, если он пробудит какой-нибудь никчемный талант, все, что он имел, будет отобрано и передано кому-то более достойному.

─ Аргх, черт! Только я подумал, что получил чит, ─ выругался он. Но прежде чем продолжить, он замер в раздумье. По его лицу расплылась ухмылка.

─ Ха-ха-ха, как я мог об этом забыть? Я же, по идее, главный герой аниме, и у меня должен быть чит. Тогда какого хрена у меня нет стартового набора трансмигратора?

С едва заметным предвкушением с его губ сорвался шепот:

─ Система?

http://erolate.org/book/2681/279920