Готовый перевод Primordial Lust System / Первобытная система похоти: Глава 4. Только бы не полная дрянь

─ О-о-о-ой, нет... Он что, ее ударил? Какая наглость! Вы можете поверить, он ударил мою королеву?

─ Вы это видите? И прямо посреди церемонии Пробуждения талантов. Черт!

─ Погодите... а зачем он ее ударил? У него что... фетиш какой-то?

─ Ты что, глухой? Ты не слышал, как он ее назвал? Изменщица, сука!!!

─ Вот стерва! Я знала, что она ему не пара. Интересно, каковы теперь мои шансы...

По толпе прокатился вздох, когда Аврора замерла в оцепенении. Она совсем не так планировала развернуть свою маленькую интригу.

Хуже того, ей казалось, что человек, стоящий перед ней, больше не был тем Аурелианом, которого она знала. Прежний Аурелиан никогда бы на нее руку не поднял.

Ослепленная яростью, она вскочила на ноги. Крепко сжав кулаки, она со всей дури замахнулась ему в лицо.

Аурелиан лишь улыбнулся. Он еще мало что знал об этом мире, но прекрасно разбирался в эмоциях и людях. Это не менялось, в каком бы мире ты ни оказался.

С момента переселения он понял, что унаследовал не только воспоминания носителя, но и его навыки.

Техника Восьми Шагов была предназначена для того, чтобы юноши могли подготовить свое тело к этой церемонии. В то время как другие практиковали ее только для галочки, он пошел дальше. Он довел ее до сверхсовершенства, что позволяло ему с легкостью использовать силу пяти обычных людей, в то время как другие едва достигали мощи двоих.

Быстро отступив, он слегка, будто играючи, коснулся ее плеча, после чего раздался тихий хруст.

И в тот же момент он прошептал, так чтобы слышала только она.

─ Тц, тц, тц... Нападение на принца семьи Грегор с намерением убить? Держу пари, это не принесет тебе ничего хорошего, даже если ты пробудишь чертовски крутой талант.

─ Ты... ты... ублюдок... Ты напал на меня! Ты за это заплатишь!!! ─ прокричала Аврора, окончательно потеряв самообладание.

─ Я тебя убью!!!

─ А?

Аурелиан фальшиво ахнул от удивления, услышав последнюю фразу, а затем улыбнулся уж слишком злобно.

─ Нападение и угроза убийством принцу семьи Грегор? Чего вы ждете? Уведите ее!

Остальным могло показаться, что он кричит в пустоту, но эта иллюзия развеялась, когда почти сразу же распространилась ужасающая аура, и перед ним материализовались две фигуры.

Его телохранители, теперь стоящие на коленях, одновременно произнесли: ─ Слушаемся, мой принц!

Прежде чем они успели коснуться ее и исчезнуть, он снова набрал полную грудь воздуха и драматично указал и на Аларика.

─ И его тоже заберите. Он тоже планировал меня убить... Я это чувствую!

─ А? Постой, Аурелиан, ты не можешь так со мной поступить. Это была ошибка... ─ Аларик обливался потом, услышав последнее.

─ Агрх, только не снова! ─ вздохнул Равро. ─ Этот мелкий засранец снова за старое.

Только на этот раз это произошло посреди очень важной церемонии.

Это должно было вызвать обратную реакцию, и, конечно же, тут же вспыхнула подавляющая аура, сопровождаемая громким голосом.

─ Смеешь накладывать свои грязные руки на мою племянницу? Ищешь смерти!

Фигура, сидящая на трибуне, предназначенной для сильнейших, больше не могла сдерживаться.

Слова — одно, но это? Он не мог позволить Аурелиану попирать кровь его семьи.

─ Аргх, отлично, тут еще и старый хрыч нарисовался. Что еще может пойти не так? ─ вздохнул Аурелиан, чувствуя, как давление почти сразу исчезает, когда Патриарх Арториас махнул рукой, прежде чем обратиться к старейшине.

─ Предоставь этот конфликт молодому поколению. Надеюсь, мне не придется повторять дважды? ─ спросил он, что было скорее требованием, чем вопросом.

─ Простите, Патриарх, я был зол. Это моя племянница, я...

─ А это мой племянник. Ты же не видишь, чтобы я так бесцеремонно выпускал свою ауру, не так ли?

─ Нет, Патриарх, я был неправ. Прошу простить меня. Я больше этого не повторю, ─ горько пробормотал Старейшина Варн, и разочарование было ясно написано на его лице.

Переключив внимание, Арториас повернулся к двум фигурам в черном, появившимся рядом с Аурелианом, и громко приказал: ─ Уведите их. Они заплатят за свои преступления!

Последовал момент тишины, пока все осмысливали его слова, после чего приказ был немедленно исполнен.

Это стало еще одной причиной, которую собравшимся юношам следовало зарубить на носу: никогда не связывайтесь с молодым господином Аурелианом.

Что касается виновника торжества, на его лице застыла похабная ухмылка. Ситуация обернулась наилучшим образом, на какой он только мог надеяться.

Он уже предвидел это в момент переселения: его собственное дрянное пробуждение, их блистательные таланты и их неминуемое предательство. Он просто обрубил корни до того, как они успели пустить ростки.

Теперь его слова имели вес. Он был чрезвычайно многообещающей фигурой, и все, несомненно, ожидали, что он пробудит высокий талант.

Но что произойдет, когда он пробудит дрянной талант? Когда вокруг не будет людей, готовых ему подлизываться?

Лучше всего было использовать эту ситуацию в свою пользу. Оглядываясь назад, можно было бы сказать, что, имей он Систему, он бы не пошел на такие крайности. Сила была королем. Власть была незаменима.

У него была власть, и чтобы сохранить ее, он должен был быть сильным.

─ Невероятно, ─ эти слова сорвались с губ Аурелиана, когда он в который уже раз наблюдал, как очередной юноша пробуждает свой талант, уже в полной мере осознав суть происходящего.

─ Роуэн Штормблод! Выйди вперед и пробуди свой талант!

Светловолосый юноша немедленно подошел, услышав свое имя.

Подойдя, он положил руки на сферу, и та засветилась завораживающим сиянием.

Она вспыхнула ярче, чем у всех предыдущих.

─ Ха-ха-ха! Отлично! Отлично! Отлично! ─ Равро впервые улыбнулся, глядя на юношу перед собой.

─ Пробужден талант А-ранга: Призрак Цепи Адского Пламени!

Вот это да! А-ранг!

«Почему? Почему это не я?.. Я не хочу этот дурацкий талант Е-ранга. Что, черт возьми, я должен с ним делать? Убивать врагов, медленно дыша?»

─ Ха! Тебе хорошо, а как насчет меня? У меня талант F-ранга "Астральные Волосы". Я могу менять цвет волос и делать их длиннее! ─ взвизгнула другая девушка в толпе, чуть не плача.

Переполох, который устроила Аврора, был почти забыт.

─ Хм-м, действительно низкоранговые таланты. А у меня D-ранг "Железная Кожа". Я могу сделать свою кожу твердой, как железо. Скажем так, если вы, красавицы, пойдете со мной сегодня вечером, я смогу вас всех защитить.

─ Правда? ─ почти сразу спросила одна из девушек, словно этот сальный парень был их светом в конце туннеля, и в ее глазах горел волчий огонь.

─ Теперь я вижу, ─ пробормотал Аурелиан. Воспоминания и собственный опыт — это совершенно разные вещи.

Вес пробужденных талантов начинал ощущаться уже через считанные секунды после их обнаружения.

Он мог только представить отчаяние того, кто ждал восемнадцать лет своей жизни только для того, чтобы пробудить дрянной талант.

О, погодите — он мог. Он сам вот-вот должен был пробудить такой.

Вскоре после этого Равро посмотрел на него, коротко кивнул и произнес:

─ Аурелиан Дрэгор! Выйди вперед и пробуди свой талант!

Эти слова вызвали шок, все замолчали, их взгляды обратились к нему.

─ Вот это да! Я слышала, как патриарх сказал, что его потенциал — талант S-ранга! ─ девушка, пробудившая бесполезный талант F-ранга, внезапно закричала во весь голос, словно от этого зависела ее жизнь.

─ Талант S-ранга? Не может быть. Это легенда. Последний раз такой пробуждали пять лет назад!

─ Ах, я люблю тебя, Аурелиан!

Всевозможные возгласы наполнили его уши.

Это было, мягко говоря, ошеломляюще: из загнанного студента в чертового принца.

И все же, пока он шел вперед, в голове крутилась только одна мысль:

«Надеюсь, это не будет слишком уж дрянной талант. Не может быть слишком дрянным, иначе мне конец».

Он уже заранее решил для себя. Скорее всего, он пробудит талант F-ранга. Вопрос был лишь в том, насколько он будет

дрянным.

«Может быть, это будет один из тех, которые все считают бесполезными, но который на деле окажется "багом" для протагониста?»

«Он, черт возьми, на это надеялся!»

http://erolate.org/book/2681/279922