– Ну, это твой выход, Киви, – сказала Ребекка, слегка ослабив хватку на Гатсе. – Давайте уже покончим со всем, – она добавила, задумчиво глядя на Реджину, молча размышляя, как ей поступить.
Фиксер фыркнула, словно прочитав мысли Гремлинки. – Я здесь, чтобы помочь городу, – она сказала. – И ваша команда и Дэвид просто "прекрасно" помогают мне в этом.
– Справедливо, – ответила Ребекка, пожав плечами.
– Итак, что у тебя есть? – спросила Киви, переходя к делу и привыкая к тому, что ей приходится брать на себя инициативу.
"Ну, или она стала лучше скрывать свой дискомфорт", – подумала Ребекка, и увалилась на ближайший диван. "Наверное, и то, и другое".
Реджина кивнула и протянула чип данных. – Вот здесь всё, что нужно, – ответила она. – У меня есть для вас кое-какая работа, так что не заставляйте меня долго ждать. Не уверена, сколько терпения у клиента, – добавила она со слабой ухмылкой.
После минутного раздумья Киви взяла чип и нерешительно вставила его. – Офигеть… – пробормотала она. – Этим занимались все Фиксеры города?
Реджина фыркнула. – Нет, но большинство из них. Во всяком случае, квалифицированные Фиксеры, – сказала она. – Синдикат забыл золотое правило: "Не сори там, где ешь". Поэтому большинство Фиксеров жаждут поднасрать им, чтобы напомнить об их месте.
– И поскольку мы развернули медвежье логово, именно мы и срем им? – хотя вопрос был сформулирован как вопрос, Ребекка знала, что это больше похоже на утверждение.
– Ага, – сказала Реджина, по крайней мере, у нее хватило порядочности проявлять к ним сожаление. – Действия имеют последствия, и вы разгребаете последствия своих действий. К сожалению, об этом можно узнать только после того, как ты налажал.
– ... Спасибо, Реджина, – сказал Киви, прежде чем посмотреть на Ребекку. – Давай вернемся. Мы здесь закончили.
– Желаю вам всем удачи, – искренне сказала Реджина.
– Ещё бы! – с дикой ухмылкой воскликнула Ребекка.
С этими словами они вышли из склада и молча сели в машину Фалько, а Киви замолчала и сосредоточилась на своем дыхании.
– Киви, как ты? – спросила Ребекка, но Киви ничего не ответила. Она просто закрыла глаза и отключилась от всего мира. – Блин! – выругалась Ребекка, не зная, чем заняться.
– Черт, давно не видел, чтобы она так психовала, – прокомментировал Фалько, заводя двигатель.
– С ней все будет в порядке? – спросила Ребекка, явно волнуясь.
– Да, только дай ей немного времени, – посоветовал Фалько. – Она в основном оставалась за кулисами из-за своих проблем. Паника и тревога, думал, что она справилась с ними, но нет. Она просто стала лучше подавлять их. Это, должно быть, копилось какое-то время.
– Да, это точно. Со всем этим, на её плечи легло много забот. Но она решила взвесить всё на себя. Чтобы мы продолжали жить, – сказала Ребекка, выглядя немного пристыженной, поскольку чувствовала, что ей следовала работать больше, и тогда бы Киви пришлось делать меньше.
– Когда мы с ней были вместе, она никогда не была такой... не знаю, как сказать... Заботливой? Материнской? – Фалько терялся в словах. – Она никогда не вкладывала себя в нас и не принимала меры первой, как сейчас. Хочется назвать это улучшением, но я не уверен, что ей это по душе.
– Я думаю, что она сама хочет этого, – тихо сказала Ребекка. – Она заботится и беспокоится о нас и даже о себе больше, чем раньше. Киви не такая недоверчивая и не сосредоточена на следующем заработке. Теперь она ищет чего-то большего... Более прочного, – Ребекка с трудом подбирала слова, не сводя глаз с Киви и защищая перед Фалько свою подругу.
– Справедливое замечание. – заведя двигатель, Фалько сказал. – Мне просто... не нравится видеть её такой. Когда я впервые увидел ее в такой момент, мне захотелось убить всех, кто так с ней поступил.
– Ну, если тебе повезет, Дэвид может отдать одного из них либо Киви, либо тебе, – сказала Ребекка, поглаживая Киви по спине.
– Я... ценю такое предложение. Но если честно? Я водитель, а не убийца, – Фалько взял паузу. – Ладно, я как раз и есть убийца, – он поправил себя. – Я могу убить кого-то, но... просто не в моих силах выслеживать людей, как это делает Дэвид.
– Он делает это не для удовольствия, и иногда мне кажется, что он ненавидит то, что у него хорошо получается, – Киви наконец заговорила, ее голос был немного хриплым. – Он изо всех сил старается охотиться только на тех, кто причиняет боль другим. На тех, кто причиняет боль людям, как он сам, – Киви положила одну из рук Ребекки себе на плечо и ласково прижалась к ней головой.
– Честно говоря, я никогда не видела никого, кто бы так старался избегать залога, как это делает Ди, – продолжила Ребекка. – Он хороший человек Фалько, просто попробуй узнать его получше. Вот увидишь.
– Вы правы. Я должен попытаться поговорить с ним. Мне просто трудно поверить, что он такой, как вы говорите, ведь многие его ровесники - просто молодые и напыщенные панки, на скоростном шоссе, ведущем к свиданию со смертью, – сказал Фалько, объясняя причину своих опасений. Киви подумала, что дело не только в возрасте Дэвида.
"Может ли он все еще испытывать ко мне чувства? Почему? Я причинила ему боль, так почему?" – подумала Киви, обеспокоенная такой возможностью. Она знала, что какое-то время Фалько пытался вернуть её, но через месяц он понял намек и сдался. Однако теперь что-то изменилось, изменилась она.
В конце концов, ей придется с этим разобраться, а пока она хотела только взять свою нагретую подушку и свернуться калачиком в постели. Она даже хотела, чтобы Ребекка и Люси были рядом, она нуждалась во всем их тепле. "Теперь я и правда кошка... Я так жадна до ласки", – это осознание не могло не позабавить ее.
– Фруктовая птичка права, – Киви закатила глаза, а Фалько фыркнул. – А Мусорщики считаются? Честно говоря, я рассматриваю действия Ди по отношению к ним как общественные работы.
– ... Я буду честен. Не могу не согласиться, – Фалько сказал, нахмурившись. – С тех пор как я приехал в этот город, я видел многих жертв Мусорщиков. Больные ублюдки...
– Это правда, – сказала Киви, и после повернулась к Ребекке. – Итак, что там было насчет фестиваля?
– Фестиваля? – Ребекка уставилась на Киви, не понимая, о чем та говорит, пока ее память, наконец, не заработала. – О! Точно, да. Он в честь годовщины основания Найт-Сити и первый фестиваль со времен Красного времени, – Киви и Фалько помнят, что раньше в честь дня рождения Города устраивались ежегодные фестивали, но беспорядок, устроенный Сильверхэндом из-за ядерного взрыва башни Арасака, надолго положил конец и этому, и многому другому. – Я подумала, что если мы выживем, то сможем использовать это как повод повеселиться, – объяснила Ребекка причину, по которой она заговорила об этом событии.
– Ммм... да. Звучит весело, – признала Киви. – Хотя прошло уже много лет с тех пор, как я наряжалась.
– Тогда нам стоит заранее подумать над тем, что надеть! – воскликнула Ребекка с самодовольной улыбкой.
– У меня где-то хранится старое кимоно. У меня никогда не было повода его надеть, но, может быть, сейчас самое подходящее время, – сказала Киви, глубоко задумавшись.
Фалько не мог не испытывать смешанных чувств из-за того, что она упомянула о кимоно, ведь это был его подарок. Она никогда не надевала его раньше, когда они были вместе.
http://erolate.org/book/2711/280379
Готово:
