Затем он проверил себя. У него всё ещё была кобура на талии, но «Расплаты» не было. Они сочли её его самым очевидным оружием, поэтому забрали. Его руки двинулись к спине, ожидая, к своему ужасу, обнаружить, что «Бедствие» тоже исчезло. Кроме того, это не так. Он всё ещё был в его задней кобуре, едва даже нетронутый. Они даже не потрудились его проверить? Какого хера?!
«Меня только что напрыгнули Мусорщики, которые на самом деле грёбаные идиоты?!»
[Быть идиотами, кажется, не сделало их менее опасными. Тем не менее, тебе повезло, что у них, похоже, больше силы, чем разума. В противном случае, тебя бы уже застрелили.]
«Или это, или кто-то играет в сумасшедшего учёного».
[Дальняя возможность, но я вижу твою логику. Но кто был бы настолько жесток или отчаян, чтобы использовать Мусорщиков для сбора испытуемых?]
«Не знаю. И неважно, собирают ли они испытуемых или просто собирают запчасти. В любом случае… каждый грёбаный Мусорщик в этом здании сегодня ночью умрёт с криком».
[Не могу сказать, что я не согласен с этим чувством. Итак, поскольку у меня нет дальнейших возможностей для помощи, я вместо этого предоставлю тебе всю наблюдательную и тактическую поддержку, которую смогу. Она будет ограничена. Похоже, даже с моим осознанием, интерфейсный дефект в Операционной Системе всё ещё существует. Если ты попытаешься активировать её вне рамок этого эффекта «Холодной крови», чтобы оптимизировать её, это всё равно причинит тебе сильную боль.]
— Принято, — ответил Эдриан, прижавшись спиной к стене и целясь из «Бедствия» в ожидании, когда откроется дверь. Прошло несколько минут, но это было неважно. Всё, что ему оставалось, — это слушать и ждать удобного момента для удара.
Затем дверь скрипнула, медленно отворяясь на несмазанных петлях, и в проём вошёл мусорщик; свет очертил его тёмный силуэт. Текст предупредил его, что мужчина вооружён, правда, всего лишь «Лексингтоном» от «Милитеха». Как ему удалось определить это по тени, Эдриан совершенно не понимал. Но факт оставался фактом: он застал его врасплох, и хотя у молодого наёмника в руках было «Бедствие», он пока не хотел обрушивать здание себе на голову. Сначала лучше оценить обстановку. Понять, с чем именно он имеет дело.
Поэтому, как только мужчина шагнул глубже в комнату, потянувшись за пистолетом в поисках пропавшего пленника, Эдриан выскользнул из своего угла, словно призрак, обхватив шею мужчины киберрукой, а другой рукой отшвырнув его пистолет подальше. Он оттащил его обратно в угол, стук его дёргающихся ног был почти не слышен, и Эдриан, не теряя времени, свернул ему шею с глухим ХРУСТОМ.
[Нам повезло, что человеческое тело обеспечивает естественную звукоизоляцию при переломе костей.]
Только мелких, — ответил Эдриан, обыскивая мужчину на предмет другого оружия, кроме его «Лексингтона». Эдриану он был не нужен. Похоже, помимо того, что они не удосужились поискать оружие за пределами самого очевидного, они также пренебрегли тем, чтобы вытащить из его карманов патроны. Чёрт, на нём всё ещё была его куртка! Это, должно быть, самая новичковая из всех новичковых ошибок в истории!
Однако ему удалось найти боевой нож. Это был довольно приличный нож, и острый. Он не собирался его оставлять, но, хотя его подготовка в обращении с ножами была гораздо менее обширной, чем в рукопашном бою, он всё же знал основы и как метнуть его с довольно приличного расстояния, чтобы поразить цель.
Засунув тело в тот же угол, где он прятался, Эдриан осторожно начал выкрадываться из комнаты, его взгляд метался вверх и вниз по коридору, пока он держал нож перед собой. Он двигался вперёд, пригнувшись, отмечая, что само здание было недостроенным, а внутренние стены были не более чем повреждённым камнем.
Он тихо двинулся к концу коридора, где услышал, как пара мусорщиков разговаривает по-русски в другой комнате. Он не сосредотачивался на самих словах, вместо этого слушая их тона и интонации, чтобы следить за ними. Похоже, их было всего двое, и они были одни. Заглянув в пространство, он увидел, что они оба смотрят на камеры наблюдения, предназначенные для нижних этажей и улицы, на куче мониторов. Странно, но на третьем этаже, казалось, было всего две камеры. Одна следила за лестницей, а другая — за недостроенным лифтом.
«Да, эти ребята — идиоты».
[Мне стыдно, что нас вообще захватили. Хочешь убить их и снять стресс?]
«Я и так собирался это сделать, но раз уж ты настаиваешь».
Он прокрался в комнату, как тень, его ботинки лишь шелестели по полу, пока разговор продолжался без его участия. Затем он вонзил нож, который взял у первого мусорщика, в шею одного мужчины, схватил другого своей киберрукой и сломал ему шею одним плавным движением. Всё было кончено меньше чем за секунду.
Он оттащил тела к паре шкафчиков в углу, засунул их внутрь и вручную запер оба. Он отряхнул руки и начал просматривать записи с камер, пытаясь сориентироваться.
Всё было так, как сказал текст — этой штуке действительно нужно было имя, и как можно скорее. Они были в жилом комплексе где-то в Нортсайде, что не помогало их нынешнему затруднительному положению, кроме как в общих чертах. На втором, первом и четвёртом этажах было гораздо больше камер, но на пятом — ни одной. Это… это было странно. Что-то, что стоило бы расследовать? Может быть.
Второй этаж имел гораздо более широкий обзор, с несколькими снесёнными стенами и как минимум двумя турелями, выстроенными в ряд и сканирующими комнату. Мусорщики, патрулировавшие здесь, казались почти… безразличными. Словно они привыкли к виду этих автоматических пулемётов. Что было странно, потому что мусорщики обычно не должны иметь доступа к такому оборудованию, если только им не повезло с добычей. А учитывая, что они были в Уотсоне, им действительно должно было очень повезти.
«Скорее всего, кто-то им их дал». Мусорщики на этом этаже казались немного лучше вооружёнными, чем те, с которыми он только что столкнулся, у некоторых даже были пистолеты-пулемёты. Это показалось ему странным. Почему так мало охраны на третьем этаже? Можно было бы подумать, что они будут стараться защищать свои «активы» как можно лучше.
Четвёртый этаж был почти таким же, с более хорошо вооружёнными мусорщиками и автоматическими турелями в режиме ожидания, на этот раз их было четыре. Да, их определённо кто-то финансировал. Он просто не был уверен, кто. Затем он спустился на первый этаж. Он был довольно обычным, вестибюль с широкой стойкой и коридорами, которые вели в комнаты первого этажа и… и в гараж…
«Что, чёрт возьми, они сделали с моей машиной?!»
Её разбирали на запчасти. Багажник был открыт, его припасы были разложены на ближайшем столе, хотя один из них уже обращался с его оружием, как с игрушками. Ублюдки. Шины на его «Хелле» уже были сняты, капот был открыт, и кто-то определённо начинал что-то вынимать. Этого зрелища было достаточно, чтобы его кровь закипела.
[О. Ну, если они и так не собирались умирать, то теперь они определённо умрут.]
«Да, чёрт возьми, они умрут. Никто не трогает мою машину или моё оружие».
Эдриану удалось придумать маршрут. Он начнёт со второго этажа, тихо уберёт того, кто ближе всего к лестнице. Если он правильно рассчитает время, он должен будет суметь зайти за первую турель и выключить её. Он бы предпочёл направить её против людей здесь, чтобы не быть одному против как минимум полутора десятков мусорщиков, но у него не было таких знаний, так что пока придётся обойтись этим. Он определённо займётся этим позже — это звучало слишком весело!
[Прежде чем ты пойдёшь, я хотел бы кое-что попробовать. Не мог бы ты подключиться к консоли?]
«Э-э… конечно, но я не нетраннер», — сказал Эдриан, делая движение, чтобы вытащить конец своего линка. «Я не очень-то разбираюсь в коде».
[Тебе и не нужно. Как я уже сказал, я хотел бы кое-что попробовать.]
Эдриан подключился, и несколько секунд прошли в тишине. Затем все камеры перестали передавать изображения на свои приёмники, и текст вернулся мгновение спустя.
[Пожалуйста, отключись. У меня получилось.]
«…что именно ты сделал?» — спросил он, наполовину взволнованный, наполовину в ужасе.
[Я хотел проверить пределы своего новообретённого осознания. Похоже, что, хотя более тонкий контроль и оптимизация моего текущего корпуса выходят за рамки моих возможностей, я могу использовать чрезвычайно ограниченные возможности нетраннинга. Однако я всё ещё в значительной степени проводное устройство, так что не жди чудес. Я не могу выполнять скрипты. Однако в настоящее время я работаю над глушилкой, которая была помещена в твою систему, пока ты был без сознания. И не волнуйся; похоже, эти болваны были достаточно глупы, чтобы не вытащить чипы данных из твоих портов. Вероятно, они не хотели рисковать повредить что-то хрупкое.]
«…ты чертовски страшный, знаешь это?»
[Это не моё намерение, и я извиняюсь, если я тебя как-то напугал.]
«Нет, нет, продолжай в том же духе. Просто комментарий, а не просьба измениться».
[Принято. Теперь я предоставлю тебе наложение наблюдательных данных, которые я собрал с помощью программы «Пинг».]
«Как, чёрт возьми, ты раздобыл программу «Пинг»?»
[Я нашёл запасную на консоли. Как ты и сказал: эти мусорщики очень глупы. Ну, может, не их нетраннер. Они просто кажутся неряшливыми.]
«Ты их нашёл?» Ему придётся с ними разобраться в какой-то момент. Он не знал, какой скрипт был использован на нём, но он сделал его совершенно неподвижным.
[Отрицательно. Я не нашёл никаких явных следов программирования или взлома где-либо в здании. Не исключено, что они на пятом этаже.]
Эдриан кивнул, забыв, что этой штуке не нужно, чтобы он кивал для подтверждения. «Тогда давай убивать».
[Именно так.]
Эдриан медленно спускался по лестнице, держа нож обратным хватом для удобства атаки. Перила лестницы давали ему небольшое укрытие, пока он продолжал спускаться, глядя на свою первую цель со смертельным намерением в глазах. Быстро взглянув, чтобы убедиться, что никто не смотрит и что турель вращается в сторону от его текущей позиции, Эдриан двинулся вперёд, его ботинки даже не шелестели по полу.
Нож с лёгкостью вонзился в шею женщины, её крики захлебнулись в потоке её собственной крови, когда Эдриан вытащил нож и ударил её ещё дважды: один раз в правый бок под рёбрами, пробив ей лёгкое, и один раз немного левее грудины, перерезав несколько основных артерий её сердца. Если она не умерла мгновенно, у неё, возможно, оставались секунды, и они не были бы приятными.
http://erolate.org/book/2713/281516
Готово:
