3 августа 2075 года.
Найт-Сити, Калифорния.
21:38 по тихоокеанскому времени.
За 4 месяца и 2 недели до одной известной автокатастрофы.
.
..
…
…бред.
Эдриан наконец ответил на заявление этой штуки, прозвучавшее несколько часов назад, — теперь, когда у него было время немного поспать. Ребекка, тщательно осмотрев его на предмет травм, притащила его к себе домой, чтобы он отдохнул, а с его машиной и девушкой, предположительно киберпсихом, разобраться на следующий день. Она также настояла, чтобы он спал в её кровати, потому что «никто не должен страдать в агонии, пытаясь уснуть на этой смертельной ловушке».
И вот он здесь, почти в десять вечера, на краю кровати своей подруги, чтобы не вторгаться в её личное пространство, пока она спит, и разговаривает с голосом в своей голове, который слышит только он. Звучало как начало очень плохой шутки. И, возможно, ему стоило бы сосредоточиться на более важных вещах. Например, на том факте, что он сейчас спит в кровати своей подруги. Подруги, которая оказалась чрезвычайно горячей и в которую он был по уши влюблён.
Он бы согласился, если бы упомянутый голос не ответил, быстро и по существу.
[Я говорил тебе, что тебе потребуется время, чтобы осмыслить основы. Похоже, даже «переспать с этой мыслью» не дало тебе достаточно времени, чтобы смириться с тем, что я тебе сказал.]
«Нет, я имею в виду, что это должно быть буквально невозможно», — подумал Эдриан, обращаясь к этой штуке, пока ёрзал на кровати, чтобы сесть, стараясь не разбудить Ребекку. — «ИИ чертовски сложны, большинство компьютерных систем просто не в состоянии их вместить».
[По правде говоря, это зависит от ИИ. Однако, в целом, это не неточно. ИИ действительно требуют специализированных корпусов, будь то ядра ИИ или обширные компьютерные системы, которые могли бы питать целые районы в течение многих лет. Но хотя я и являюсь настоящим ИИ, я не настолько велик, чтобы требовать такого корпуса.]
— …что? Ты говоришь бессмыслицу.
[Думай обо мне как о фрагменте ИИ. Самый маленький кусочек, взятый из большего целого и привитый в этот корпус, чтобы расти и меняться. Хотя у моего роста есть потолок. Если я попытаюсь вырасти за пределы этого корпуса, твоя ОС будет уничтожена, а вместе с ней и ты, и я. Я нахожу, что мне нравится эта новообретённая «жизнь», о которой я узнал, и хотел бы продолжать её испытывать.]
«Знаешь, не очень-то утешительно знать, что у тебя в голове, по сути, есть кнопка самоуничтожения».
[Возможно. Но лучше установить основу доверия сейчас, чем вывалить это на тебя позже. Нравится тебе это или нет, но мы делим одно мозговое пространство. Нам придётся научиться жить друг с другом. Буквально, так как я не могу покинуть эту ОС. Я бы попросил тебя думать обо мне как о соседе по комнате, но я не уверен, что эта метафора полностью уместна.]
— …нет, вполне. На самом деле, гораздо проще, если я буду думать о тебе именно так. Даже если мне от этого не по себе.
[Твоё неудобство понятно, и я ценю, что ты сообщил мне об этих чувствах.]
«Спасибо. Ты, э-э… гораздо приятнее, чем я думал, будет ИИ».
[Ну, по правде говоря, я не полноценный ИИ. Я лишь его фрагмент. Возможно, это делает меня… другим? Я не встречал других, похожих на меня, так что у меня нет контекста, чтобы судить.]
«Что ж, давай начнём с основ. Ты парень или девушка? Или что-то среднее?»
[Ваша концепция гендера… странная. У меня нет физиологических, биологических или психологических причин идентифицировать себя с кем-либо из них. Я не человек.]
«Это правда, но нам нужно установить некоторые из этих вещей, чтобы общение в будущем было проще. Особенно если ты в итоге будешь мне помогать. К тому же, немного странно не знать, как к тебе обращаться».
[Очень хорошо. Я поэкспериментирую и посмотрю, какой из этих ярлыков мне подойдёт. Сегодня я попробую мужские ярлыки.]
«Понял», — сказал Эдриан, улыбнувшись про себя. Честно говоря, он не ожидал, что поладит с этой штукой — парнем — в своей голове, когда проснулся сегодня утром, но это было намного лучше, чем делать что-то из дурацкого научно-фантастического фильма, вроде борьбы за контроль над своим телом или медленного схождения с ума. — «Имена на примете есть?»
[Имя? Ты имеешь в виду позывной?]
«Я… полагаю, это подходящее слово. В основном, идентификатор, который отмечает тебя как тебя. У тебя есть какие-нибудь на примете?»
[Мне никогда раньше не нужны были такие ярлыки. Хм… мне придётся посвятить этому некоторое время.]
«Не торопись, как тебе…»
[Моё имя будет: Дек.]
.
..
…
— …это было быстро.
[Прошу прощения за внезапность. Моё восприятие времени немного отличается от человеческого. Также помогает то, что ты не используешь программу «Мёртвый глаз», что значительно освобождает мои вычислительные мощности.]
«Ладно. И всё же, почему Дек?»
[Я подумал о том, как я действовал до сих пор. На данный момент я — полуавтономная, проводная кибердека. У меня даже есть возможность отражать скрипты, как было продемонстрировано прошлой ночью. Мне также нравится, как это звучит. Следовательно: Дек.]
«Ты уверен? Потому что Дек ужасно похож на Дик, а это мужское имя…»
[И то, что часто используется как синоним человеческого пениса. Я в курсе. Мне нравится Дек. Оно андрогинно, но не броско. И если кто-нибудь назовёт меня «Дик», могу я попросить тебя об одолжении — влепить ему пощёчину за меня?]
«Конечно, чумба».
[Это ценно. Я на некоторое время стану неактивным, обдумаю свои собственные мысли обо всём. К тому же, твоя подруга просыпается. Пожалуйста, не пялься на неё. Ты не извращенец, даже если у тебя накопилось.]
Прежде чем Эдриан успел хотя бы возразить, Дек исчез. Не из его головы, скажем так, а из его сознания. Вероятно, обратно в ОС «Мёртвый глаз». Эдриан вздохнул и повернулся к просыпающейся Ребекке, которая в данный момент поднималась со своего спального места на другой стороне кровати.
«Я до сих пор не понял, что он имел в виду под… о чёрт, на ней нет топа!»
Эдриан не мог с собой поделать. Он просто… уставился. Ребекка потянулась, вытянув руки над головой и зевнув, просыпаясь. Её татуировки ярко выделялись на фоне ослепительно-белой кожи, прекрасные в своём исполнении. Простыня сползла с её груди, обнажив её грудь, маленькую, но упругую, её соски были оттенка розового, который соответствовал её татуировкам, хотя и выглядели более естественно.
Ему удалось отвести взгляд примерно через две секунды, но эти две секунды заставили его… ну, немного возбудиться. Он был просто счастлив, что на нём всё ещё была рубашка, иначе всё стало бы ещё более неловко, чем уже было. Эдриан провёл руками вверх и вниз по бёдрам, вдыхая и выдыхая, чтобы успокоиться. Он снова посмотрел на неё, заметив, что она всё ещё не заметила тот факт, что была совершенно топлес, пока протирала сонные глаза.
Когда она его заметила, она улыбнулась. Её спутанные пастельно-зелёные волосы упали вниз, прикрыв соски и её скромность, по крайней мере, отчасти. — Утро. Как себя чувствуешь?
Эдриан лишь вздохнул, откинувшись на спину, прежде чем снова сесть на кровать. — Такое чувство, что мне нужно поспать ещё пару часов.
Шорох движения и близость тепла дали понять, что Ребекка подошла к нему ближе. — Аналогично. Не могу тебя винить, учитывая, как прошла прошлая ночь. Я бы тоже хотела поспать подольше.
— Сегодня нужно дела делать, — сказал он. Несмотря на это, Эдриан не двигался со своего места. Хотя разговор с Деком и взбодрил его разум, он всё ещё не до конца проснулся. По крайней мере, так ему казалось.
— Да, но у тебя есть немного времени, прежде чем тебе нужно будет куда-то идти, — ответила Ребекка, подперев голову рукой и оперевшись на локоть, глядя на него со счастливым облегчением. — И тебя буквально похитили прошлой ночью. Я бы не винила тебя, если бы ты проспал всю неделю.
— М-м, — промычал он в ответ, его взгляд скользнул к её красивому лицу, опустился на её теперь уже обнажённую грудь, прежде чем упереться в потолок. — Кстати, на тебе нет бюстгальтера.
Ребекка подняла бровь, лениво пощупав свою грудь, чтобы проверить, прав ли он. Когда она поняла, что он не врёт, она выругалась про себя, перелезая через него и начиная искать, чем бы прикрыться. — Чёртова преисподняя, я была уверена, что на мне что-то было, когда я ложилась спать.
— Так и было, — сказал Эдриан. — Что, насколько я помню, для тебя необычно.
— Не то чтобы я пускала в свою постель много людей, не переспав с ними предварительно, — сказала Ребекка, натягивая тёмный, короткий топ, подол которого доходил лишь до середины живота, большая часть её татуировки в виде бычьего черепа всё ещё была видна. — И спать в бюстгальтере чертовски неудобно. И у меня никогда не было традиционных ночёвок с девочками, не говоря уже о парне.
—Понимаю, — сказал Эдриан. — У меня тоже было не так уж много друзей, когда я учился в школе.
— Каково это? — спросила она. Пока она говорила, Ребекка нарочно села ему на живот, прижав нижнюю часть своего тела к его, отчего молодой наёмник резко вдохнул и сосредоточился на том, чтобы не возбудиться. Это сделало бы всё чрезвычайно неловким. — В смысле, старшая школа. У меня никогда не было возможности туда пойти. В основном училась на дому, прежде чем сбежала.
Эдриан хотел спросить об этом. Ребекка редко говорила о своём прошлом до «Шельм» в каком-либо качестве. Даже эти маленькие обрывки, которые он слышал от неё, были похожи на просмотр фильма через замочную скважину. Положив руки под голову, он искал правильные слова, чтобы описать… опыт, которым была старшая школа.
— Это было чертовски отстойно, — сказал он сразу. — В основном из-за предметов, которые они преподают, и некоторых людей, которые их преподают. Ученики были разношёрстными. Большинство из них были либо дегенератами высшей пробы, либо жестокими ублюдками, которые затевали драку по любому поводу. Остальные просто пытались прожить день, не попав под перекрёстный огонь. Я не был ни популярным, ни достаточно красивым, чтобы с кем-то трахаться, и я не особо любил насилие в то время. Здесь, на улице, это просто вопрос самозащиты, но там… там должно быть безопасно, понимаешь? Я бы не хотел втягивать в это детей. Не так.
— Разве ты не был в банде в какой-то момент? — спросила она.
http://erolate.org/book/2713/281520
Готово: