— Да, не встретила никаких «Когтей» и не видела признаков слежки, — сказала она, подойдя к молодому наёмнику и потянув его за воротник куртки для поцелуя, который был на грани нежного и переходил в похотливый. Она отстранилась, улыбнувшись несколько смущённому румянцу на его лице, когда взяла его руку в свою, сжав её, когда сказала. — Я также видела байк «Тигров» внизу. Может, тебе стоит его спрятать, пока они не догадались?
Эдриан выглядел немного потерянным несколько секунд, прежде чем что-то щёлкнуло, он хлопнул себя по лицу ладонью и воскликнул: — Чёрт! Я знал, что что-то забыл!
Он внезапно направился к двери, обернувшись, чтобы сказать: — Пожалуйста, поладьте, пока меня не будет; мне действительно нужно убрать этот байк с глаз долой!
Затем он помчался к лифту, войдя в него в тот момент, когда он открылся, и направился вниз. Ребекка вздохнула, с нежной улыбкой на лице, когда она на мгновение посмотрела ему вслед. Затем момент прошёл, и у неё хватило ума закрыть дверь, переключив её обратно на ручной режим.
Затем она повернулась к единственному другому обитателю квартиры, вышеупомянутой сестре Эдриана. Она, честно говоря, была очень похожа на него, разделяя цвет волос и глаз, черты лица и даже его значительный рост, хотя она была не совсем такой высокой, как её брат. У неё также были отчётливо более женственные черты, но она всё ещё определённо была подростком. И всё же, она должна была признаться себе и молодой девушке перед ней.
— …я как-то думала, что ты будешь намного бледнее, — призналась она, сложив это представление о нетраннерах из-за своего опыта как с Люси, так и с Киви, последняя была бледной, как снег, не доходя до того, чтобы ставить кожные импланты, как она, а потом была Киви, которая сделала свою кожу фиолетовой с помощью подобных имплантов, чтобы люди перестали её доставать по поводу того, чтобы она больше выходила на улицу. По крайней мере, так она рассказывала.
— Я не совсем невротичка, — сказала Майя, надувшись ещё больше.
— Я не хотела тебя оскорбить, — успокоила Ребекка, легко опустив свою сумку на диван и сев, лениво положив ноги на ближайший кофейный столик. — Просто не привыкла видеть многих из вас с таким румянцем на щеках. Это как-то освежает.
— О, — сказала Майя. — Э-э… ты из команды Киви?
— Да, я бегаю с этой саркастичной каргой, — небрежно сказала Ребекка. — Она хороша в своей работе. Хотя немного скупа на личные привязанности.
— Скупа…? — спросила девушка, немного сбитая с толку.
— Ну, она не самый дружелюбный человек, если ты не заметила, — начала Ребекка, вспомнив, что Майя в настоящее время учится у Киви основам нетраннинга. — Вечно твердит о том, что в Найт-Сити никому нельзя доверять и всё такое. В смысле, она права; я знаю, что она права, я жила в этой реальности. Я просто хотела бы, чтобы она иногда говорила о чём-нибудь другом.
— Она действительно много об этом говорит, — сказала Майя с усмешкой, сев рядом с Ребеккой, легко коснувшись её торса. — Но… ну, я полагаю, такие вещи помогли мне быть более осторожной в целом. Я ещё не начала заниматься эджраннингом, и не думаю, что начну в ближайшее время, но… ну, мама всегда говорила быть осторожной с незнакомцами в Сети. Это просто продолжение этого, я полагаю.
— Это один из способов на это посмотреть, — согласилась Ребекка. — И если это тебе помогает, то помогает; я не буду тебя осуждать за то, что ты берёшь знания там, где можешь их получить. Я просто хотела бы, чтобы она иногда заткнулась об этом, знаешь? Типа, я поняла, я не должна никому доверять, мне, блять, не пять лет!
— Я не думаю, что всё так плохо… — возразила Майя от имени своего наставника.
— Эй, любую лошадь можно загнать до смерти, и когда ты работаешь с ней регулярно, я почти уверена, что упомянутая лошадь уже давно миновала ад.
Между двумя женщинами наступила тишина. Ребекка лениво постукивала ногой под песню, которая играла у неё в голове, поп-номер какой-то айдол-группы из Японии, который был настоящим прилипалой. Что-то вроде, э-э… «Пон Пон Шит»? Странное название для песни.
Тем временем Майя всё ещё пыталась разобраться в этой женщине, с которой встречался её брат. Во-первых, она определённо была напористой женщиной, что, казалось, было его типажом, даже если он ещё этого не осознал. И всё же, она не была до конца уверена, как с ней разговаривать. Конечно, она дразнила брата из-за неё раньше, но это было, когда она едва знала о ней что-либо. А теперь она была здесь. В их доме. И оставалась на ночь. Это была, мягко говоря, странная ситуация.
Затем Ребекка нарушила тишину самым странным образом.
— Вы, ребята, раньше спорили об оружии? — спросила Ребекка.
— Э-э… да, — сказала Майя с застенчивым смешком. — Прости, что тебе пришлось это услышать.
— Всё в порядке, — сказала бывшая «Шельма», отмахнувшись. — У меня были гораздо худшие ссоры с моим собственным братом, так что даже не беспокойся об этом. Итак, о чём именно вы говорили? Что-то насчёт электромагнитного оружия?
Майя вздохнула, приложив руку к переносице, словно борясь с головной болью. — Он отказывается позволить мне купить электромагнитный пистолет, пока я, по-видимому, не проявлю какую-то компетенцию со своим обычным пистолетом. Что я как бы понимаю, но половина смысла электромагнитного оружия в том, чтобы буквально целиться в общем направлении кого-то и стрелять в него, не промахиваясь! Это просто кажется… не знаю. Как будто меня сдерживают или что-то в этом роде. Я знаю, что он не стал бы делать это намеренно, но я далеко не так хороша с оружием, как он. Я не уверена, искажает ли этот факт его мнение по этому вопросу, но я бы предпочла не целиться активно в середине перестрелки.
Она пожала плечами, движение заставило её волосы цвета морской пены качнуться, когда она продолжила. — Эх, пистолет есть пистолет. Пока он может убивать, я не вижу особой проблемы с ними. Если только это не «Дай Лунг», потому что «Дай Лунг» практически бесполезен во всём, что не является простой домашней обороной.
— …Дай… что? — спросила Майя, снова явно сбитая с толку.
— Компания, которая делает дешёвые пистолеты по дешёвым ценам. Честно говоря, если ты хочешь какой-то надёжности, просто иди в «Бюджет армс». Они намного лучше делают дешёвые пистолеты, которые могут хотя бы попасть в цель.
— Э-э… конечно… — сказала Майя, замолчав, когда она попыталась найти другую тему для обсуждения. В конце концов, она, казалось, на чём-то остановилась, повернувшись к Ребекке и сказав со странной убеждённостью в голосе: — Знаешь… я, э-э… не буду возражать, если ты и Эдриан сегодня разделите кровать, я обычно её занимаю, но… ну, ты здесь сейчас, так что…
Ребекка довольно быстро поняла, на что она намекает, и громко рассмеялась. Это, казалось, лишь смутило молодую женщину, и она быстро всё прояснила. — Девочка, я твоего брата даже не трогала… «там», так сказать. В смысле, у меня, конечно, были свои фантазии, но мы ещё не зашли так далеко. Хочу действовать медленно, пока мы оба не будем готовы к такой перспективе.
— …э-э… ага, — ошарашенно сказала Майя. Она снова оглядела Ребекку, заметив татуировку вокруг её шеи и кусочек бычьего черепа на том, что было видно из её живота под наполовину расстёгнутой толстовкой. — У тебя… интересные татуировки.
Настала очередь Ребекки снова тяжело вздохнуть. — Ты собираешься тактично сказать, что татуировки заставляют тебя думать, что я из «Шельм»?
— …типа того?
— Эх, яблоко от яблони, — сказала она с лёгкой улыбкой. — В смысле, по крайней мере, ты не пыталась найти что-то тактичное, чтобы сказать, и не ходила вокруг да около.
— Погоди, он…?
— Нет! — вмешалась Ребекка. — Он бы никогда не сказал что-то подобное вслух! Большинство людей считают это грубым. Я знаю его достаточно хорошо, чтобы знать, что он никогда не попытался бы сказать что-то подобное. И это было… ну, это было мило, видеть, как он пытается объясниться.
Она определённо чувствовала, как румянец заливает её бледные щёки, и, судя по выражению лица молодой женщины, Майя это точно заметила. Она прокляла себя, в основном за то, что позволила кому-то, кроме Эдриана, увидеть так много своей незащищённой стороны, но она это пропустила. В конце концов, это была его сестра. Она могла бы по крайней мере попытаться поладить с молодой женщиной.
— Так… чем ты любишь заниматься? — спросила она, пытаясь найти тему для разговора, которая не вернулась бы к её желанию поцеловать Эдриана с таким языком, чтобы он потерял сознание. Майя казалась немного настороженной, но вздохнула и начала объяснять.
http://erolate.org/book/2713/281563
Готово:
