Готовый перевод My Girlfriend Has a Cuckold Fetish, So I Corrupted Every Anime Heroine / У моей девушки фетиш на куколдизм, поэтому я развратил всех аниме-героинь: Глава 7. Посттравматическое расстройство даёт о себе знать

– Каэдэ, просыпайся! Мы с Судзу узнали про новое кафе-мороженое, которое только что открылось. Сходим туда? Я угощаю ~. 

– Кафе-мороженое? 

– Да! Говорят, там восхитительные парфе.

Прошёл уже второй учебный день, занятия закончились. Вчера вечером, после «признания» Судзу в своём фетише на куколдизм, Каэдэ не сомкнула глаз: неловкая сцена прокручивалась в голове каждый раз, когда она закрывала глаза.

В результате Каэдэ весь день ходила сонная. Она даже умудрилась заснуть на уроке. К счастью, оценки у Каэдэ были отличными, а учителя, зная о её семейном положении, решили, что она устала на подработке, поэтому сказали ей лишь отдохнуть без лишних комментариев.

И Каэдэ, и Судзу были популярными девушками – преуспевали в учёбе и состояли в студсовете. Как только закончились уроки, вокруг них собралось несколько друзей, чтобы поболтать и пригласить перекусить после школы.

Однако внимательная Каэдэ заметила девушку в очках с чёрной оправой, которая жалась позади группы, выглядя нерешительной, словно хотела что-то сказать Каэдэ, но была слишком робка, чтобы подойти, пока она была в окружении людей.

– Ёшида-сан? Что-то случилось?

Услышав, как Каэдэ зовёт её по имени, девушка по имени Ёшида вздрогнула. Она носила старомодные очки в чёрной оправе. Её слегка вьющиеся волосы до талии были заплетены в две косички, спадающие на грудь. Из-за невзрачной внешности девушка казалась совершенно неприметной, словно она принадлежала другому миру, нежели популярные Каэдэ и Судзу.

Но Каэдэ понимала, что если приложить немного усилий, она тоже могла бы стать довольно популярной.

– Эм... Хошидзуки-сан, насчёт вчерашнего... В общем, сегодня я свободна.

Когда Ёшида упомянула «вчера», Каэдэ кое-что вспомнила. Вчера, чтобы выполнить задание системы, она хотела привести Ёшиду домой для знакомства с Рином, но та отказалась, сославшись на нехватку времени.

Но теперь в этом не было необходимости. Каэдэ нашла баг в системе! И она была совершенно не против того, чтобы Судзу присоединилась к ней и Рину. На самом деле, Каэдэ этого и сама хотела.

Судзу в роли жёлтоволосой будет достаточно! Её сестра могла помочь с выполнением различных заданий, а также обойти системное ограничение, которое позволяло Каэдэ вступать в интимную связь с Рином только после того, как с ним сблизится другая девушка.

Поскольку вчера она уже «призналась» Судзу, Каэдэ больше не боялась потерять лицо перед сестрой. Так что больше не было нужды знакомить Рина с какими-либо другими девушками.

Но Каэдэ взглянула на сестру и... Как бы странно это ни звучало, но пока Судзу успешно не соблазнит Рина, Каэдэ должна поддерживать образ девушки с фетишем на куколдизм! Таким образом, Судзу сможет соблазнить её парня с чистой совестью.

– Ёшида-сан, ты сегодня свободна? Не хочешь зайти ко мне в гости? У меня довольно большой дом.

Рин очень верный! А Судзу – просто особое исключение! Знакомство с Ёшидой ему не повредит. Она не была хитрой, как Судзу, и, учитывая её характер, эта девушка вряд ли сделает первый шаг, а Рин, с его преданной натурой, уж точно не станет её провоцировать. Это будет просто формальность, а заодно она сможет выполнить ежедневное задание.

– Хе-хе, пойти в гости к Каэдэ? Ха-ха, она просто хочет похвастаться своим парнем! Какая же ты испорченная, Каэдэ. Хотела бы я себе такого парня ~.

– Зато парень у тебя точно красавчик.

Другие девочки, которые уже были знакомы с Рином, щебетали о нём, из-за чего Ёшида почувствовала себя немного потерянной... Будучи неприметной девушкой в классе, вчера, когда Каэдэ пригласила её, Ёшида подумала, что её шанс наконец-то настал – она могла использовать этот шанс, чтобы влиться в их круг и избавиться от имиджа невидимки.

Неужели её пригласили только для того, чтобы Каэдэ могла похвастаться перед ней своим красивым парнем? За стёклами в чёрной оправе навернулись слёзы.

– Я... Я, пожалуй, всё-таки откажусь.

Ёшида сжала губы, пытаясь сбежать до того, как расплачется, но Каэдэ схватила её за запястье как раз в тот момент, когда она отвернулась.

– Ёшида-сан, не слушай их. Я совсем не это имела в виду.

Коротко всё объяснив, Каэдэ встала и взяла свою сумку.

– Мы можем поесть парфе в следующий раз, Ёшида-сан. Судзу, пошли.

Вытащив Ёшиду и Судзу из класса, Каэдэ не знала, как объясниться перед ней... Стоит ли сказать ей, что она не пыталась похвастаться парнем, а что у неё просто фетиш на куколдизм? Даже если отбросить тот факт, что на самом деле у неё не было этого фетиша, она не могла рассказать ей об этом, даже если бы он был!

Однако, к удивлению Каэдэ, робкая Ёшида заговорила первой:

– Эм... Хошидзуки-сан, у тебя так много друзей. Почему я?

– Без какой-либо особой причины. Я просто хотела подружиться с тобой, Ёшида-сан.

Столкнувшись с сияющей улыбкой Каэдэ, Ёшида, которая редко с кем-либо разговаривала, почувствовала прилив смущения... Это было так прекрасно. Хошидзуки-сан такая добрая.

Ёшида была изолирована со средней школы. Поначалу многие девочки пытались заговорить с ней и подружиться, но Ёшида всегда отказывалась из-за страха. Она боялась, что над ней будут издеваться из-за её низкой самооценки. Боялась, что на неё будут смотреть свысока, что её будут дразнить. Ёшида ненавидела эту часть себя.

Она была похожа на гоблина, прячущегося в пещере: хотела выйти, но до смерти боялась угрозы, которая могла за этим последовать. Сама того не ведая, её одноклассницы разбились на группы, оставив Ёшиду в одиночестве...

Когда Каэдэ пригласила её вчера, она инстинктивно отказалась. И лишь обдумав всё ночью, она наконец решила набраться смелости и согласиться. Ёшида хотела измениться! Она хотела быть популярной, как Каэдэ, завести много друзей и уметь разговаривать с кем угодно! И сегодня она наконец сделала первый шаг!

Полные предвкушения и нервозности, Каэдэ и Судзу привели Ёшиду к порогу Рина.

— Вот мы и пришли! Это мой дом, а мой парень тоже живёт здесь.

– Что? Вы ж-живёте вместе?

Ёшида осторожно прикрыла рот рукой.

– Хошидзуки-сан, ты такая смелая.

– Ты неправильно всё поняла. Спать я всё равно ухожу к себе. На самом деле, это его дом, а мой – по соседству.

Прежде чем Ёшида успела отреагировать, Каэдэ открыла дверь своим ключом. Как только дверь открылась, Ёшида почувствовала лёгкий аромат ужина... Неужели парень Каэдэ умеет готовить?!

– Похоже, мы пришли как раз вовремя. Ёшида-сан, присаживайся... Я дам тебе попробовать свою стряпню. Судзу, иди помоги мне. А ты развлекай Ёшиду-сан.

Бросив школьную сумку возле входа, Каэдэ утащила Судзу на кухню, а затем вытолкала Рина... После всего лишь дня передышки цикл начался снова.

Каждый раз она приводит домой очередную одноклассницу, а затем они с Судзу прячутся на кухне, оставляя его развлекать гостью... У Каэдэ правда фетиш на куколдизм?

Однако Рин не мог отказать ей при гостье. Выйдя из кухни в прихожую, Рин увидел девушку и замер... Подождите, как Каэдэ её только что назвала? Ёшида-сан?

– Почему бы тебе не присесть в гостиной? Я принесу воды.

Рин провёл Ёшиду в гостиную и усадил на диван. Поставив на журнальный столик чай и фрукты, Рин сел рядом с ней, внимательно разглядывая девушку.

– !!!!

Ёшида неловко сидела на диване. И без того робкая в незнакомой обстановке, Ёшида под пристальным взглядом Рина стала нервничать и смущаться ещё больше. Не зная, что делать, она напряжённо уставилась в экран телевизора, плотно сжав ноги и напрягшись всем телом... Ещё ни один мужчина так на неё не смотрел.

Рин не пожирал её похотливым взглядом; просто его посттравматическое расстройство  дало о себе знать.

Матроска, косички, очки и фамилия Ёшида... Рин знал, что этой комбинации достаточно, чтобы вызвать посттравматическое расстройство у многих людей. Она напомнила Рину одну ужасную историю.

В прошлой жизни Рин не имел особых контактов со взрослым миром, но, будучи бедствующим мангакой, он сталкивался с некоторыми известными мангами для взрослых. Например, манга «Метаморфоза».

Одного упоминания этого названия было достаточно, чтобы спровоцировать посттравматическое расстройство Рина.

– Привет, я забыл представиться. Я – Ито Рин, парень Каэдэ. Ёшида-сан, твоё имя случайно не Саки? – осторожно спросил Рин.

– Что? Ито-сан, ты меня знаешь?

Ёшида опешила и с удивлением посмотрела на Рина... Даже не все одноклассники знали её по имени. Так откуда он знал её имя?

Рин глубоко вздохнул, в его голове пронеслась безумная мысль... А что, если мир, в котором он переродился, – это не нормальный мир, а мир манги для взрослых? Рин сделал ещё один глубокий вдох и временно подавил свои смешанные чувства.

– Каэдэ говорила о тебе. Она сказала, что у неё есть очень милая одноклассница по имени Саки Ёшида.

– Милая?

Щёки Ёшиды вспыхнули от прямого комплимента Рина... Это был первый комплимент, который она получила от кого-либо, кроме родителей.

– Разве ты сама этого не замечала, Ёшида-сан?

Рин улыбнулся ей, протянул руку и мягко снял с неё очки, отодвинув в сторону чёлку, закрывавшую её прекрасные глаза.

– Ты определённо милая.

– !!!!!

Комплимент и интимный жест заставили сердце Саки Ёшиды забиться чаще. Будучи человеком, всегда испытывавшим трудности в общении, она никогда раньше не получала комплиментов и не сталкивалась с таким обращением.

Независимо от того, был ли это мир взрослой манги или её имя было простым совпадением, Рин решил относиться к ней как к той самой Саки Ёшиде, которую он знал.

В памяти Рина Саки Ёсида, из-за своей низкой самооценки, легко поддалась соблазнению, когда «Золотовласый совратитель» сделал ей комплимент. Это привело к тому, что её заманили в караоке, где он дал ей странные наркотики, что привело к её необратимому падению.

Рин не был Джоске Хигашикатой. Он должен был остановить её до того, как она будет развращена... К счастью, судя по её внешнему виду, она ещё не пала... У него ещё было время, чтобы помочь ей!

Рин не знал, была ли она той самой Саки Ёшидой, но она ещё не была испорчена, а найти того самого человека, который должен её сбить с пути, он не мог.

Чтобы предотвратить падение Саки Ёшиды, Рин мог сделать только одно – взять инициативу в свои руки! Если он развратит её первым, тот парень этого сделать не сможет!

http://erolate.org/book/2747/283056