× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Аксельский Бордель: Глава 2: Первые Проблемы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2: Первые Проблемы

Как только Семён и Аква прошли через портал, их тела преобразились в сгустки энергии. Молниеносно пролетев по небу, они мягко опустились на землю неподалёку от столичного города.

Едва их оболочки коснулись земли, они тут же приняли человеческую форму.

— Это просто какой-то кошмар, я опять здесь! — сердилась Аква. — Я так много времени посвятила служению Высшим Богам и ради чего? Чтобы меня снова сослали на эту бренную землю?!

Обернувшись, она увидела, как Семён скрючился и прикрыл рот ладонью.

— А с тобой еще что?

— Хорошо, что я не ел. — он почувствовал, как его внутренности сокращаются и закашлял. — Такие высоты не для меня. — он выпрямился. — Фух. Ты уж прости, что так вышло. Я ж реально не специально.

— Легко тебе говорить… — Аква скрестила руки, — а мне теперь возись со всем этим. — негодуя и бубня под нос нечто невразумительное, она направилась в сторону города.

— Эй, Аква, постой! Так это, ты же богиня, разве местные не должны тебя здесь знать?

— Семён! — она резко обернулась. — Ты ничего не понимаешь! Твоя нелепая шутка лишила меня любых божественных сил и сделала смертной. Теперь у меня не осталось ничего. Даже бессмертия! Собственно, это я и подразумевала, когда сказала о смертности, но, для особо одарённых, поясняю максимально точно! — надменно жестикулируя, она шагала в его сторону, пока не ткнула указательными пальцами ему в грудь. — Всё, что я теперь умею — вот!

Аква наступила Семёну на ногу и тот болезненно ойкнул, а она тут же исцелила его единственным прикосновением.

— М! Надо же, не болит. — пока он удивлялся, Аква развернулась и потопала к крепостной стене. — Не, ну а чё, тоже неплохой навык так-то! — догнав её, Семён неловко почесал затылок, пытаясь придумать, как ей помочь, но она заговорила первее:

— За меня ты можешь не переживать. Я прошла через многое на пути к Возвышению. Были у меня и чёрные полосы и светлые. Вот только не факт, что в этот раз Высшие снова выберут меня из всего потока смертных душ и поручат быть той, коей я являлась по меньшей мере уже тысячу лет!

— А что именно ты делала, чтобы стать богиней?

— Ох… — вздохнув, она взглянула на него, — страдала, Семён. Очень много страдала. И при этом умудрялась помогать другим. Путь альтруизма опасен для здоровья. Вечный голод, холод, страх и лишения. А еще море насилия.

— Мне жаль это слышать…

Доро́гой обдумывая ее слова, Семён решил предложить другой вариант проживания жизни. Менее опасный и более уютный.

— Это, Аква, знаю, это может прозвучать не к месту, но, — он помедлил, — может быть ты захочешь прожить эту жизнь со мной? Да! Знаю! Ты сердишься на меня, но только представь, мы могли бы преодолеть эти трудности вместе и совсем скоро зажить по-людски.

— Домик, семья и ребятишки? Это ты имеешь в виду? — она искоса взглянула на него. — Не обижайся, Семён, но ты так и не усвоил в чём твой главный порок. А ведь Тимур говорил тебе об этом меньше часа назад!

Быстро поняв намёк Аквы, Семён вспыхнул, но совладал с гневом и постарался вести себя сдержанно.

— Флирт с разными девушками — еще не секс!

— Если ты так говоришь, то нам точно не по пути. Еще скажи, что секс в презервативе не считается за измену! — она ухмыльнулась. — Хм, забавную штуку вы, конечно, придумали у себя на Земле. Но худшее из всех ваших изобретений только гнилая мораль по этому вопросу.

— Между прочим, я никого из них не трахал. Ты и сама это знаешь. — Семён постарался смягчиться. — А вот если бы ты дала мне шанс, я того глядишь и исправился бы. Стал бы твоим однолюбом. В принципе, я себя и считаю таковым. Я просто не определился с выбором.

— Ага! Вот ты и попался! — подколола Аква и окончательно для себя решила, что ей с ним не по пути. — Предлагаешь мне Луну и звёзды, бесстыдник-матрос, а сам «не определился»! Да зная то, какой ты кобель, перед тобой ни одна девка бы не раздвинула ноги, потому что ты безнадёжен!

— Ах так?! — распалился Семён. — Ну всё! С меня довольно этих оскорблений. Никто не понимает мою тонкую душевную натуру, а ты могла бы! У тебя жизненного опыта гораздо больше, чем у кого-либо ещё! Лучше бы дала совет, а не попрекать, но нет! Ты решила меня загнобить на пустом месте! Я больше этого не потерплю. Раз уж тебе не нравится моё предложение, тогда нам лучше просто пойти разными дорогами.

— Думаю, это будет самый здравый выбор за обе твои жизни. — с усмешкой отрезала Аква.

Продолжать спор было бессмысленно, поэтому Семён молча развернулся и сделал пару шагов, прежде чем остановиться.

— Я старался быть правильным и никогда не заходил слишком далеко. Я боялся ошибиться и пасть жертвой ханжеской морали. Но теперь я осознал, что быть правильным — глупо. И еще этот героизм! Он принёс мне боль и смерть. Впредь я постараюсь не повторять своих ошибок. — взглянув через плечо, он бросил: — Раз ты не собираешься мне помогать, то и я не собираюсь быть героем. Этого всё равно не оценят.

Закончив тираду, он ушел. Аква могла его остановить, но не стала. Обоюдное негодование было слишком велико. Поэтому она пошла искать храм своих последователей, а Семён отправился изучать окрестности города.

http://erolate.org/book/2819/283952

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода