× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Аксельский Бордель: Глава 11: Сокровища

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11: Сокровища

Спешить было некуда, поэтому Семён еще некоторое время понаблюдал за стражем урочища и правильно сделал — на одном из кругов, нежить резко изменила траекторию и пошла диагонали из левого дальнего угла в ближний правый, а потом из дальнего правого в ближний левый.

Крестом ходит значит, — подумал Семён и пригляделся к полю, — да, на траве проглядывается проторённая дорожка, но раз во сколько кругов он это делает? Теперь действовать нужно ещё осторожнее…

Семён начал продумывать план действий.

Так. — он начал снимать снаряжение. — Нужно избавиться от всего, что может помешать. Разгрузочный пояс и верёвка не должны ни за что зацепиться, а рюкзак на спине видно издалека, к тому же он довольно громоздкий, блестит и шелестит громче травы.

Сложив пожитки под кустарником, Семён проверил одежду и разгладил её как следует.

Только бы сумка этого несчастного оказалась более-менее целой. — понадеялся он. — Хоть бы и добыча была стоящей. Вот бы он не был жадным до простых эрис… — Опустившись на землю, Семён выждал, пока мёртвый часовой пройдёт мимо.

Немного погодя, он выбрался из подлеска и тихо пополз по полю. Почти не отрывая туловища от земли, словно крокодил, он медленно, но, верно, приближался к заветной добыче, пока у самой сумки он вдруг не почувствовал резкий укол в грудь, за которым раздался звонкий древесный треск.

Крохотная веточка издала роковой шум и довела Семёна до отчаяния. Его Сердце заколотилось словно он бежал марафон, звуки окружающего мира исчезли, а взор сузился до крохотной точки. Он видел, как нежить стремительно приближалась к нему.

Ленивая походка разваливающейся груды костей исчезла, сменившись маршем уверенного и дисциплинированного воина. Ловко перехватив секиру в обе руки, живой мертвец прошагал ровно между двумя разъединёнными частями тела воришки со шрамом, замерев между Семёном и его добычей.

— Я чувствую… кого-то! — сверху послышался отчётливый шёпот.

Семён не решился шевелиться и старался даже не дышать, а если и делал вдох, то максимально сжато. Он направил всю свою силу, выдержку и концентрацию на ровное дыхание.

— Должно быть волчата забрели в мою вотчину… — снова зашептал страж и, на сей раз, Семён смог распознать его живую, размышляющую интонацию. — Они начали забывать, что должны охранять, Ваше Величество. Но не беспокойтесь! Я всё ещё здесь!

С кем он говорит? — подумал Семён и посмел взглянуть вслед отошедшему воину. Тот снова вернулся в свой изначальный, ленивый вид. — Похоже, этот лес не так-то прост, как кажется.

Как следует успокоившись, Семён прополз ещё пару метров. Крохотная сокровищница была прямо перед ним. Осторожно приоткрыв сумку, он увидел сияющие каменья и драгоценные украшения.

Не верю! — восхищённо подумал он. Заворожённо осматривая богатства, Семён снова вспыхнул мечтами. — Теперь у меня всё получится! Ай ворюга! Ну молодец! Знал, что притырить!

Взглянув на серую, уже мало похожую на кожу оболочку, радость Семёна поутихла и сменилась жалостью. Как ни крути, эта сумка принадлежала тому, от кого он узнал о здешних сокровищах.

Я должен забрать его жетон. — он осторожно оглянулся. — Я бы забрал все их жетоны! Возможно многие из них были мудаками при жизни, но, даже они достойны, чтобы с ними простились. Но я не могу, простите, не-товарищи.

Смирившись с неисполнимым желанием, он подполз к «шраму» и снял серебряную пластину с его груди. Сразу после, он вернулся к сумке. Так как она была частично повреждена, ему пришлось закрепить её на руке, примотав к предплечью.

Дождавшись, когда нежить очертит очередной круг, Семён начал разворот. На сей раз путь обошёлся без форсмажоров. Семён быстро вернулся обратно в чащу, даже не обратив на себя внимание стража.

— Чёрт, это было просто! — с облегчением прокомментировал Семён, добравшись до кустарника с вещами. — Не считая того, что я чуть не схлопотал сердечный приступ.

Поскорее пересыпав всё в свой рюкзак, Семён ещё раз просмотрел карту, как вдруг нашёл на ней небольшую, не закрашенную зелёным цветом точку.

— Может это и есть эта поляна? Странно… если это так, то почему здесь нет никаких обозначений, что здесь опасная зона. Даже кроковолчьи гнёзда обозначены красным и градируются по уровню опасности.

Решив взять за стартовый ориентир эту точку, Семён снова намазался мазью Сесилии. Порванную сумку он тоже решил прихватить с собой. Просунув её между рюкзаком и спиной, он направился к выходу.

На сей раз он продвигался ещё более осторожно, нежели в первый раз. Тот кроковолк, что не стал нападать на него, мог быть либо не голоден, либо ещё не успел столкнуться с людьми, что, конечно, мало вероятно. А может у него вообще была какая-нибудь болезнь, приводящая дикое животное к пацифизму.

— Хм-м, — как только Семён услышал пение птиц и человеческие голоса, доносящиеся из-за деревьев, его озарила самая рациональная идея, которую только можно было придумать, — а что, если мне просто уволиться из разнорабочих, но стать авантюристом?!

Выйдя из леса, он взглянул по сторонам и мимолётно заметил девчонку и выпивоху из группы мужика со шрамом. Они были изрядно потрёпаны. Не подавая вида, Семён отвернулся, якобы не заметив их, и стал молиться, чтобы они не вспомнили его.

Дойдя к городским стенам, он притаился в тёмном углу и стал всматриваться в толпу выискивая знакомые лица. Хвоста не было, но накатившая паранойя не оставляла его.

— Думаю, — забормотал Семён, — мне нужно как можно реже появляться в баре. — он продолжил путь. — Нужно всё спрятать и отнести какой-нибудь камень старику на оценку, а потом можно будет влиться в коллектив «искателей приключений».

http://erolate.org/book/2819/283961

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода