Готовый перевод Road Trip / Дорожное путешествие: Глава 2.1 Пенсильвания

Я закончил подготовку дома к продаже, отправил Анне несколько вещей, которые хотел сохранить, упаковал свое мотоциклетное снаряжение и передал ключи от дома нашему брокеру по недвижимости. На следующее утро я покинул Диллон и направился на юг, в Род-Айленд. Мне захотелось увидеть знаменитые особняки Ньюпорта, и к восьми утра я медленно проехал мимо исторических летних особняков сверхбогатых, построенных более ста лет назад. В одном особняке симпатичная девушка-гид провела для меня индивидуальную экскурсию и дала свой номер телефона, попросив позвонить ей. Она была привлекательна и напомнила мне предсказание Лорен о путешествии через всю страну, которое удовлетворит ее желание. Я усмехнулся про себя, подумав о том, насколько маловероятной была такая возможность.

В другом особняке я прогулялся до набережной и развеял прах Карен в конверте. Мысль о том, что я оставляю частичку ее души в океане, повергла меня в меланхолию. Мне пришлось переключить свои мысли на более счастливые времена, проведенные с Карен. Я решил вспомнить, как мы ездили на выходные на Кейп-Код. Мы арендовали летний домик на четыре дня - это все, что мы могли себе позволить. Все это время стояла идеальная погода, дул легкий бриз с берега. В моем самом ярком воспоминании о той поездке Карен радостно бегала по пляжу, крича от радости, как ребенок трехлетнего возраста, запускающий купленного ею воздушного змея. В те моменты, на том пляже, я задавался вопросом, была ли она когда-нибудь счастливее. Я закрыл глаза на несколько минут и снова представил себе эту сцену. Я никогда не забуду ни ее, ни тот день. Я заплакал.

Из Ньюпорта я отправился в Мистик-Сиапорт в Коннектикуте. Восстановленный город привлекал туристов, однако я нашел его необычным и запоминающимся, поэтому еще один конверт с прахом Карен был тайно развеян по ветру в деревне моряков в другом штате. На этот раз, когда я развеял пепел, возможно, из-за откровенных намеков девушки-гида, я вспомнил о том времени, когда мы с Карен были в постели. Она пыталась заставить меня задуматься о различных сексуальных фантазиях, но у меня ничего не получалось. Если бы у меня сегодня была фантазия, что бы это было? Затащить привлекательную девушку-гида на одну из антикварных кроватей?

Судя по тому, что рассказала мне Лорен, они с Карен питали сильную склонность к эротике и непристойной стороне жизни. Мне было интересно, о чем думала Карен, когда, по словам Лорен, мастурбировала почти ежедневно. Я никогда не подозревал, что она испытывала такие чувства, возможно, те же, что и я. Я также задавался вопросом, не был ли я слишком степенным для Карен – слишком ванильным, - а потом подумал, что подобные мысли стали спорными теперь, когда ее не стало, и будут только угнетать меня, несмотря на любой ответ, который я смогу придумать.

Я был удивлен откровениями Лорен о частоте мастурбации Карен и о том, что она поделилась подробностями о наших занятиях любовью со своей сестрой. Я думаю, вы никогда никого по-настоящему не знаете, даже своего супруга или партнершу на протяжении восьми лет.

После обеда я с радостью перебрался на другой конец Коннектикута и оказался в штате Нью-Йорк. Я нашел симпатичный пруд, возле которого можно было разбить лагерь, и час спустя, поужинав, развеял еще немного праха Карен у симпатичного пруда. Я разбил лагерь в уголке заброшенной площадки для пикника.

Я знал, что вернусь к своим сексуальным воспоминаниям о Карен, когда лягу спать, и это стало моей мыслью, когда ветер поднял ее прах в воздух и унес в живописный пруд.

Я лег спать в сумерках. Прежде чем заснуть, я позволил себе вспомнить наш с Карен сексуальный вечер и позволил всем своим чувствам насладиться каждым аспектом этого воспоминания. Я чувствовал запах секса, который мы излучали. Ощущал вкус ее поцелуев и соков, которые я вынимал на своем пальце из ее киски. Чувствовал ее грудь и тело – так же, как она чувствовала мое. Мысленно видел ее сексуальные формы, когда она извивалась рядом со мной, надо мной и подо мной – маня своим каждое движение. Я слышит наш страстный разговор, почти слово в слово пересказывающий ее фантазию о том, как я трахаю ее сестру и ее саму. Мне стало интересно, поделилась ли Карен со своей сестрой Лорен нашими эротическими приключениями в ту ночь. Воспоминание и мысль о Лорен, чье тело я также помнил своими пятью чувствами всего за несколько ночей до этого, заставили мой член сильно затвердеть и с радостью поддаться стимуляции, которую я охотно ему дал. Я мастурбировал, а потом позволил сну и мечтам приблизить меня еще больше к Карен – и к Лорен.

На следующее утро я совершил долгую, изнурительную пробежку вскоре после восхода солнца, так как накануне не бегал. Я сделал несколько упражнений возле своей палатки, а затем спустился к пруду, чтобы быстро искупаться, прежде чем одеться для следующего этапа моего путешествия. Несмотря на то, что температура воздуха обещала теплый день, вода в пруду пробрала меня до костей, поэтому мое очищающее погружение было коротким и эффективным. Я искупался голышом, и только завернувшись в полотенце, вернулся в лагерь, прихватив с собой спортивную одежду. Одеваясь на свежем воздухе, я вспоминал привлекательного экскурсовода из особняка в Ньюпорте. Она хотела меня – посылала мне сигналы, что хочет установить контакт, и даже заняться сексом. И потом, была Лорен, с которой я ожидал всего лишь короткого платонического визита – визита, который стал любовным, страстным и сексуальным почти с того момента, как я приехал. Может быть, в конце концов, это путешествие окажется не таким уж целомудренным.

**************************************

Мой "старший брат" по студенческому братству Боб Найт жил в городке Кэмп-Фордж к северо-западу от Филадельфии. Мы поддерживали связь на протяжении почти двадцати лет после окончания колледжа, но в последние несколько лет все чаще теряли ее, поскольку наша жизнь становилась все более насыщенной. Боб был примерно на четыре года старше меня. Как мой "старший брат", он поддержал мое скромное вступление в братство, к которому принадлежал сам. Перед отъездом из Диллона в эту длительную поездку я отправил Бобу электронное письмо с просьбой навестить его. Его ответ был полон энтузиазма по поводу моего приезда: - Приезжай и оставайся столько, сколько хочешь. Когда сможешь! - Я приурочил свой приезд ко второй половине дня.

По дороге в Кэмп-Фордж я остановился у живописного места отдыха Делавэр-Уотер-Гэп в Нью-Джерси. Я отправил еще один конверт с прахом Карен развеяться по ветру. На этот раз я подумал о том, насколько свободным стал ее дух после смерти – свободным от земных измерений, от ограничений времени, от забот и от жестокой болезни, которая терзала ее тело. Я знал, что ее душа теперь в хорошем месте.

Я пересек границу и оказался в Пенсильвании. Я снова задумался о смерти Карен, часто качая головой, не веря, что такая красивая и молодая женщина могла на самом деле стать жертвой своего ужасного аутоиммунного заболевания. Какой ужасной потерей была ее смерть. Боже, когда же прекратятся эти мысли о раскаянии!

Я также подумал о том, как легко я лег в постель с Лорен. Было ли меня так легко соблазнить, потому что она была похожа на Карен, или я действительно почувствовал к Лорен настоящую и продолжительную химию? Стал бы я... смог бы я стать ее спутником жизни? Лорен раскрыла мне ту сторону своей личности, которую я едва знал, и ту скрытую сторону моей жены, которую я едва знал: возбужденную, сексуально озабоченную, похотливую, влюбчивую женщину, которая могла возбудиться от малейшей провокации. Конечно, у нас с Карен были свои моменты, но каждый день? Все время? Это была не та женщина, которую я знал. Почему она скрывала от меня этот факт о себе? Был ли я недостоин того, чтобы поделиться с ней этой ее стороной? Или я просто пропустил мимо ушей все сигналы, которые она мне посылала, и в конце концов она оставила попытки поделиться со мной?

Где-то по мере того, как пролетали километры, я вспомнил о своей восьмилетней карьере в армейских силах специального назначения. Поступая на службу, я верил, что смогу внести свой вклад в растущие волнения на Ближнем Востоке и растущую угрозу терроризма. Оглядываясь назад, я понимаю, что это была наивная вера. Я был увлеченным курсантом ROTC, новоиспеченным младшим лейтенантом, а затем меня выбрали для прохождения желанного курса "Q", который позволил мне пройти расширенную подготовку в качестве "Зеленого берета" для специальных операций. Не прошло и восьми лет, как моя военная карьера закончилась, когда я повредил колено во время игры в баскетбол между парнями из моего подразделения. В итоге я девять месяцев ходил на костылях, а затем больше года проходил курс физиотерапии. К счастью, армия оплатила операции на колене, физиотерапию и дала мне возможность уволиться со службы.

В этот переходный период мои представления о роли правительства и вооруженных сил изменились. Я пришел к выводу, что военные погрязли во многих ситуациях, когда их отправляли на службу, из-за "наручников", надетых на них политиками. Меня беспокоили грязь, беспорядок, ошибки, расточительство и огромные неэффективные расходы. Я видел, что небольшие хирургические вмешательства, на которые было способно мое подразделение, могли решить многие проблемы еще до того, как они попадали в новости.

После того как я уволился из армии и занялся гражданской жизнью, я начал понимать, какое влияние этические принципы ведения бизнеса могут оказать на мир и процветание во всем мире. Я наблюдал, как Gates, Walmart, HP, P&G и десятки других компаний разрабатывали и финансировали проекты в странах третьего мира, которые изменили ситуацию там, где не помогла государственная помощь. А моя циничная сторона добавила, что основой для этих программ были доброта, сострадание и сильное чувство ответственности, а также стремление к важным деловым начинаниям.

Примерно в пятидесяти километрах от Кэмп-Форджа и дома Боба Найта мотоцикл начал работать с перебоями. Я начал анализировать ситуацию, возвращаясь к процессу, в ходе которого я восстановил двигатель, снова соединил его с коробкой передач, а также тестировал и перепроверял крутящий момент и эффективность работы. Вместо того чтобы остановиться, я продолжил путь, решив, что смогу использовать дом Боба в качестве базы для диагностики и починки двигателя.

*************************************

Боб преуспел в своей карьере. Он стал востребованным консультантом по менеджменту, который специализировался на использовании информационных технологий для преобразования бизнеса или повышения его конкурентоспособности. Примерно за три года до этого он ушел из бостонской фирмы, в которой работал с момента окончания университета, чтобы преподавать, писать книгу и заниматься внештатной работой по собственному выбору. Он также переехал в Кэмп-Фордж, чтобы быть поближе к кругу друзей.

Я подъехал к "милому дому" около пяти часов. Боб услышал, что я подъезжаю, и ждал меня на крыльце дома. Он посадил двухлетнего мальчика к себе на плечи, и они вдвоем спустились по ступенькам дома, чтобы поприветствовать меня, улыбаясь и смеясь.

Боб радостно обнял меня и произнес несколько приветственных слов: - Джим, наконец-то ты здесь! Ура! Добро пожаловать. Ты ничуть не изменился. Сколько времени прошло? Подойди и познакомься со всеми.

Я тоже поздоровался со своим другом, а затем посмотрел на мальчика у него на плечах. Боб сказал: - Этот замечательный молодой человек на моих плечах – член моей семьи. Бенджамин, познакомься с Джимом Меллоном. - Мальчик неуверенно протянул мне руку. Я протянул руку и пожал крошечную ручку малыша. Слишком много времени прошло с тех пор, как мы виделись в последний раз. Неужели Боб завел семью с тех пор, как мы в последний раз по-настоящему разговаривали?

Боб на мгновение принял серьезный тон, пока Бенджамин молча наблюдал за мной: - Джим, нам всем было так жаль услышать о Карен – такой молодой и красивой. Если кто-нибудь из нас может что-то сделать... - его голос затих.

Я решительно заявил: - Что случилось, то случилось. Мы с семьей пытаемся жить дальше. Карен взяла с нас обещание не горевать о ее кончине, но сейчас это все еще трудно сделать. Я все еще в шоке: такая любовь, и все же она ушла. - Я немного подумал и добавил: - И спасибо тебе, твоей семье и друзьям за цветы и открытки, а также за пожертвование в любимый благотворительный фонд Карен. Я ценю вашу заботу.

Входная дверь открылась, и из нее вышла привлекательная, длинноногая, молодая блондинка с самой обворожительной улыбкой на свете. Боб представил нас, когда она подошла к нам: - Джим, это Джун. Джун - Джим. - Он не дал мне ни малейшего намека на свои отношения с Джун. Неужели он предположил, что я уже знаю больше, чем на самом деле? Я поприветствовал симпатичную женщину улыбкой. К моему большому удивлению, Джун подошла, обняла меня и запечатлела на моих губах щедрый поцелуй, а затем еще один. Она посмотрела мне в глаза и крепко обняла. Я автоматически обнял ее, когда она прижалась ко мне всем телом. Такое приветствие не скоро забудется.

Когда мы отстранились, я извинился за свой запыленный и небритый вид. Я два дня не подходил к горячей воде, так что бритье, казалось, отошло на второй план. Джун отшутилась, сказав, что я выгляжу и чувствуюсь "по-мужски". Она сняла счастливого Бенджамина с плеч Боба и страстно поцеловала его. Двое взрослых счастливо и романтично улыбнулись друг другу. Я знал, что Боб был и, как я предполагал, все еще женат на Триш. Так что же, черт возьми, здесь происходит? У меня голова шла кругом от вопросов.

По поведению маленького Бенджамина с ней я понял, что она была его матерью. Я внимательно изучал малыша и Боба, пытаясь определить, есть ли у них семейное сходство, но ничего не обнаружил. Джун опустила Бенджамина на землю, взяла его за маленькую ручку и повела малыша по подъездной дорожке к проходу между домом Боба и соседним домом.

Я выглядел озадаченным и указал на дорожку. Боб рассказал: - У нас дружная семья, и мы используем два дома как один. Один принадлежал Джен, с которой ты скоро познакомишься, так как она только что вернулась домой с работы. Другой дом был выставлен на продажу как раз в подходящее для нас время. Нам показалось правильным соединить два дома крытым переходом, учитывая, какими суровыми могут быть зимы в этих местах, и то, что мы постоянно ходим туда и обратно.

Дверь соседнего дома снова открылась. Оттуда вышла привлекательная и элегантно одетая женщина примерно нашего с Бобом возраста. Когда она подошла к нам, мы встретили ее теплыми улыбками.

Боб снова заговорил, когда она приблизилась к нам: - Джим, это Джен. Она новый вице-президент "Альпериона". - Она подошла к Бобу и страстно поцеловала его в губы, от чего у меня даже защемило в паху. Она быстро повернулась ко мне лицом, а затем, как и Джун, подарила мне пару приветственных поцелуев, которые, я уверен, были противозаконны по крайней мере в половине штатов. Я чувствовал их до самых кончиков пальцев ног, тем более что они вызывали у меня еще более сильную боль в той части моего тела, которая располагалась на полпути вниз.

Я с улыбкой посмотрел на нее, когда мы отстранились друг от друга. Я спросил: - Ого. Неужели все женщины в твоей семье с таким энтузиазмом приветствуют давно потерянных братьев по студенческому братству?

Боб рассмеялся и сказал: - Я объясню это чуть позже. А пока что бери свои вещи – позволь мне помочь – и заходи внутрь. Я собираюсь выпить вина. Что тебе предложить?

Мы сидели и пили коктейли – Джун и Джен присоединились к нам, и в конце концов еще один мужчина по имени Джим тоже вернулся домой со своей работы в "Альперионе". Он также получил приветственные объятия и поцелуи от обеих женщин. Чтобы избежать путаницы, я вызвался стать Джеймсом на время своего визита. В конце концов Боб разжег гриль и приготовил нам на ужин курицу и стейки. Счастливый Бенджамин сидел перед телевизором на диване, откуда все могли за ним наблюдать.

Я объяснил Бобу, что хотел бы поработать на следующий день над своим мотоциклом, потому что на определенных скоростях он работает с трудом. Он удовлетворил мои потребности, оставив свою машину в одном из отсеков гаража и помогая мне перетащить мотоцикл в укрытие. Он восхитился ремонтом мотоцикла и выразил свое желание ездить "на двух колесах".

В ходе нашей вечерней беседы я узнал, что жена Боба, Триш, по-прежнему работала в Бостоне и почти каждую неделю приезжала сюда на три-четыре ночи. Он ожидал, что Триш вернется домой на следующий день после обеда. Я был знаком с его женой Триш. Мы с Бобом много лет назад были шаферами на свадьбах друг друга, и хотя я видел Боба во время некоторых своих поездок за последние десять лет или около того, я не видел Триш со дня их свадьбы.

После ужина я попытался выяснить, кто из членов семьи кому приходится. Боб все еще был женат на Триш, но Джун чуть ли не сидела у Боба на коленях, поглаживая его бедро, и, возможно, даже больше, когда я смотрел в другую сторону. Джим сидел, уютно обняв Джен, которая переоделась в повседневную одежду, и соблазнительно поглаживал ее по плечу и спине.

Я уже понял, что Джун определенно была матерью Бенджамина, поэтому вежливо задал вопрос Бобу в сторонке, пока Джун слушала: - Ты отец Бенджамина?

Боб и Джун рассмеялись и указали на Джима: - Нет, это он. - Боб сказал: - Ты знаете, у нас с Триш дети уже выросли: Дэвид еще учился в колледже, а Джули, представляешь, только что поступила на юридический факультет в Чикаго.

Я попытался скрыть свое замешательство, задавая больше вопросов о Бенджамине: - Ему два года. Это нормально, что он так много болтает в таком возрасте? - Я направил нашу часть беседы на несколько вопросов о развитии ребенка, к большому удовольствию четырех взрослых, которые, казалось, обладали частичкой Бенджамина.

Отношения в их кругу ставили меня в тупик, и я задавался вопросом, как много Триш знала о шалостях, которые, по-видимому, происходили, когда ее не было дома. Я надеялся, что не попал в какую-нибудь неловкую и недавно возникшую "семейную ситуацию". Было бы просто удачей оказаться рядом, когда в семье произошел какой-нибудь взрыв. Мое недоумение усилилось, когда Джен объявила, что собирается отправиться спать, потому что у нее назначена встреча за завтраком.

Джен встала и подошла к Джиму сзади. Она наклонилась и страстно поцеловала его. Я не расслышал, что она сказала, но, судя по тому, как Джим с улыбкой посмотрел на нее в ответ, это было соблазнительное приглашение с ее стороны. Она слегка подвинулась и поцеловала Джун в губы. Это был не просто дружеский поцелуй. Я и раньше видел, как целуются женщины, и это не был обычный поцелуй на ночь. Наконец, Джен поцеловала Боба, а затем чмокнула меня в губы и дразняще подмигнула.

Джим с улыбкой наблюдал за происходящим, а затем наклонился и поцеловал Джун. Он объявил: - Я, пожалуй, присоединюсь к ней. У меня тоже впереди долгий день, но завтра вечером я буду дома в обычное время.

Джен протянула руку, и Джим держал ее, пока они шли в самый большой из двух смежных домов.

Если бы они не собирались заняться сексом, я был бы дядей обезьяны. Я размышлял о безумии того, что только что произошло. Я перевел взгляд с Боба на Джун, но ни один из них не выказал ни беспокойства, ни растерянности.

Чтобы еще больше увести разговор в сторону, я спросил: - Кстати, на каком диване я буду спать?

Джун сказала это так, словно я ее оскорбил: - У тебя есть хорошая кровать в комнате для гостей наверху. - Она указала на домик поменьше. - В комнате даже есть собственная ванная.

Я пробормотал что-то о том, что мне нужно лечь пораньше, так как я рано встаю, чтобы сделать зарядку. Боб и Джун коротко поговорили и согласились, что пора ложиться спать.

********************************

В условленное время Боб и Джун присоединились ко мне на утренней пробежке. Прежде чем мы тронулись в путь, Джун подарила мне потрясающий поцелуй на прощание, который я почувствовал с головы до ног и от которого, как мне показалось, у меня могли расплавиться подошвы кроссовок. Не было никаких дальнейших объяснений или слов, а просто потрясающий поцелуй, с которого начался этот день. От этого поцелуя мне стало так хорошо.

Когда мы уходили, в обоих домах еще никого не было, но когда мы вернулись через сорок минут, Джим кормил Бенджамина, сидя за столом на высоком стульчике, а перед ним на широкой тарелке были разложены хлопья "Cheerios". Джен уже ушла на работу. Джун охотно сменила Джима, нежно поцеловав его, и он сразу же тоже направился на работу, с улыбкой попрощавшись со всеми нами.

После завтрака я попытался развлечь Бенджамина, пока Боб и Джун, очевидно, принимали душ вместе. Джун спустилась вниз в обычных летних шортах и забрала Бенджамина, чтобы отвезти его в игровую группу на большую часть дня. Боб извинился и ушел, чтобы выполнить "реальную работу" для одного из своих клиентов-консультантов, а также поработать над статьей, которую он хотел отправить в Harvard Business Review. Вскоре дверь его кабинета закрылась с четким сигналом "Не беспокоить".

Я нашел тихое место на заднем дворе для медитации. Я начал использовать эту практику каждый день, обнаружив, что получаю от нее все больше и больше пользы, и все больше смирился с тем, что произошло. После этого я пошел в гараж и начал диагностировать проблему с разбрызгиванием топлива на мотоцикле.

"Харлей" работал неровно и с непредсказуемыми интервалами. Я проверил несколько очевидных вещей: масляный и воздушный фильтры, искру зажигания и так далее. Все это, казалось, было в порядке. Я отвез мотоцикл на ближайшую автомагистраль между штатами и открыл его, чтобы посмотреть, сохраняется ли проблема после того, как он простоял всю ночь, но мотоцикл чуть не заглох.

Я вернулся домой примерно в то же время, когда вернулась Джун с несколькими продуктами, которые я помог ей отнести на кухню. Я вернулся к работе, и вскоре Джун принесла мне чашку кофе. Она вошла в гараж босиком, одетая в шорты от Daisy Mae и мужскую рубашку, завязанную узлом прямо под ее полной грудью. Само очарование. Она могла бы быть моделью для съемочной площадки. Мне стало интересно, осознают ли такие красивые женщины, как Джун, какое впечатление они производят на мужчин.

Она пододвинула табурет, чтобы мы могли поговорить, пока я возился с мотоциклом. Она села рядом со мной, в моем личном пространстве. Сначала я удивился, но потом понял, что рад ее близкому и очень женственному присутствию. Джун была веселой и жизнерадостной личностью, поэтому я изо всех сил старался поддержать беседу, чтобы она не заскучала и не ушла. В конце я рассказал о многих своих переживаниях по поводу последних шести месяцев, в основном с тех пор, как Карен начала болеть. Джун была чуткой и отзывчивой.

Часто я мельком видел большую часть ее груди или чудесные контуры между ног. Однажды я поймал ее взгляд, когда она, казалось, нарочно двигала ногами в провокационном жесте. Может, она флиртовала со мной? Я убедил себя, что она просто вела себя естественно и не подозревала о своих откровениях.

По мере того, как наш разговор продолжался и, казалось, становился все более личным, я набрался смелости, чтобы немного поинтересоваться. - Джун, э-э-э, это немного неловко, но Триш знает... ты знаешь, о том, чем вы, ребята занимаетесь, пока ее нет? Я не хочу проболтаться, когда она вернется вечером, и случайно ляпнуть какую-нибудь глупость.

Глаза Джун стали большими, как блюдца. - О,... подожди. Я думала, Боб объяснил тебе наши отношения.

- Я ничего не знаю, кроме обмена любезностями, который я наблюдал между вами четырьмя вчера и сегодня утром. Это и плюс то, что я знаю, что Триш в Бостоне.

Джун улыбнулась: - Что ж, короткий ответ – да, полное раскрытие. Но есть еще кое-что, что тебе следует знать. Мы пятеро – "Круг", как мы себя называем, – не рассматриваем ничего из этого как "обмен". Мы считаем, что этот термин предназначен для свингеров или людей, которые используют секс в развлекательных целях без какой-либо привязанности. Я надеюсь, что любовь, которую мы проявляем друг к другу, очевидна? И, отвечая на твой вопрос, Триш вовлечена в это так же, как и все мы.

- Любовь, которую ты испытываешь... это действительно заметно. Так и есть. Мне очень жаль, ... Я не имел в виду...

- Нет, все в порядке. Думаю, некоторые из наших соседей тоже считают нас свингерами. Мы не скрываем, что трахаемся друг с другом. Если люди спрашивают, мы отвечаем им, что у нас "полиаморные отношения": "Поли" означает "многие", а "Амор" - "любовь". Таким образом, быть в полиаморных отношениях - значит быть одним из многих людей, которые любят друг друга. Около трех процентов семей в стране живут подобным образом, и до пятнадцати процентов населения когда-либо жили подобным образом в своей жизни.

Я допускал, что для многих людей это тоже было мечтой или фантазией. Джун улыбнулась и сказала: - Так что, я думаю, мы осуществляем нашу мечту. Мы занимаемся этим уже почти четыре года, и все мы преуспеваем в этом.

Какое-то время наш разговор шел в другом направлении, пока я обдумывал идею семейного союза из пяти человек. Боб использовал термин "намеренная семья", и теперь в нем стало немного больше смысла. Джун приготовила мне обед и продолжала проводить со мной время. Я был польщен. Я знал, что она могла бы заниматься другими делами, но она предпочла быть со мной. Мы обсуждали все: потерю Карен, вдовство, мою сестру, ее семью, ее работу на полставки, мою старую работу, поездку на мотоцикле через всю страну и посещение каждого штата, а также то, что я мог бы делать, когда моя поездка закончится. С Джун было легко общаться, и я подумал, что мы оба по-настоящему нравимся друг другу.

Джун с гордостью рассказала о своей сестре Ким, которая имела лицензию пилота и руководила крупной высокотехнологичной энергетической компанией в Северной Каролине. Она рассказала мне о том, как организовала встречу Ким и ее бывшего парня Рона после расставания. - Ким и Рон время от времени приезжают к нам погостить. Они милые люди, и мы их любим. Мы тоже считаем их частью нашего "Круга общения". Они разделяют нашу философию взаимоотношений.

Я спросил: - Философия?

Джун ответила: - Принцип, что ты можешь любить более чем одного человека одновременно – во всех смыслах.

Как только я начала думать о том, насколько проницательным было последнее замечание Джун, Джун засияла, как рождественская елка. - Джим, по пути на юг ты должен заехать к Ким и Рону, если он там. Ты проезжаешь мимо них, и они будут рады с тобой познакомиться. Ты очарователен, и они тоже. Я могу все устроить. Ким, Рон и ты - отлично бы поладили. Он тоже пилот и много знает о двигателях. - При последнем замечании она указала на мой разобранный карбюратор.

Джун рассказала мне больше о Ким и ее муже Роне, в том числе о ее быстро развивающейся компании по производству солнечных батарей. Она рассказала об их домах в Чапел-Хилле и Флориде и о том, как мне понравилась бы эта часть "семьи". Она говорила с таким энтузиазмом, что я неохотно согласился заехать, если это не доставит неудобств. Одной из целей моей поездки было знакомство с интересными людьми. Джун заверила меня, что это не доставит неудобств, но по моему настоянию она посоветуется со своей сестрой, чтобы убедиться, что та справится с неожиданным гостем, который заедет через несколько дней.

По мере того как наш разговор становился все более и более откровенным, я спросил Джун о бисексуальности отношений в доме.

Она сказала: - Во-первых, парни не бисексуальны, так что можешь не закидывать ногу на ногу. - Она рассмеялась собственному юмору и продолжила: - Если бы четыре года назад ты сказал мне, что у меня бисексуальные наклонности, я бы посмеялась над тобой. Но потом я встретила Джен примерно в то же время, когда она познакомилась с Бобом. Отношения Боба и Джен только что перешли от профессиональных к романтическим... и сексуальным. Он вернулся в Бостон на несколько встреч в консалтинговой компании, в которой работал, и Джен нуждалась в некоторой разрядке. Я работала на нее. У нас был романтический ужин, одно за другим, мы занялись любовью и за относительно короткое время влюбились друг в друга. Я поняла, что могла бы полюбить другую женщину, если бы она любила меня так, как любила Джен.

Я спросил: - А потом Триш?

- Изначально наш "Круг" состоял из Боба, Джен и меня. Затем Боб привез Джима из Бостона для работы над другим проектом в "Альперионе". Он работал в той же консалтинговой компании, что и Боб. Вскоре после этого Джим стал одним из наших любовников – я по-настоящему прониклась к нему симпатией, как и Джен, так что Боб организовал, чтобы Джим стал частью наших отношений. Несколько недель спустя Боб привез Триш из Бостона, и мы стали жить впятером в течение долгих праздничных выходных. Она с самого начала знала о нашем "Круге". Триш - влиятельный специалист по рекламе в Бостоне, но у нее есть клиенты по всей стране. Я беспокоилась о том, что к нам присоединится еще одна женщина, но все стало только лучше, потому что она была с нами.

Я с улыбкой напомнил ей, что знал Триш и много лет назад присутствовал на свадьбе Боба. Боб был примерно на четыре года старше меня, потому что до поступления в колледж отслужил в армии.

Джун возмутилась своей забывчивостью о моих прошлых отношениях с Бобом и Триш. Когда она обхватила себя руками, завязанные на груди подолы блузки распахнулись, и она откинула голову назад, заливаясь смехом. Однако ее груди были видны. От шеи до пупка я мог видеть ее гладкую кожу с четко обозначенными округлостями. Мои глаза, должно быть, расширились.

Джун опустила глаза, осознала, что произошло, улыбнулась и беспечно сказала: - Я привыкла довольно спокойно относиться к наготе и сексуальности окружающих. Мы - страстная и любящая компания. Если тебя беспокоит то, как я одета, то я могу уйти или надеть более консервативную одежду.

Я выразил свою радость и довольство ее стилем одежды и непринужденным отношением к демонстрации своих прелестей. С этой целью Джун продемонстрировала мне свою грудь, рассмеялась, а затем снова завязала узел на подоле рубашки. Я выпятил нижнюю губу, когда привлекательность исчезла. У нее была красивая грудь. Джун понравилось, что она мне ее засветила.

Пока мы продолжали разговаривать, я возился с мотоциклом. Джун сказала что-то о Ким и Роне, которые были частью "Круга".

Я настаивал на подробностях: - Твоя сестра тоже?

- Да. Это случилось еще до того, как Бенджамин появился, когда я отвезла Рона, парня Ким, в Северную Каролину, чтобы наладить отношения с Ким. Мы... что ж, все пошло своим чередом, и, помимо того, что Ким и Рон снова сошлись, мы трое привязались друг к другу, и это привело к тому, что они стали чаще приезжать сюда, чтобы побыть со всеми нами. Они тоже очень откровенны в своих отношениях, но при этом так любят друг друга, что иногда это вызывает отвращение. - Она скорчила гримасу и снова громко рассмеялась. Ее рубашка снова распахнулась. Я почувствовал, как напряглись мои брюки, когда на мгновение мелькнул край ее сосков.

Джун закончила мысль: - Мы редко видимся с Ким и Роном. Им всегда рады, и их всегда любят, когда они здесь. Они тебе понравятся.

*********************************************

Джун исчезла в середине дня, чтобы забрать Бенджамина из игровой группы, где он играл с другими двухлетними детьми. Когда они вернулись, выглянуло солнце. Джун заставила меня пройтись с ней и Бенджамином пару кварталов до детской площадки, где малыш поиграл на качелях, горках и каруселях, предназначенных для его возрастной группы. Он наслаждался вниманием и с готовностью принял меня как еще одного из своих папочек.

Пока мы гуляли и наблюдали, как Бенджамин бегает по кругу, я спросил Джун о том, как, по ее мнению, Бенджамин отнесется к "Кругу", когда станет старше.

Она ответила: - Ну, он самый любимый ребенок из всех, кого я знаю. Мы все его любящие родители – по собственному выбору. Скоро у него появится брат или сестра, хотя сейчас ничего не происходит. Мы впятером говорили об этом. То, что делает один из нас, влияет на всех нас, поэтому мы особенно внимательно относимся к таким важным шагам, как увеличение численности нашей семьи. Время от времени мы устраиваем семейные "посиделки", чтобы обсудить подобные вещи.

Когда мы вернулись с игровой площадки, я еще раз проверил мотоцикл после всей проделанной работы. Однако неровности в работе двигателя не исчезли и казались такими же плохими, как и при первом появлении. Проблема не могла быть в карбюраторе и фильтрах. Я также проверил камеры и хронометраж, и все они соответствовали техническим требованиям. Я даже повторил пару других проверок.

Я стоял, уставившись на мотоцикл, и размышлял, за что взяться дальше, когда появился Боб и объявил о начале коктейльного часа. Радуясь, что перестал расстраиваться из-за мотоцикла, я последовал за ним на задний двор, который стал вдвое больше. Боб сказал, что Джен, Джим и Триш уже направлялись к дому, и, как он и обещал, вскоре к подъездной дорожке с интервалом примерно в десять минут подъехали три машины: Джен и Джим из разных офисов "Альперион", а Триш - из аэропорта Филадельфии.

В то время как Боба я видел несколько раз за последние десять лет, Триш я не видел со дня их свадьбы. Она одарила меня улыбкой в двадцать четыре карата, за которой последовал такой страстный поцелуй, что у меня поджались пальцы на ногах. К этому времени я уже понял, что это семейное приветствие для хороших друзей.

Боб позаботился о том, чтобы у всех были угощения, а Бенджамину уделялось должное внимание в песочнице на заднем дворе. Я наблюдал за его общением с Бенджамином и отметил, что он души не чаял в ребенке, как и подобает гордому отцу. Боб и Триш поженились, когда он проходил половину срока службы в армии. Они сразу же создали свою семью, и к тому времени, когда Боб уволился из армии и поступил в колледж, у них было двое детей. Двое их детей уже вылетели из родительского гнезда. Я сделал мысленную пометку спросить, что думают о "Круге" их взрослые дети.

Вскоре мы все сидели за большим столом для пикника и ужинали. Поскольку я практически не занимался приготовлениями, то настоял на том, чтобы участвовать в уборке. Эта просьба повысила мой статус в группе.

Каждый человек в "Круге" рассказывал о том, как прошел его день. Я заметил, что они уделяли особое внимание тому, что они чувствовали по поводу произошедшего, а не просто сообщали о состоянии дел. Чувства много значили для этих людей, и они хотели, чтобы каждый из них радовался жизни и друг другу. К моему большому удивлению, мне пришлось отчитаться о своем дне, когда я смог выразить свое разочарование из-за того, что не удалось решить проблему с двигателем мотоцикла, и выразить свою благодарность за внимание и любовь, которые я испытывал к ним, особенно к Джун в тот день, когда она провела со мной несколько часов, пока я работал.

Джун выглядела чрезвычайно довольной тем, что я выделил ее из всех, кто составил мне компанию в течение дня. Все остальные тоже выглядели довольными тем, что я проникся духом "Круга". После того, как мы поели, все разошлись в разные стороны по своим делам. Я помог Джиму вымыть посуду, а потом почитал четыре детские книжки Бенджамину, который сидел у меня на коленях в пижаме. Джун суетилась рядом, готовая уложить малыша спать.

В какой-то момент у меня на глаза навернулись слезы, и мне пришлось их смахнуть. Обстановка в комнате Бенджамина, где мы с Джун и Бенджамином были "семьей", вернула меня к планам, что мы с Карен тоже должны быть такими. Мне пришлось прервать чтение на несколько секунд, чтобы смахнуть слезы. Джун уловила мое минутное настроение и посмотрела на меня с сочувствием.

Бенджамин пожелал мне спокойной ночи, и я помог Джун уложить малыша.

http://erolate.org/book/2860/284426