Готовый перевод Девушки из лутбоксов 6: Искусство Гарема Онлайн: Глава 4. Злодей самоназначенец

Акихико сидел на троне, том самом троне, что он так тщательно прорабатывал для одной из главных локаций всего мира Айнкрада. Он был буквально привязан к этому месту. Нет, встать он мог, даже сделать несколько шагов в сторону или походить туда-сюда, но стоило попробовать выйти из тронного зала - и он снова оказывался на троне. Ни консоль, ни команды администратора на его запросы не отзывались.

Он появился тут сразу после того, как завершил своё объявление для застрявших в игре людей. Тогда он собирался просто выйти из виртуального мира и подготовить свой аватар для игры, который в будущем должен был стать финальным боссом. И вот он сидит здесь и понимает, что со всем его миром происходит что-то странное. Кто-то явно перехватил управление серверами, а его тело, как и тела десяти тысяч других игроков, лежит в удобном кресле с нейрошлемом на голове, без возможности выбраться и как-либо повлиять на происходящее.

Сказать, что он был очень расстроен своим положением, было нельзя - скорее, он переживал, что кто-то может сломать его план. Остаться же здесь на всё время, сколько игрокам потребуется для того, чтобы добраться до него, он был совсем не против. Хотя и жалел, что не сможет видеть всё это из первых рядов.

- Ну как тебе новое место работы? - голос отвлёк Акихико от размышлений. Он поднял взгляд на неожиданно проявившегося в тронном зале человека. - Креслице вроде очень даже удобное, я проверял.

- Кто ты? - Каяба вскочил с трона и сделал пару быстрых шагов ко мне, но вдруг замер, будто наткнулся на стену, внезапно поняв что не сможет ни чего добиться силой, так как она явно была не на его стороне. - Что ты сделал с моим экспериментом?

- Могу поздравить тебя с тем, что твой эксперимент вышел на новый уровень, - улыбнулся я ему, подходя ближе. - Теперь ты сможешь наблюдать не только за тем, как будут вести себя люди в совершенно новом мире, но и за рождением самого настоящего мира. Что же касается меня, то можешь звать меня просто Богом.

- Какое громкое заявление, - угрюмо произнёс мужчина. - Даже я не считал себя богом, хотя создал и полностью контролировал этот мир.

- Ну так это и закономерно, - кивнул я, проходя мимо Каябы и садясь на тот самый трон, где он совсем недавно сидел. - Ты, бесспорно, гений, использованные тобой технологии невероятны, но ты точно не Бог, хотя и попробовал взять на себя его функции, когда посчитал, что можешь решать, кто умрёт, а кто будет жить. Мне пришлось исправлять твои  ошибки и вносить коррективы в твой эксперимент, но в целом он продолжится. Ты сможешь наблюдать за тем, как будут действовать люди, запертые в новом мире, я же с их помощью смогу полностью пробудить его, сделав абсолютно реальным.

- Я не понимаю, что ты хочешь сделать, - всё ещё отрицал очевидное гений. - Как можно сделать мир реальным, если он существует только пока не отключены серверы?

- Он уже не зависит от серверов, расположенных в вашем мире, - произнёс я. - Я уже проявил его в отдельную реальность, а запертые в нём игроки помогут мне наполнить его жизнью, если такое сравнение уместно.

Я попытался обрисовать, как вижу полноценное пробуждение мира со своей стороны. Каяба всё ещё сомневался в моих словах. Он не понимал, то ли я какой-то сумасшедший, получивший доступ к его детищу, то ли в самом деле сущность, способная сотворить всё, о чём сейчас говорю. В последнее он не мог поверить в силу своих прежних убеждений - как учёный и человек, имевший очень хорошее образование, он очень сильно сомневался в божественном начале человечества.

- Всё ещё сомневаешься в моих словах? - мои губы чуть дрогнули, изобразив лёгкую улыбку. - Не ты первый, не ты последний. Я знаю, как сложно поверить в то, что не вписывается в твою картину мира. А ведь проверить мои слова очень просто - ты как никто другой знаешь возможности своего детища, поэтому просто посмотри на свои руки и ответь на вопрос: может ли твоё тело выглядеть так в этом месте?

Как и все остальные, он был сейчас в своём родном теле, том самом, что ещё недавно лежало в удобном кресле в его кабинете. Даже так ему потребовалось некоторое время, чтобы убедиться, что всё это не просто какая-то новая технология визуализации, которую незаметно для него самого прикрутили к проекту. Я наблюдал за тем, как он растерянно разглядывает свои руки, затем пытается ущипнуть себя или поцарапаться.

- Но как же игровая система? - наконец заговорил он. - Я же вижу свои показатели и свои навыки, всё то, что я приготовил для своего аватара.

- Да, я интегрировал её в этот мир, наравне со многими другими вашими наработками, - кивнул я. - Одному мне было бы слишком сложно учитывать множество разных нюансов, пока мир ещё не до конца начал жить. Ваша система "Кардинал" отслеживает все изменения в мире и вносит необходимые коррективы, а я наполняю их своей силой, тем самым оживляя и закрепляя. До тех пор, пока бывшие игроки не закончат выданный им квест и не победят босса сотого уровня, она будет следить за тем, чтобы всем жителям этого мира хватало продуктов. А после этого в дело вступят уже немного другие механизмы, но это сейчас не важно.

- Но получается, что вы, как и я, не позволили игрокам покинуть этот мир? - Акихико наконец снова поднял на меня глаза. - Значит, они всё так же обречены?

- Тут было много разных условностей, - пожал я плечами. - Но в отличие от тебя я не лишил их возможности возрождаться, а значит, они точно рано или поздно пройдут этот квест и вернутся в родной мир. Мне важно не смотреть за тем, как они себя поведут - тут как раз нет ничего нового, люди всегда ведут себя одинаково. Часть пойдёт вперёд, даже не смотря на возможность умереть, и большая часть таких именно что умрёт; часть будет грабить и убивать; а большая часть останется в безопасности городов. А вот то, что, проходя уровень за уровнем, они постепенно вдохнут жизнь в этот мир, на мой взгляд, бесценно. Тут правда есть одно очень неприятное уточнение - они, как и ты, будут тут в своих родных телах.

Что ни говори, но этот человек в самом деле был гением - его мозг работал просто с фантастической скоростью. Хватило всего нескольких секунд, чтобы он сопоставил то, что я сказал, со своими экспериментами, в ходе которых пытался убедиться, что его тело реальное. Выводы он также сделал почти мгновенно и пришёл к заключению, что я ещё более бессердечное существо, чем он предполагал.

- Думаешь, они захотят снова и снова по-настоящему умирать? - задал он тот же вопрос, с которым обращалась ко мне моя жена-призыв. - А как они смогут жить в родном мире, если привыкнут, что смерть - это всего лишь боль, которую можно перетерпеть и снова вернуться?

- Да, это будет непросто, - кивнул я. - Но именно поэтому, вернувшись в родной мир, они сохранят все обретённые в этом мире силы. А если им не понравится, как родной мир примет вернувшихся из игры людей, наделённых очень даже немалыми силами, я буду готов всегда предоставить им место здесь.

- А что ты хочешь от меня? - через несколько секунд молчания задал вопрос Каяба. - Какова моя роль в твоей игре?

- Ты сам выбрал себе роль, - усмехнулся я. - Ты главный "босс" этой игры, главный злодей если хочешь. Они придут за тобой и убьют - может, не с первой попытки, но рано или поздно они смогут тебя достать. А пока ты будешь жить здесь как глава ордена и управляющий прислужниками, которые будут тебя охранять.

- То есть они меня просто убьют?

- Возможно, даже не один раз, - улыбнулся я. - Ты такой же бессмертный, как и они. Я готов предоставить тебе возможность не просто сидеть здесь, а взять на себя роль боссов уровней и потренироваться. Или ты думал, что за твою попытку играть в бога тебе не придётся ответить? Но вот когда всё будет закончено, я подумаю о том, чтобы позволить тебе остаться здесь или вернуться в родной мир - это как ты сам пожелаешь.

Зал снова погрузился в тишину. Я решил, что мужчине необходимо дать время обдумать всё, что я ему сообщил.

- Пока можешь отдыхать, - в зал вошли люди в одеждах прислуги, которые принесли еду и напитки. - Эти люди будут служить тебе. Они пока ещё больше NPC, чем реальные личности, но, если ты будешь с ними общаться, очень быстро обретут полноценное сознание. Это, кстати, возможность для тебя увидеть, как именно происходит пробуждение мира.

Перед Каябой стояло трое мужчин в строгих костюмах, напоминавших костюмы дворецких викторианской эпохи, и три девушки, одетые в соответствующие платья. Все они были созданы мной и получили полноценные души, как и все жители этого мира. Думаю, Акихико будет очень интересно наблюдать за их развитием - можно сказать, что это ещё один эксперимент внутри эксперимента. Уверен, что он не сможет пройти мимо такого.

Я наслаждался возможностью использовать силу "Созидания". Пока она была достаточно слаба, но уже позволяла создавать то, о чём раньше я не мог даже мечтать. По сути, я сейчас мог бы сам создать себе призыва без всяких лутбоксов и карточек. Это было бы несколько более халтурно, если можно так выразиться - такой призыв не смог бы сразу стать полноценным разумным, но, как и местные жители, смог бы начать развиваться и постепенно стать полноценной личностью с теми параметрами, которые я установил при его создании. Возможно, в будущем я займусь такими экспериментами, пока же мне хватало того, что я пытался создать новый мир.

Как показывала практика и подсказывал здравый смысл, сделать мир реальным - не самая большая проблема, которую мне предстоит решить в будущем. Гораздо сложнее сделать так, чтобы он стал по-настоящему живым, чтобы его населяли живые организмы - как обладающие сознанием, так и действующие только на инстинктах. И наладить баланс между всем этим будет на порядок сложнее, чем просто проявить в мироздании кусок пространства, который пока условно можно назвать миром.

Оставив Каябу раздумывать над новыми данными, я перенёсся в стартовый город, где люди начали потихоньку приходить в себя и заново знакомиться с миром, который станет для них домом на неопределённый срок. Я несколько успокоил их после того заявления, что сделал Каяба, но в целом они всё ещё были заперты в этом мире. И переживания по этому поводу, пока ещё не отпустили их.

- С вами всё в порядке? - я подошёл к одной из встретившихся мне на улицах Стартового города девушек, которая сидела на парапете фонтана, опустив голову и смотря себе под ноги. - Я понимаю, что мой вопрос несколько некорректен в сложившихся обстоятельствах. Но, возможно, если вы сможете выговориться, это поможет вам чуть легче перенести то, что произошло? Как вас зовут?

Для начала меня привлекли её ярко-рыжие волосы - после перемещения сюда реальных тел игроков подавляющая часть из них оказалась брюнетами. Но кроме того, я заметил её черты лица - дело в том, что в отличие от почти всех остальных у неё был типичный европейский профиль. А сейчас, когда она подняла голову, я убедился, что она точно не из Азии и уж однозначно не из Японии, как большинство игроков.

Первые десять тысяч игроков были именно из Японии, хотя среди них вполне могли попасться и гости этой страны, приехавшие специально к запуску первой VRMMORPG, как позиционировала себя игра "Мастерство Меча Онлайн". Насколько я помнил, в оригинале после того, как всем игрокам вернули их родную внешность, они всё ещё могли менять цвет своих волос. Сейчас же большая часть находившихся в Стартовом городе игроков ходили с тёмными волосами - от чёрных до тёмно-каштановых, и лишь изредка среди них мелькали более светлые оттенки.

Надо признать, что у меня (как бы я это ни отрицал) была некоторая слабость именно к обладательницам рыжих волос. Рыжих девушек было много среди моих призывов и тех, кого я так или иначе соблазнил и включил в мой гарем. Собственно, даже моя единственная в этом мире жена и призыв Асуна имела светло-каштановые, почти рыжие волосы. Так что ничего удивительного, что именно эта девушка привлекла моё внимание, не было.

Я улыбнулся и опустился на парапет рядом с этим чудом.

http://erolate.org/book/2875/284546