Готовый перевод Girls love big / Девочки любят большой...: Глава 2

Рик отчетливо слышал голоса девушек и, скосив глаза на машину, увидел, как Минди Кейн машет ему рукой. Он застонал. «Только этого мне не хватало», - подумал он, чувствуя, как его неугомонный член снова начинает вставать. Минди всегда многозначительно покачивалась перед ним или показывала ему огромные участки декольте, когда знала, что он пялится, что часто случалось, когда они вместе учились в школе. Каждую ночь после того, как она его дразнила, Рик кончал ведрами, фантазируя о своей сексуальной соседке. Он испытал огромное облегчение после того, как Минди окончила школу и старательно избегал ее, когда она приезжала домой.

- Эй, Рики, иди сюда! Мы не кусаемся!

Люди в закусочной начали пялиться, поэтому Рик наклонил голову и зашаркал к машине.

В машине Шери повернулась к Минди. - Не смей над ним издеваться! - Прошипела она своей ухмыляющейся подруге, когда явно оскорбленный мальчик медленно подошел. Она обернулась.

- Привет, Рик! Давно не виделись. Как твои дела, что ты тут делаешь?

- Да, Рикки. Где твоя машина? Ты ведь знаешь, что это кинотеатр для автомобилей, верно? – Рассмеялась Минди. Шери толкнула подругу локтем, когда Рик остановился у окна, засунув руки в шорты. Он нервно переминался с ноги на ногу.

- Привет, девочки, - пробормотал он и надеялся на то, что мама приедет как можно скорее, и заберет его, избавив от этой неловкой пытки. Со того места, где он стоял, Рик мог видеть прямо сквозь зияющую блузку Минди, и его член начал твердеть в штанах. Он незаметно сдвинул обе руки, прикрывая свою промежность, чтобы это не было так заметно, но Минди заметила его крадущиеся движения и, проведя длинным наманикюренным ногтем по воротнику, просунула его между кремовыми холмиками плоти. 

Она просунула кончик пальца между склонами своих холмиков и вытащила его обратно, прежде чем провести пальчиком выше, по своей нежной шее, подбородку, и пухлым губам своего сексуального рта. Шери не заметила поддразнивания Минди, но реакция Рика с выпученными глазами была достаточным доказательством.

- Надеюсь у тебя с собой нет носков для дрочки, а, Рик? – Хихикнула Минди. Она подслушала, как несколько лет назад мать Рика обсуждала с ее мамой, что нашла в комнате Рика носок для мастурбации. Минди конечно же все подслушала, и теперь постоянно подшучивала над Риком.

Шери резко повернулась к подруге. - Черт возьми, Минди! - Она тут же решила как-то загладить свою вину перед несправедливо униженым юношей. - Вот, садись, Рик. Ты можешь посмотреть шоу вместе с нами.

- Шери! Ты что задумала?

Шери уже открыла дверцу и выскочила наружу, наклонив пассажирское сиденье вперед, чтобы позволить Рику сесть на маленькое заднее сиденье.

Рик покраснел еще сильнее. – Эмм, спасибо, Шери, я ценю это, но я не могу. Мои друзья скоро подъедут…

Шери посмотрела на раскрасневшегося юношу. Она поняла, что он лжет. Она действительно чувствовала себя очень плохо из-за того, что позволяла Минди обижать его на протяжении многих лет, и не видела лучшей возможности исправить две ошибки, чем позволить ему дружить с ними. Она надеялась, что, может быть, просто находясь в компании двух великолепных, давно кончивших школу красавиц, у Рика проснется хоть немного самоуважения и уверенности в себе.

Это было дружеское, невинное предложение с ее стороны, но для Рика идея сидеть в машине с двумя красивыми девушками была как мечта, ставшая явью, он чувствовал, как его член твердеет еще больше. Он смущенно зашаркал ногой по земле.

- Нет, правда, Шери. Это очень мило, но я подожду их.

Шери фыркнула и, схватив его за руку, потянула на заднее сиденье позади себя.

- Не говори глупостей, пошли, я настаиваю!

Рику пришлось быстро пригнуться, чтобы не удариться головой о крышу автомобиля, когда Шери бесцеремонно затолкала его внутрь. Он плюхнулся на сиденье, его голая нога коснулась гладкого бедра Шери. Когда она перегнулась через него, чтобы закрыть дверь, он втянул в себя половину кислорода в радиусе мили, ее маленькие мягкие сиськи прижались к его руке.

- Ну вот и все, ничего страшного не случилось. Правда? – С улыбкой сказала ему Шери. Рик неловко улыбнулся черноволосой красавице.

«Боже, какие невероятные губы… Держу пари, эти губы без проблем смогут высосать все соки из моег…» - Не успел закончить мысль возбужденный подросток, и был прерван возгласом с переднего сидения.

- Ты, должно быть, шутишь, да? – Фыркнула Минди, затем повернулась и уставилась на Рика.

- Я не шучу. Теперь можешь найти место для парковки. Рик сегодня будет нашим гостем, - авторитетно заявила Шери. Минди что-то пробормотала себе под нос и направила машину к заднему ряду, надеясь, что никто не увидит, кто сидит в ее машине. 

Бросив взгляд в зеркало заднего вида, слушая, как Шери бесцеремонно болтает с Риком, она вынуждена была признать, что маленький Рики немного подрос с тех пор, как она видела его в последний раз, но все же...

Минди нашла место для парковки и заглушила двигатель. Она закатила глаза, когда Рик, запинаясь, рассказал Шери о своем лете. Она заметила, что ее подруга проявляет неподдельный интерес к бессвязной болтовне этого придурка, и распахнула дверь.

- Я собираюсь купить лимонада. Хочешь? - спросила она, глядя на Шери.

- Да, тебе что-нибудь нужно, Рик?

- Эмм, попкорн? - Рик заметил отвращение на лице Минди и поспешил вытащить из кармана деньги. Она фыркнула и протянула руку, выхватывая сморщенную двадцатку из его руки.

- Ты угощаешь, придурок, - огрызнулась она и зашагала прочь.

- Прости, что она такая стерва по отношению к тебе, Рик, - извинилась Шери, повернувшись к юноше. - У нее нет причин так себя вести.

Рик покраснел еще сильнее и пожал плечами. - Все в порядке. Я уже привык…

http://erolate.org/book/290/34069