Это была шутка. Это всегда было шуткой. Чертова шутка. Все 17 лет, что мы были вместе, включая 15 лет брака, это была шутка. Черт, многие из наших друзей знали, что это шутка.
- Знаешь, в один прекрасный день я собираюсь забрать одного из этих парней с танцпола и отвести его домой, - говорила мне Трейси по вечерам, когда мы ходили танцевать.
Я ненавидел танцевать. Она знала об этом. Все наши друзья знали об этом. И все же, по крайней мере, раз в месяц наша группа из восьми - десяти человек собиралась в танцевальном клубе. Я выходил на танцпол на два танца, а затем возвращался за наш столик. Затем моя жена проводила большую часть оставшегося вечера на танцполе с четырьмя другими парнями из нашей группы, другими женщинами и, да, с моего одобрения, другими мужчинами вне пределов нашей группы. До тех пор, пока другие мужчины относились к ней с уважением и ни один парень не доминировал в ее танцевальной карте, у меня не было проблем с тем, что она танцевала с другими мужчинами.
Хотя... Мне показалось, что в последнее время она стала более контактной. Она, казалось, позволяла своим партнерам немного свободнее обращаться со своими руками, и я подумал, что она подкалывает меня, танцуя чуть ближе к своим партнерам. Я упоминал об этом несколько раз в течение нескольких месяцев, но она и ее подруги ухмылялись мне, как будто это была какая-то игра.
- Знаешь, в один прекрасный день я собираюсь забрать одного из этих парней с танцпола и отвести его домой, - повторяла она, иногда подмигивая мне, в то время как я раздраженно качал головой.
Иногда она выворачивала меня наизнанку из-за этого дерьма, но я полностью доверял Трейси. Она была моей второй половинкой, моей женой, моей возлюбленной, моей второй половинкой души, матерью моих двоих детей. В свои 39 лет она по-прежнему сногсшибательна и, несомненно, умеет флиртовать. Но, в конечном счете, прежде чем мы дали свои клятвы, мы договорились, что будем хранить верность друг другу.
Пока, по-видимому, она этого не сделала.
**************************************
Ужин в "Марио", как обычно, был очень вкусным. Присутствовали все пять пар. Мы отказались от десертов и отправились в "Живанши", довольно дорогой танцевальный клуб, который обслуживал толпу от 30 до 50 человек. В прошлом мы бывали там несколько раз и всегда хорошо проводили время.
Мы сели за большой круглый столик в углу клуба и заказали напитки. Некоторое время разговор продолжался, пока около 9 часов вечера не заиграла живая музыка. В этот момент все женщины в нашей группе дружно встали, а это означало, что нам, парням, пришлось встать и последовать за ними на танцпол.
Я, как обычно, спотыкался на двух танцах. Должен признать, Трейси выглядела потрясающе в своем коротком клубном платье с глубоким вырезом, когда она подпрыгивала на танцполе. Я знал, что мне повезло. Когда закончилась вторая песня, Боб, один из парней из нашей группы, подошел на несколько шагов к тому месту, где танцевали мы с Трейси, и слегка толкнул меня в плечо, фактически требуя уступить ему мое место перед моей женой. Мы оба рассмеялись, когда заиграла следующая песня, и я повернулся обратно к нашему столику.
Это был довольно обычный вечер, когда все женщины выходили из-за стола, чтобы потанцевать с разными людьми, иногда включая своих мужей, в течение всего вечера. Женщины не всегда возвращались за столик, прежде чем начать танцевать с новым партнером, что не было чем-то необычным, но что было необычным, так это то, что моя жена не возвращалась по крайней мере полчаса, и, на первый взгляд, я не мог найти ее в переполненном зале.
За те пять или около того лет, что мы встречались всей группой, было всего несколько случаев, когда какому-нибудь чересчур усердному покровителю требовалось "сообщить", что он переходит границы дозволенного с одной из наших женщин. Обычно консультировал муж женщины, хотя обычно мы все были начеку на случай, если кто-то выйдет из-под контроля.
Дэйв Аллен был единственным парнем за нашим столиком, поэтому я наклонился к нему и сказал, что мне нужно найти Трейси. Я покачал головой, когда он спросил, не хочу ли я прогуляться в компании.
Я нашел свою жену и ее партнера по танцам через пять минут, потому что первым делом направился в дальний конец танцпола, от которого находился наш столик. Играла медленная песня, и они оба прижались друг к другу... как пара влюбленных. Я никогда раньше не видел, чтобы моя жена танцевала так близко к другому мужчине, и моей немедленной реакцией была ярость, что, вероятно, было не самым умным моим поступком, учитывая, что этот парень выглядел как скандинавский бог. Он, должно быть, был ростом 190 сантиметров, 120-килограммовой блондинистой скульптурой, притворяющейся человеком.
Не задумываясь, я подошел прямо к паре и схватил его за руку, сказав, чтобы он отпустил мою жену. Он тоже отреагировал не задумываясь, с силой толкнув своим телом в пару рядом со мной. Я отскочил от парня, стоявшего рядом со мной, и был сбит с ног ударом огромного белого кулака в лицо.
Две минуты спустя нас обоих окружили другие люди, вышибала и менеджер. Кто-то прижимал полотенце со льдом к моей опухшей, болезненной левой скуле.
- Здоровенный ублюдок лапал мою жену, - проворчал я менеджеру, когда он спросил меня, что произошло. - Мне плевать, что этот парень - звезда футбола Эрлинг Хааланд, принимающий стероиды. Такого не должно быть.
Менеджер Эрик, знал нашу группу, потому что мы иногда там бывали. Я мог бы сказать, что он расстроился из-за этого инцидента и предложил заказать напитки за наш столик. Я поблагодарил его, но отказался от предложения выпить за нас с Трейси, потому что мы собирались домой, чтобы обсудить то, что, как я был уверен, должно было стать очень глубоким разговором.
Я вернулся к нашему столику и пожелал спокойной ночи нашим друзьям, которые выглядели потрясенными. Я кивнул Трейси, указал на дверь и последовал за ней на улицу.
Я подождал, пока мы не поехали домой, прежде чем начать разговор с женой.
- Что, черт возьми, это все значит, Трейси? - Закричал я. - Вы двое практически трахались на танцполе. Он держал руку прямо на твоей заднице, и это выглядело так, будто ты дрочишь его член через штаны! Ты бы трахнулась с ним в туалете, если бы я пришел туда на пять минут позже?
- Я всегда говорила тебе, что когда-нибудь уведу одного из этих парней домой, потому что ты не хотел танцевать со мной, - сказала она таким тоном, который я воспринял как серьезный.
- Это всегда было шуткой, Трейси. Все знают, что это просто шутка. Ты прекрасно знаешь, что я бы никогда не позволил тебе это сделать, - прорычал я.
- Что, если я, наконец, решу, что больше не хочу, чтобы это было шуткой? Что, если я, наконец, решу, что хочу, чтобы это было по-настоящему? - спросила она.
Это был один из способов заставить меня заткнуться. Я этого никак не ожидал. Остаток пути домой мы ехали в полном молчании.
Наши дети, которые сидят и смотрят фильмы, пока мы гуляем, были удивлены, увидев, как мы входим в дверь почти в полночь, и ни один из нас не выглядел довольным проведенным вечером. Они поняли намек, пожелали спокойной ночи и разошлись по своим комнатам, предварительно спросив меня, откуда у меня синяк на лице. Излишне говорить, что я не ответил на вопрос о синяке.
Двадцать минут спустя мы оба были одеты в повседневную одежду и сидели в нашей общей комнате, самой дальней от детских комнат наверху.
- Что происходит у тебя в голове, Трейси? Откуда это взялось сегодня вечером? - Тихо спросил я.
Она заломила руки и поджала губы. Она посмотрела налево, потом направо, но ни разу не посмотрела прямо на меня.
- Джош, ты помнишь, что через несколько месяцев мне исполнится 40? Я не становлюсь моложе и знаю, что очень скоро все пойдет наперекосяк. Прямо сейчас я все еще могу возбудить почти любого мужчину, просто улыбнувшись ему. Я просто хочу еще раз воспользоваться своей потрясающей силой, прежде чем состарюсь. Ты же знаешь, у меня ни с кем не было секса с тех пор, как мы начали встречаться. Это было бы не более чем физическое влечение. Чистое вожделение, без любви и без эмоциональной связи.
Я вдруг понял, что мои яйца болят так, словно кто-то пнул меня.
- Так ты бы взяла этого большого мальчика с собой домой или поехала к нему, если бы я тебе не помешал? - Нерешительно спросил я.
Она мгновенно покраснела.
- Тот большой мальчик... он действительно большой мальчик, - сказала она. - Если я собираюсь что-то сделать, то не думаешь ли ты, что я должна это учитывать?
- Мы не были девственниками, когда начали встречаться. Почему сейчас должно быть по-другому?
Наконец-то у меня над головой зажегся свет.
- Ты... ты серьезно собираешься это сделать. Вот дерьмо, - сказал я чуть громче шепота.
- Это то, что я пыталась тебе сказать, детка. Я хочу этого...
- Но мы женаты. Ты просто не можешь трахаться с другим мужчиной, - коротко сказал я.
Она посмотрела на меня, как на слабоумного ребенка. Она могла бы сказать, что у меня возникли проблемы с восприятием того, что она пыталась донести.
- Да, я могу, - уверенно сказала она. - С твоего разрешения или без него, но, честно говоря, я думаю, нам обоим было бы лучше, если бы ты дал мне разрешение.
- Но мы дали клятвы друг другу. Мы говорили о том, что значит верность для нас обоих, - сказал я.
- Это наш брак, детка. Мы можем изменить правила, если захотим, - сказала она.
- Но я не хочу менять правила. Это ты меняешь правила, - заныл я.
Я был шокирован и опечален поворотом событий этой ночи. Я никогда не думал, что это произойдет. Что, черт возьми, происходит, хотел бы я знать. Я встал со своего кресла и, пошатываясь, поднялся по лестнице в постель. Если она хотела изменить правила нашего брака, то могла бы задержаться еще на несколько минут, чтобы закрыть дом на ночь.
Как и многие мужчины, я пытался справиться со своей семейной проблемой, делая вид, что ее не существует. Это срабатывало до вечера следующего вторника, когда мы с Трейси остались одни в гостиной после того, как дети отправились спать.
- Итак... ты хочешь чем-нибудь заняться с детьми в пятницу вечером или мне отправить их к маме с папой на все выходные? Ты знаешь, мои родители все еще любят, когда они приезжают... и я уверена, что это значительно облегчило бы тебе задачу, - сказала Трейси.
- Значит, ты совершенно серьезно собираешься переспать с другим мужчиной? - Прохрипел я, не в силах придать своему голосу полную громкость. - Как ты могла так поступить со мной? Я думал, ты любишь меня. То, что ты наставляешь мне рога с другим мужчиной, определенно не говорит мне о любви.
- Я действительно люблю тебя, и ты это знаешь, - практически рявкнула она в ответ. - История с рогоносцем добавляет немного волнения, но дело не в этом. Речь идет о том, чтобы я получила то, что мне нужно... что находится отдельно от нас. Если ты не позволишь этому задеть тебя, это не сильно повлияет на нас. Никто другой не должен знать, что происходит в нашем браке...
- Больше никто не должен знать? В пятницу вечером ты вряд ли была благоразумна. Сколько людей знают о твоих планах?
Она выглядела виноватой впервые с тех пор, как заговорила об этом несколько дней назад.
- Ладно. На днях я увлеклась в клубе. Прости за это. Но этому суждено случиться, Джош, и это ничего не изменит в нашем браке.
- Я не согласен с тобой, Трейси. Я не хочу, чтобы это случилось. Я не хочу ни с кем тебя делить, но ты, кажется, собираешься делать то, чего я от тебя не хочу. Что, если я не смогу с этим справиться... и решу развестись с тобой? – сказал я.
На ее лице отразился шок.
- Ты... ты бы развелся со мной? - пробормотала она, внезапно потеряв уверенность в себе. - Но мы любим друг друга. В конечном счете, это не будет иметь значения.
- Возможно, для тебя это не имеет значения в долгосрочной перспективе, но для меня это будет иметь значение каждый день, - ответил я. - Я буду думать о том, что недостаточно хорош для тебя. Я буду думать о том, что ты занимаешься сексом с другим мужчиной каждый день, особенно каждый раз, когда я думаю о том, чтобы заняться с тобой любовью. Я буду задаваться вопросом, был ли он лучше. Мне будет интересно, обо мне или о нем ты думаешь, когда мы занимаемся любовью.
- Мы дали друг другу клятвы. Я относилась к ним серьезно. Еще несколько дней назад я думала, что и ты тоже, - сказал я.
- Да. Я согласна, - сказала она. - Просто попробуй взглянуть на это с моей точки зрения...
- Как насчет того, чтобы попытаться взглянуть на это с моей точки зрения, поскольку я не из тех, кто собирается обманывать. Я люблю тебя, и не могу этого сделать. Ты знаешь, что я говорю правду. Ты можешь выставить меня дураком, но я не пойду на это добровольно. Думаю, если ты не любишь меня настолько, чтобы не делать этого, то и я не люблю тебя настолько, чтобы не подавать на развод. Так что я не хочу слышать причитаний, когда буду делать именно то, что обещал. Это твоя вина, - сказал я.
- Итак... Я полагаю, ты собираешься быть с тем здоровенным ублюдком из клуба? - Спросил я, уже зная ответ, но желая, чтобы она произнесла его вслух.
Она слегка покраснела и отвернулась от меня, прежде чем прочистить горло.
- Да, - прошептала она.
- Значит, ты планируешь не только изменить мне, но и сделать это с парнем, который ударил меня за то, что я публично велел ему убрать руки от моей жены. Рассчитывай, что скоро получишь документы на развод.
Я услышал, как она зарычала, когда встала и направилась вверх по лестнице в нашу спальню.
План на вечер пятницы состоял в том, что Трейси должна была отвезти детей к родителям, а затем вернуться домой, чтобы переодеться для свидания. Я собирался принести домой пиццу для себя, а в холодильнике у меня было холодное пиво. Очевидно, мне не удалось убедить ее передумать насчет свидания.
Нет ничего более сокрушительного, чем прийти домой после тяжелого рабочего дня и услышать, как твоя жена радостно напевает, собираясь на свидание с другим мужчиной. Блядь. Я не стал утруждать себя приветствием. Я поставила коробку с пиццей на плиту, выложила три куска, взяла холодную "Корону Лайт" и направилась к своему креслу.
Я как раз расправлялся с третьим куском пиццы и первым бокалом пива, когда Трейси спустилась по лестнице, выглядя просто потрясающе в коротком облегающем синем платье, которого я никогда раньше не видел. Тот факт, что она купила новое платье для другого мужчины, разозлил меня еще больше, чем я уже был.
- Не смей вертеться передо мной, Трейси. Я сорву с тебя эту тряпку, - проворчал я своей жене, которая быстро перестала улыбаться.
Она попыталась завязать со мной светскую беседу, пока я уплетал еще три ломтика и запивал пивом. Я знаю, она напрашивалась на комплимент о том, как она выглядит. Расстроенная, она наконец спросила.
- Ты действительно думаешь, что меня волнует, как ты одета для другого мужчины? – спросил я. - Ты меня просто убиваешь. И нет, я не собираюсь советовать тебе наслаждаться вечером. Если что, я надеюсь, что твой кавалер упадет и сломает ногу.
- Знаешь, у тебя еще есть время передумать и остаться здесь, со мной.
Она поморщилась, как будто то, что я предложил, было для нее болезненным.
- Прекрати, Джош. Это не причинит нам вреда. Поверь мне, - сказала она.
- Это уже случилось, детка. Я действительно буду скучать по тебе, когда мы разведемся.
Она закатила глаза, а затем потянулась ко мне, словно ожидая, что я обниму ее перед уходом. Настала моя очередь закатывать глаза.
Никогда в жизни я не ожидал, что буду сидеть дома в пятницу вечером, в то время как моя жена на самом деле была на свидании с другим мужчиной. Никогда. Чем дольше я сидел там, делая вид, что смотрю телевизор, тем больше злился. Я достал свой компьютер и начал делать все финансовые операции, которые делают разводящиеся люди. Например, делить финансы, расплачиваться по кредитным картам и закрывать счета.
Трейси тихо вошла в дверь через несколько минут после 00:30, выглядя еще более измотанной после пятичасового отсутствия. Ее волосы были растрепаны, макияж стерт, платье измято, лицо пунцовое, и все же это была она... пылающей. Блядь. Я не собирался доставлять ей удовольствие расспросами о том, как прошел ее вечер, но мне и не нужно было спрашивать, так как это было бы очевидно даже слепому. Снова блядь.
- Так ты специально ждал меня, папочка? - пошутила она, входя в гостиную, где я уютно устроился в своем кресле.
- Не совсем. Мне нужно было кое-что сделать на компьютере, а потом я начал смотреть "Роллербол". Ты же знаешь, я люблю этот фильм, - сказал я.
- Да, я знаю, - ответила она. - Я немного устала. Как насчет того, чтобы подняться наверх?... и я могу показать тебе, что сегодняшний вечер совсем не навредил нам.
- Фу. - Я знаю, что невольно вздрогнул. - Ммм. Нет, спасибо, детка. Я никогда не буду настолько отчаянным, чтобы отнимать у кого-то лишние секунды, - заявил я.
Это она поняла. Она попыталась пронзить меня взглядом.
- Пошел ты, Джошуа.
В субботу, когда дети уехали на выходные к ее родителям, мы были одни, и я мог бы сказать, что она действительно хотела поговорить. Можете называть меня мелочным, но каждый раз, когда она подсаживалась ко мне достаточно близко, чтобы поговорить, я вставал и уходил куда-нибудь еще. После того, как я проделал это в четвертый раз, она поняла намек и действительно спросила, можем ли мы поговорить.
- О чем тут говорить, Трейси? Я предполагаю, что этот здоровяк трахнул тебя как минимум дважды своим большим членом, ты отсосала ему как минимум один раз, и весь вечер, вероятно, был лучшим сексом в твоей жизни. Это все? – спросил я.
Должно быть, я был на взводе, потому что она вспыхнула ярким румянцем и просто беззвучно шевелила губами около минуты.
- Но это не обязательно должно нас погубить, Джошуа. Я по-прежнему люблю тебя так же сильно, как и до вчерашнего вечера, - сообщила она.
- Что ж, по крайней мере, это делает нас одним целым, - сказал я. - Твои отношения со мной стремительно падали с той минуты, как ты вышла за дверь прошлым вечером.
- Посмотри на меня, Джошуа. Посмотри на меня по-настоящему, - приказала она. - Изменилась ли я со вчерашнего вечера? Если бы ты не знал, что я встречалась с другим мужчиной, ты бы не смог этого сказать. Для меня ничего не изменилось...
- Физически, возможно, но многое изменилось ментально и эмоционально, - вставил я. - Ты переступила границы нашего брака, чтобы заняться сексом с другим мужчиной... по твоему собственному признанию, более крупным мужчиной с большим членом... который, очевидно, также стал лучше. Ты забыла о наших 15-летних супружеских обязательствах ради ночи страсти. Ты буквально показала мне, что твоя страсть... твое желание... было для тебя дороже, чем твои обязательства передо мной... и все же ты говоришь, что не изменилась.
- Ты лежала с ним после этого, чувствуя, что твоя душа соединена с его душой... или ты лежала с ним после этого, чувствуя, как твоя киска жаждет, чтобы в нее снова вошел его большой член? Ты думала обо мне... одиноким и преданным... или твой мозг был просто поглощен им и его волшебным членом?
Иногда то, что не сказано, говорит больше правды, чем произнесенные слова.
Она с отвращением выдохнула.
- Ты бы скорее разрушил нашу семью, чем справился с этим? Я всегда думала, что ты человек более достойный, чем это, - сказала Трейси.
- Ты больше не можешь судить о том, что делает хорошего мужчину... или хорошую женщину, если уж на то пошло, Трейси. Ты отказалась от этой роли прошлым вечером, когда сделала меня неподходящим в качестве своей второй половины.
- Я-я не делала тебя неподходящим. Это была не любовь. Это был просто шанс насладиться ничем не сдерживаемой похотью, пока я не состарилась. Ты должен понять, что это никак на нас не повлияет... если только ты не позволишь, - сказала она.
- Я не думаю, что когда-нибудь смогу снова доверять тебе, - сказал я. - Когда бы ты ни была на побегушках, когда бы ты ни должна была быть с девочками... черт возьми, если ты опоздаешь домой с работы на 10 минут, моей первой мыслью будет задаться вопросом, не занимаешься ли ты сексом со своим большим парнем... или с кем-то еще, если на то пошло, по какой-то новой причине, которую ты только что придумала.
- Я полностью доверял тебе, но теперь, когда ты показала мне, что не заслуживаешь моего доверия безоговорочно...
- Когда ты успел превратиться в такого старого параноика? - плюнула она в меня.
- По-моему, мои часы показывали, что было 19:03, когда ты ушла из дома прошлым вечером, - парировал я. В моем голосе не было и тени шутки.
http://erolate.org/book/2913/285548
Готово: