× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Жизнь начинается с выхода на пенсию: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Чифую Номура, - задумчиво произнесла лежавшая рядом со мной женщина. - по моему звучит на много луче чем Курата. Жаль что я не могу взять твою фамилию.

Я лежал на кровати понимая, что на сегодня мы закончили, Чифую пока ни разу не смогла вынести больше трех заходов. А вот я с каждым разом становился все более ненасытным, как будто старость стала отступать. Собственно я даже чувствовать себя стал намного лучше и тот животик, что вроде бы начал образовываться в последние годы работы в школе, окончательно исчез.

Слова молодой любовницы снова царапнули мою совесть, ведь я не просто спал с красивой женщиной, мы оба изменяли нашим супругам. Конечно моей Амико похоже вообще не было дело до того, где я пропадаю по выходным, пока я приношу зарплату. Но вот муж Чифую - Тору Курата, он же был довольно богатым человеком который занимался руководством огромной корпорации принадлежавшей семье Хошино.

- Чифую, - снова завел я уже не однократно поднимаемый нами разговор. - ты уверена, что у тебя не будет проблем из-за наших отношений?

- Абсолютно, - спокойно ответила моя бывшая ученица. - Тору нет дела до того с кем я сплю, наш брак это всего лишь средство привязать его к нашей семье. Я даже не рассматриваю его в качестве отца для моих детей, отец дал мне в этом полный карт-бланш. Я думаю что если отцом моего ребенка станешь ты - это будет здорово, тем более, что я даже не рассматриваю других мужчин, в качестве партнеров по сексу.

- Знаешь я всегда мечтал о детях, - поделился я своими мыслями. - мне всегда казалось, что в семье их должно быть много. Но Амико - моя жена сначала не хотел их, потом оказалось что она бесплодна, и даже на то, чтобы взять ребенка из приюта и вырастить как родного она не согласилась. Но вот так, стать отцом чужих детей, я наверное не готов.

- Почему чужих? - воскликнула Чифую. - это будут наши с тобой дети, я бы хотела девочку и мальчика. Если ты думаешь что Тору будет мешать то не бери в голову, конечно я не могу развестись с ним, но это вовсе не означает, что ты не сможешь видеть своих детей. В нашей семья я главная и как я скажу так и будет.

- Это мне кажется совершенно неправильно, - теперь уже возмутился я. - поверь, ничем хорошим для детей это не обернется! 

- Но я хочу детей именно от тебя! - любовница прижалась ко мне своей большой грудью. - давай решим как это сделать более правильно! Что ты хочешь получить, кроме того, что я позволю тебе видеть их и они будут знать кто их настоящий отец?

- Чифую, посмотри на меня, - я нежно поцеловал ее в губы. - может я и хорош в постели но мне уже больше шестидесяти. Пять может десять лет и я буду старой развалиной, я не смогу не то что удовлетворить тебя, но даже нормально поиграть с детьми. Им нужен более молодой отец.

- Ладно, оставим пока этот вопрос, - с небольшим раздражением произнесла женщина, продолжая прижиматься ко мне. - я еще подумаю что тут можно сделать. Просто знай, что только от тебя зависит будут у меня дети или я так и умру бездетной.

- Это неправильно! - еще активней стал протестовать я. - ты не должна обрекать себя на такое, ты молодая красивая женщина у тебя должны быть дети.

- Ну так и сделай мне их! - ультимативно заявила Чифую. - Тору на это не способен, а другие мужчины мне не нужны! Либо ты - либо никто!

Меня сильно расстроило такое отношение, поэтому я просто молча вылез из кровати и оделся.

- Извините Курата-сан, - тихо произнес я. - мне надо возвращаться к работе.

Снова на этом красивом лице были видны слезы, и хотя они рвали мне сердце, отступать я не был намерен. Как бы мне не хотелось иметь своих детей, я понимал, что уже слишком стар для этого и просто не успею дать им настоящей отцовской любви. Покинув квартиру Чифую я отправился на свое рабочее место, не смотря на то, что никто не требовал от меня постоянно присутствия там, я старался покидать его не слишком часто. 

Моя помощь не так часто требовалась жильцам поэтому я обычно убирал территорию двора или поливал клумбы с цветами. В задней части территории на которой располагался дом находился небольшой капитальный сарайчик, где хранился различный инвентарь необходимый для уборки и ухода за растениями. Не желая маячить на входе в дом, я часто отправлялся именно туда, занимаясь простой ручной работой.

Вот и сейчас чтобы отвлечься от грустных мыслей я просто приводил в порядок садовый инструмент. Конечно я и так старался держать его в чистоте но на этот раз решил наконец заменить ручку у лопаты, так как старая лопнула и грозилась сломаться при большой нагрузке.

За этим занятием меня и застала Микото Шибата, женщина с мужем Сетсу и дочерью Айкой, жила на четвертом этаже в одной из квартир. Небольшого роста Микото казалась моложе чем была на самом деле, она была старше Чифую на десять лет, но тем не менее выглядела не больше чем на тридцать. Насколько я знал ее дочка Айка в этом году заканчивала школу.

- Добрый день, господин Номура, - улыбнулась мне женщина. - как хорошо что я вас нашла, мне снова требуется помощь.

- Добрый день госпожа Шибата, - поприветствовал я ее в ответ. - рад снова вас видеть. Что случилось на этот раз?

- Ой ну зачем так официально, - смутилась женщина. - я обычная домохозяйка, зовите меня просто Микото. Понимаете я бы хотела пересадить цветок, он сильно разросся и уже не помещается в маленьком горшочке. Я купила горшок побольше, но боюсь все испортить.

Микото в самом деле ухаживала за несколькими растениями, я уже как-то помогал ей с посадкой и установкой специального крепления для того, чтобы можно было выставлять горшки с цветами за окно. Пересадить цветок в новый горшок будет не сложно, но делать это в квартире мне показалось неправильным, поэтому мы с женщиной поднялись к ней на четвертый этаж, забрали цветок и новый горшок а также мешок с почвой и снова спустились во двор.

На то чтобы подготовить новый горшок, а затем аккуратно вынуть цветок из старого горшка и пересадить в новый ушло не так много времени. Микото очень внимательно следила затем, что и как я делаю, задавала вопросы и слушала мои пояснения.

- Ну вот и готово, - улыбнулся я. - давайте оставим старый горшок тут, я потом помою его и если вы захотите сажать что-то новое мы сможем использовать его.

- Огромное вам спасибо, господин Номура, - поблагодарила меня женщина. - вы так здорово обращаетесь с инструментами и так много всего знаете. Вы наверно были биологом или агрономам, до того как устроились сюда?

- Нет я всего лишь обычный учитель, - улыбнулся я такой нехитрой похвале. - до выхода на пенсию я работал в старшей школе Катаяма в соседнем районе.

- Вот это да! - воскликнула Микото. - моя дочь как раз заканчивает школу в этом году. А какие предметы вы преподавали?

- Я вел уроки математики. - мне было приятно общаться с этой женщиной. 

- Ох, вас должно быть послала сама богиня, - воскликнула женщина. - у Айки большие проблемы с математикой, вот если бы вы смогли с ней позаниматься, я очень хорошо вам заплачу. Сетсу зарабатывает очень хорошо и у нас нет трудностей с деньгами, мы уже думали о том, чтобы нанять для дочери репетитора. Но мне кажется что вы будете намного лучше.

Я все же согласился попробовать помочь Айке с математикой, но настоял на том, чтобы для начала Микото поговорила с дочерью.

- По своему опыту знаю что далеко не все готовы заниматься с репетитором, - объяснил я свою позицию. - если девочка сама этого не захочет, то никакие деньги не помогут, вы просто потратите их в пустую.

- Хорошо господин Номура, - согласилась со мной женщина. - я поговорю с дочкой и если она согласится то я сообщу.

На этому мы и расстались, я направился обратно в подсобку где собирался досидеть оставшиеся несколько часов. 

http://erolate.org/book/2958/285904

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода