× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Новая жизнь с Системой Эроге: Глава 17. Третье сердце Марико

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ужин проходил очень приятно. Марико переоделась и расслабленно откинулась на спинку дивана. От лапши она отказалась, сославшись на то, что успела хорошо поесть в офисе, а вот кексам уделила особое внимание. Забрав с собой тарелочку с выпечкой, она ждала, пока я шаманил на кухне, готовя для нее кофе.

— Боги! Не могу поверить, это запах кофе? — взволнованно произнесла женщина, когда я начал разливать напиток. — О, как же давно я не пила хороший кофе!

— Тут горячий, с молоком, — я принес ей чашку. — Как ты любишь.

— Откуда ты знаешь? — удивленно спросила Марико, принимая чашку и вдыхая аромат свежего кофе. — Ох, кажется, я сейчас просто растаю.

— Отец когда-то говорил, я вот запомнил, — соврал я, но не рассказывать же ей о системе. — Надеюсь, все правильно сварил и смешал?

Женщина поднесла чашку к губам, еще раз вдохнула запах, а затем сделала маленький глоток.

— Ох, это просто божественно! — закатив глаза, произнесла она. — Джимми, ты чудо!

— Я очень старался, — девочки уже успели наесться и поднялись к себе, поэтому в гостиной мы с Марико остались наедине. — Мне хотелось угодить тебе и показать, как сильно я ценю твою заботу.

Я сел рядом с женщиной, также взяв в руки чашку с кофе. Правда, сам я пил его без молока и сахара, как привык в прошлой жизни. Сейчас этот вкус был не так приятен, как тогда, но помогал немного прочистить голову. За последние дни, после того как я пришел в себя и ознакомился с системой, я стал чувствовать себя будто попал в игру. Но вокруг была жизнь — настоящая, полная живых людей со своими желаниями, страхами, горестями и соблазнами.

Нет, это не значит, что я готов отказаться от своей цели — заполучить эту женщину в качестве любовницы. Вовсе нет. Но, помня, сколько всего она для меня сделала за тот год, что мы жили вместе, и особенно за те дни, что прошли с момента смерти отца, я просто обязан сделать ее счастливой. Видя появившуюся над головой женщины четвертинку третьего сердца, я понимал, что это только один из возможных вариантов.

Вечер решено было провести за семейным просмотром кино, тем более что по одному из каналов шла какая-то комедия. Под конец фильма девчонки уже откровенно зевали, и, когда пошли титры, они засобирались по комнатам.

Я тоже поднялся, потягиваясь, и посмотрел на все еще задумчиво смотрящую в экран Марико.

— Может, еще кекс и кофейку?

— Есть много перед сном нельзя, — оторвавшись от бегущих по экрану букв, произнесла женщина. — С твоей выпечки я растолстею, стану некрасивая и никому не нужная.

— Ты всегда нужна будешь девочкам и мне, — улыбнулся я женщине. — Так что ни в чем себе не отказывай. Мы тебя любую будем любить!

— Ух, мелкий соблазнитель, — усмехнулась она. — Ладно, неси свой кекс и кофе.

Я взял еще один кекс и, положив его на тарелочку, протянул женщине, после чего налил свежую порцию кофе с молоком.

— Хочешь, я сделаю тебе массаж? — спросил я, когда вернулся с кухни, где перемыл тарелки и чашки. — В офисе ты много сидишь с документами, плечи и шея наверняка затекают. По вечерам голова не болит?

Марико даже прекратила пить кофе и с некоторым непониманием посмотрела на меня. Затем чуть покрутила головой, как бы проверяя мою догадку, после чего все же поставила чашку на стол и повернулась ко мне.

— Джимми, я понимаю, что ты чувствуешь себя обязанным, — начала говорить она, подбирая слова. — Но поверь, это вовсе не обязательно. Я не брошу тебя, даже если ты просто будешь жить жизнью обычного школьника. Тебе не обязательно что-то готовить или как-то ухаживать за нами с девочками. Ты — полноценный член нашей семьи, брат и сын. Я люблю тебя так же, как Мей и Айку.

Под конец женщина села ближе ко мне и даже обняла, прижав мою голову к своей большой груди. Если честно, то я был на седьмом небе — даже не столько от слов Марико, хотя они тоже были очень важны, сколько от ощущения ее мягкой груди под своей щекой. Пожалуй, только за одну возможность вот так положить голову на эту грудь, я был готов вкалывать как раб на галерах.

— Спасибо, Марико, — негромко произнес я. — Я очень ценю все, что ты делала и делаешь для меня. И все это я делаю не потому что считаю себя обязанным, мне просто хочется помочь тебе и сестрам, сделать вашу жизнь чуть приятней и веселей. Давай я все же сделаю тебе массаж.

Марико несколько долгих секунд смотрела мне в глаза, но все же согласилась. И вот теперь я осторожно разминал плечи и шею женщины, от чего она сначала напряглась, а потом как-то незаметно выдохнула и расслабилась, а над ее головой появилась первая четвертинка третьего сердца.

— Ты лучший на свете сын, — тихо произнесла она. — Я постараюсь сделать все, чтобы ты не был одинок.

— Спасибо, Марико, я уже не одинок, у меня есть ты и сестры, — я наклонился к ее шее и тихо прошептал ей почти в ухо. — Я буду стараться быть достойным сыном.

По телу женщины прошла волна мурашек, а из груди вырвался сдавленный стон. Дыхание женщины стало тяжелым, но она еще какое-то время сидела, не двигаясь, наслаждаясь моими прикосновениями. Но вскоре поняла, как именно это выглядит со стороны, и, покраснев, поднялась с дивана.

— Спасибо, Джимми, — произнесла она чуть охрипшим голосом. — Это в самом деле было очень приятно. Я пойду отдыхать, завтра опять на работу. Ты тоже не засиживайся.

Проводив Марико взглядом, я снова вернулся на кухню, домыл остатки посуды и только после этого отправился отдыхать. Поднявшись на второй этаж, мне показалось, что я услышал сдавленный стон со стороны спальни Марико, но не стал проверять. Меня полностью удовлетворяло то, чего я достиг за сегодня, а именно два с тремя четвертями сердца у этой невероятной женщины. Во всем надо знать меру.

http://erolate.org/book/2960/285938

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода