Есть люди, которые говорят, что месть - это пустая трата драгоценного времени, которое можно было бы использовать более продуктивно, занимаясь другими делами. Для меня и моего образа мыслей хорошее психическое здоровье требует возмездия, когда тебя поимели. У вас есть выбор: через десять или пятнадцать лет вы можете оглянуться назад и сказать: "Черт возьми! Я должен был..." или вы можете оглянуться назад и улыбнуться тому, что вы сделали это.
************************
В старших классах мы с Тришей встречались полтора года, и у нас были постоянные отношения, а ближе к концу первого курса она бросила меня ради квотербека нашей команды. Он - Дэнни - был не слишком сообразительным, иначе никогда бы с ней не сошелся. Думаю, до него начало доходить, когда в пятницу вечером мы играли с "Ипсиланти Брэйвз", и правый защитник отступил в сторону, пропуская своего соперника. Правый защитник (это был я) сделал это еще три раза, прежде чем меня вывели из игры и отправили на скамейку запасных. К тому времени в дверь Дэнни уже слишком часто звонили, и его вытащили, потому что после этого он никак не мог взять себя в руки. Марти, второй нападающий, вышел на замену Дэнни, провел отличную игру, и мы обыграли "Ипси" со счетом 24:21, но моя футбольная карьера была закончена.
Тренер снова надрал мне задницу за то, что я натворил, и выгнал из команды, но сначала спросил, почему. Я прямо сказал ему, почему я это сделал, и что сделал бы это снова, если бы у меня был шанс. Он вызвал Дэнни и спросил его, правда ли, что он украл мою девушку? Дэнни выпятил грудь и раскололся:
- Я не виноват, что он не может удержать свою женщину.
Тренер просто посмотрел на Дэнни, покачал головой и сказал:
- Сынок, это была отличная команда. Вы должны были играть вместе, чтобы побеждать, а для этого тебе нужно быть в хороших отношениях со своими товарищами по команде. Ты просто не должен издеваться над своими товарищами по команде.
И Дэнни он тоже исключил из команды. В итоге это стоило нам обоим шанса получить футбольную стипендию. Мне это не повредило, потому что мои родители могли позволить себе отправить меня в колледж, а родители Дэнни - нет. Дэнни так разозлился из-за того, что его выгнали из команды, что послал Тришу к черту. Она приползла ко мне, а я послал ее на хуй. Дэнни был популярен, и то, что его выгнали из команды, разозлило многих людей, а Триша (на которую свалили вину вместо меня) провела не самый счастливый остаток своего первого года обучения, да и в старших классах ей тоже было не очень хорошо. Она была единственной девочкой в выпускном классе, которую не пригласили на выпускной бал.
Это привело к еще одному неприятному результату. Я попробовал себя в футболе в Восточном Мичигане, но тренер даже не взглянул на меня. Он сказал мне, что все знает о том, что я сделал, и что никто с таким отношением к делу никогда не будет играть у него.
В каком-то смысле это, наверное, было хорошо, потому что, не мешая футболу, я смог собраться с силами и закончить школу со средним баллом 3,91, что сделало меня привлекательным для корпорации XYZ. Я пошел к ним на работу через неделю после того, как мне вручили мой диплом.
***************************
Я не видел Тришу после окончания средней школы. Когда я учился в Восточном Мичигане, она училась в Мичиганском университете. На второй день работы в XYZ я сидел в кафетерии, обдумывая варианты страхового пакета, который мне предстояло выбрать, когда кто-то сел напротив меня и поставил поднос на стол. Я оторвался от своих бумаг и увидел Тришу. Она посмотрела мне прямо в глаза и сказала:
- Ты собираешься поздороваться?
Я посмотрел на нее несколько секунд, сказал "Привет", а затем вернулся к просмотру документов на получение страховых выплат.
- Все еще обижаешься?
- Я поздоровался. Это то, что ты просила, и я тебе это дал. А теперь, если не возражаешь, мне нужно сделать выбор и оформить документы.
- Хорошо. Давай попробуем так. Я просила сказать мне привет, и ты дал мне то, о чем я просила. Пока ты в настроении дарить, я попрошу тебя простить глупого подростка за то, что он глупый подросток. Роб, все мы совершали поступки, о которых сожалеем, когда учились в младших классах средней школы. Я облажалась. Мне жаль. Разве мы не можем хотя бы остаться друзьями?
Я посмотрел на нее, сидящую напротив меня, по-прежнему самую красивую девушку, с которой я когда-либо встречался, и подумал: - Какого черта. Быть просто друзьями не повредит, - поэтому я сказал:
- Хорошо. Мы можем стать друзьями.
Она улыбнулась, протянула руку и сказала: - Пожмем? - Я взял ее и пожал, а одиннадцать месяцев спустя снова взял ее за руку и надел кольцо ей на палец, сказав: "Да".
*****************************
Следующие пять лет пролетели быстро. Мы с Тришей решили, что хотим немного подождать, прежде чем заводить детей. У нас были места, куда мы хотели поехать, и дела, которыми мы хотели заняться. Мы хотели стать немного более стабильными в финансовом отношении, прежде чем создавать семью. Мы отдавали всю свою энергию друг другу и нашей работе. Мы купили дом с тремя спальнями, потому что знали, что однажды у нас будут дети. Мы получили паспорта и проводили отпуск, путешествуя и знакомясь с миром.
К концу этого пятилетнего периода я начал говорить с Тришей о детях, но она сказала мне, что пока не готова. Ее только что повысили до должности менеджера в ее отделе, и у нее было кое-что, что она хотела сделать. Кое-какие изменения, которые она хотела внести, чтобы сделать отдел более эффективным и "оставить свой след" в нем. Я знал, что она чувствовала, потому что полгода назад меня назначили руководителем отдела, и я испытывал те же чувства.
Мне не очень нравилась ее новая работа, потому что ей приходилось много путешествовать и она отсутствовала в среднем два-три дня в месяц. Но она любила свою работу и была счастлива, поэтому я решил не настаивать на детях, пока она не уперлась в "стену". Вы ведь знаете о "стене", верно? У каждой компании, которая долгое время работает в бизнесе, есть "стена". Она называется "Потому что мы всегда так делали". Я знал, что глубоко укоренившаяся бюрократия будет сопротивляться всем переменам, которые она хотела провести, и в конце концов она перестанет бороться с ними и тогда будет готова подумать о детях. Если судить по моему собственному опыту попыток внести изменения, мне оставалось ждать всего около шести месяцев.
*********************
Триша только что уехала на три дня в Атланту, и я сидел за своим столом, размышляя, чем бы занять вечер в ее отсутствие, когда мне позвонил мой босс и попросил зайти к нему в кабинет. Он сказал мне, что в нашем учреждении в Шарлотте возникла проблема, и попросил меня прилететь и посмотреть. Естественно, я согласился, и он сказал мне, что попросит своего секретаря все организовать. Она позвонила мне в полдень и сказала, что договорилась о моем рейсе в два десять и что мне придется сделать пересадку в Атланте. Я рассказал ей о том, что Триша в Атланте, и попросил перенести встречу, поскольку в Атланте у меня пересадка на самолет, и я не смогу прилететь в Шарлотт, пока не будет слишком поздно, чтобы идти в офис. Я переночую в Атланте, проведу вечер с Тришей и первым же утренним рейсом отправлюсь в Шарлотт. Она перезвонила мне через двадцать минут и сообщила о новых договоренностях.
Я прилетел в Атланту и на бесплатном автобусе доехал до отеля, где остановилась Триша. Я позвонил в ее номер из вестибюля, но никто не ответил. Я попросил у портье ключ. Сверив данные моих водительских прав с регистрационными данными Триши, она дала мне ключ-карту, и я направился в номер. Я намеревался удивить ее, когда она войдет в номер, но это я был удивлен.
Я вошел в комнату, и первое, что я подумал, это то, что я ошибся комнатой. На вешалке для одежды висела мужская одежда, и я уже собирался выйти из комнаты, когда увидел чемодан с монограммой, который я подарила Трише, когда ее повысили в должности. Я закрыл дверь, оглядел комнату и обнаружил достаточно вещей Триши, чтобы убедиться, что со мной все в порядке. Один взгляд на неубранную постель с мокрым пятном посередине рассказал мне остальную часть истории. Я в последний раз огляделся по сторонам и ушел.
Я спустился в вестибюль, зашел в сувенирный магазин и купил экземпляр "Конституции Атланты" за тот день, чтобы спрятаться за ним, вышел и сел в вестибюле, откуда мог наблюдать за входной дверью и лифтами, и приготовился ждать. Пока я сидел там, ожидая появления Триши, я удивлялся отсутствию ярости, которую испытывал. Почему я не подождал в комнате, а затем не набросился на них, когда они войдут. Почему я не сидел там, радостно уничтожая все, что оставил в комнате этот человек, кем бы он ни был? Почему я не разорвал в клочья его одежду и чемоданы? Почему я просто огляделся по сторонам, а потом ушел? Честно говоря, я не знал. Я пытался придумать, что я мог такого сделать, что заставило Тришу изменить мне, но ничего не смог придумать. Она не стала менее любящей или ласковой по отношению ко мне. Я не видел ничего, что хотя бы отдаленно навело бы меня на мысль, что она может бегать на сторону.
Примерно через час я увидел, как Триша входит в парадную дверь, и узнал мужчину, который был с ней. Херб Скотт также работал в XYZ. Он был менеджером в отделе маркетинга. Они рука об руку подошли к лифту, и Херб нажал кнопку вызова. Они целовались, пока ждали лифт, а потом дверь открылась, и они вошли внутрь. Когда дверь закрылась, я встал с того места, где сидел, подошел к телефонам-автоматам, позвонил в авиакомпанию и сел на последний рейс из Атланты в Шарлотт. Может, я и ухожу, но собирался ли я позволить ей уйти безнаказанной? Не за ее жизнь. Но моя месть изменщице-шлюхе не должна была превратиться в вопиющую конфронтацию. Я хотел гораздо большего удовлетворения, чем это. Я еще не знал, что собираюсь с ними сделать, но это должно было стать чем-то таким, что они оба запомнят на всю оставшуюся жизнь. Кажется, именно итальянцы сказали:
- Месть должна быть подобна хорошему вину. Его нужно пить маленькими глотками и смаковать.
http://erolate.org/book/2965/286042
Готово: