× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Politics Make Strange Bedfellows / Политика делает странных приятелей по постели: Часть 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поговорка о том, что "Политика заводит странных партнеров", в полной мере подтвердилась в реальной жизни. Основные факты являются достоянием общественности, а многие детали (остальное - мои приукрашивания) были рассказаны мне одним из двух главных "персонажей". В приведенной ниже почти полностью правдивой истории имена, штат и политическая должность были изменены, и история как будто рассказывается главным героем мужского пола. Возраст указан на то время, когда события, о которых идет речь, действительно имели место, то есть несколько лет назад.

****************************

Меня зовут Кевин Смит, мне сорок лет, и я женат на своей жене Маргарет (тоже сорокалетней) уже восемнадцать лет. Первые восемь лет нашего брака были замечательными: секс пять раз в неделю, много совместных эротических поездок и т.д. Затем Маргарет занялась политикой. Особенно за последние два года стало ясно, что я и секс стоим далеко позади политики в ее списке приоритетов. Я превратился в озабоченного чувака, и мой взгляд начал блуждать, особенно после того, как она объявила себя кандидатом от Демократической партии на пост вице-губернатора Вирджинии.

Ее соперником, кандидатом от Республиканской партии, был Брайан Джонс. Ему было около сорока пяти лет. Мы жили в Арлингтоне, а он - в пригороде Александрии. У Брайана и моей жены были очень напряженные отношения – оба они очень амбициозны, настойчивы и искренне верят в основные принципы своих партий. Я, с другой стороны, лишь слегка интересуюсь политикой, и, хотя я бы никогда не сказал об этом своей жене, на самом деле я независимый человек.

Хотя до выборов оставалось еще добрых семь месяцев, Лига женщин–избирателей запланировала "встречу с кандидатами". Не настоящие дебаты, а публичные выступления кандидатов на пост губернатора и вице-губернатора, а затем "вечеринку", где все могли пообщаться. Конечно, от меня ожидали, что я приду, и я это сделал. К счастью, никто из супругов не был представлен, и я смог затеряться в толпе.

В тот вечер, когда моя жена была на вечеринке, я заметил, что какая-то женщина не раз поглядывала на меня. Хотя я не хотел заводить интрижку до окончания выборов, чтобы не ставить в неловкое положение свою жену, я высматривал потенциальных "кандидаток" на будущее, поэтому оценил ее по достоинству. Она была женщиной крупного телосложения – и я не использую это как эвфемизм для слова "толстая", потому что она определенно не была толстой, а просто крупной – я бы сказал, ростом около 175 сантиметров, весом 80 килограмм, и вероятно, на год или два старше меня. У нее было красивое лицо, хотя и слишком накрашенное. А еще у нее были огромные сиськи и по-настоящему потрясающая задница, большая и круглая. И по размеру, и по форме задницы она сильно отличалась от моей жены с маленькой грудью и плоской задницей. Хотя мне всегда нравились большие сиськи и большие круглые задницы, я не обратил внимания на эти "недостатки", когда влюбился в свою жену.

Я подошел к "большой" женщине и представился как Кевин. Просто Кевин. Она представилась как Кэрол. Просто Кэрол. Мы начали разговаривать, поддерживая зрительный контакт, за исключением тех случаев, когда наши взгляды блуждали по разным частям тела. Я был с ней настолько любезен, обаятелен и воспитан по-джентльменски, насколько мог, и мы проговорили, посмеиваясь добрый час, прежде чем компания начала расходиться. Очевидно, между нами возникло какое-то взаимопонимание. Когда мы оба поняли, что мероприятие подходит к концу, мы оба сказали, что нам нужно попрощаться. Я сказал: - Знаешь, я даже не знаю твоей фамилии. Я Кевин Смит.

На ее лице появилось озадаченное выражение, и она сказала: - Я Кэрол Джонс.

- Это твой муж Брайан, тот человек, который баллотируется против моей жены Маргарет на пост вице-губернатора? - Спросил я.

Она рассмеялась и сказала: - Думаю, да, - в результате чего я расхохотался еще сильнее.

Не знаю, что на меня нашло, но пока мы смеялись, я сказал: - Ну, я не разбираюсь в политических взглядах Брайана, но, по крайней мере, у него хватило здравого смысла жениться на очаровательной женщине с задницей на "5+".

О, черт! Сразу после того, как я сказал это, я не мог поверить, что я это сделал. У Кэрол отвисла челюсть, и она покраснела. Я почувствовал, что тоже краснею, и был уверен, что у меня тоже отвисла челюсть. Я пробормотал извинения, что-то вроде - О, боже, мне правда жаль. Я не хотел никого обидеть. Иногда фильтр между моим мозгом и ртом работает неправильно.

Кэрол улыбнулась на это и спросила: - Значит ли это, что ты действительно считаешь, что у меня задница на "отлично"?

Не зная, что еще сказать, я ответил: - Вообще-то, да, но с моей стороны было неуместно говорить это.

В этот момент подошел ее муж Брайан и представился. Он был явно шокирован, узнав, что я муж Маргарет. Когда мы расставались, я улыбнулся Кэрол и сказал: - Очень приятно было познакомиться, - на что она ответила широкой, искренней, отзывчивой улыбкой.

http://erolate.org/book/3034/286471

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Часть 2»

Приобретите главу за 8 EC

Вы не можете прочитать Politics Make Strange Bedfellows / Политика делает странных приятелей по постели / Часть 2

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода