Фильм "Цыпочка", который мы с моей женой Кэти смотрели последние два часа, наконец закончился. Я выпил слишком много пива, но ей, казалось, понравилось, когда я сел рядом с ней.
- Я просто не понимаю этого, Джон. Как муж мог быть таким твердолобым, что не смог понять и простить свою жену за такую маленькую оплошность?
- Что, черт возьми, ты имеешь в виду? Это была не мелочь. Ради бога, она изменила ему. Любая жена, изменяющая своему мужу, заслуживает любого наказания, которое она получит. Это неприемлемо в любой ситуации.
- Это ужасно, черт возьми, и жестоко, Джон. Любящий муж был бы более гибким. Он бы понял, что то, что она сбилась с пути, не означает, что она его не любит.
- Это означает, что ее чувства к нему меньше, чем должны быть. Жена, которая изменяет своему мужу, на самом деле говорит, что она не уважает его и не испытывает угрызений совести, унижая его, даже если это не отражается на его лице. В ее глазах он все равно меньше мужчина.
- Что, если это не входит в ее намерения?
- Не имеет значения, каковы ее намерения, Кэти. Важно то, что она это сделала, и результат неизбежен.
- Это чушь собачья, Джон. Я не могу поверить, что ты настолько старомоден. Все эти вещи можно обсудить и решить. Со стороны мужа никогда не возникает необходимости в мести.
- Это применимо только в том случае, если жена признается в измене до того, как ее поймает муж. Если он узнает об этом до того, как она расскажет ему, она обречена. Если она будет отрицать это после того, как ее поймают, ее следует сжечь на костре.
- Большинство мужей настолько не обращают внимания на то, что делают их жены, что чертовски немногие из них когда-либо попадаются. Это глупая дискуссия. Я собираюсь приготовиться ко сну.
- Я приду через несколько минут.
Мы с Кэти провели большую часть дня на блошиных рынках и дворовых распродажах. Я не возражал таскать ее с собой каждые выходные, потому что обычно я мог найти, на что посмотреть, пока она откапывала подставки. Она коллекционировала старые чугунные подставки. Чем отвратительнее они выглядели, тем больше она их хотела. Мы оба работали и откладывали столько денег, сколько могли, на наш первый дом. Конечно, в нем должна была быть большая кухня с достаточным пространством у стен, по крайней мере, для сотни кухонных плит. Мы женаты всего шесть лет, но до этого несколько лет были вместе. Она была невысокой и немного коренастой. Я часто дразнил ее из-за того, что у нее бедра для деторождения. Мы планировали завести нескольких детей после того, как переедем в новый дом. Прямо сейчас все, что нам было нужно, - это достаточно денег для восьмидесятипроцентной скидки.
Я заканчивал статью в Sports Illustrated, но не мог отделаться от мыслей о нашем разговоре, который только что состоялся. Кэти, казалось, слишком защищалась по поводу темы измены. Раньше об этом никогда не говорилось. На самом деле, я никогда даже не рассматривал такую возможность, но теперь она привлекла мое внимание. Большинство парней, с которыми я работаю, держат своих жен на коротком поводке. Кэти у меня вообще не контролируется. Я всегда доверял ей и не сомневался в ее верности. Я никогда не думал изменять ей и надеялся, что она чувствует то же самое по отношению ко мне. В любом случае, я решил, что немного покопаться не помешает. Я был уверен, что ничего не найду, но, чтобы быть уверенным, я посмотрю. Я работал с шести до четырех, а Кэти - с восьми до шести. Это дало мне немного времени разобраться во всем.
На следующее утро я сбежал с работы около девяти и заскочил в квартиру. Я не знал, что искал, но это начинало казаться забавным. Что-то вроде тайной охоты за мусором. У меня не было возможности начать, потому что я почувствовал странный сладковатый запах, как только вошел в дверь. Это был освежитель воздуха. Много освежителя. Я бродил вокруг, принюхиваясь, пытаясь понять, что происходит. В итоге я оказался у камина в гостиной. Кэти, должно быть, что-то сожгла в камине и пыталась заглушить запах гари с помощью освежителя воздуха в комнате. Дно очага было чистым и выглядело так, словно его только что подметали. Черная сажа на кирпичах была еще влажной. Если она что-то сожгла и убрала, где-то должны быть остатки. Я подумал, что если бы она была умной, то взяла бы это с собой на работу. Она не была умной. В мусорном баке в гараже лежала пластиковая прокладка от корзины для бумаг.
Я расстелил газеты на кухонном столе и вытряхнул содержимое пакета. В основном это был просто черный пепел, но там были маленькие кусочки бумаги и несколько фотографий вперемешку. Я хотел бы сказать, что мне удалось восстановить некоторые клочки во что-то читабельное, но этому не суждено было сбыться. Все, что я действительно знал, это то, что она решила, что важно сжечь некоторые старые бумаги и фотографии, чтобы я не узнал об этом. Это означало, что происходит что-то, о чем она не хотела, чтобы я узнал. После разговора прошлым вечером я начал беспокоиться.
Вся моя жизнь была посвящена Кэти и будущему, которое мы строили вместе. Теперь кажется, что я был немного небрежен в наблюдении за тем, что происходило вокруг меня. Она не была честна со мной в некоторых аспектах своей жизни. Я очень мало знал о ее работе или ее товарищах по работе. Я никогда не думал, что мне нужно это знать. Что ж, теперь она привлекла мое внимание.
По дороге на работу я заехал в Radio Shack и купил три цифровых аудиомагнитофона с голосовой активацией и дополнительные батарейки. В офисе сотовой связи были более чем счастливы предоставить мне распечатки звонков за последние три месяца с обоих наших беспроводных устройств. Я объяснил, что Налоговое управление США проводит аудит и нам нужна информация для проверки отчислений. Я попросил оба телефона, чтобы это не показалось подозрительным, но, проверив свой, выбросил в измельчитель на работе.
Впервые с тех пор, как я женился, я начал плохо думать о своей жене. Мне это не понравилось. Но я просто предположил.
Я вернулся домой на несколько часов раньше Кэти и успел настроить адимагнитофоны: в гостиной, спальне и на кухне. Мне пришлось настроить кухонный, чтобы он не записывал работу холодильника. Я включал их каждый, когда уходил утром на работу. Ужин был готов, когда Кэти вернулась домой.
- Привет, милый. Надеюсь, чили подойдет?
- Звучит неплохо, если оно не слишком острое.
Примерно в середине трапезы я начал пробовать. - Эй, когда я вернулся домой, в доме адски воняло. Это было что-то среднее между сиренью и жженой резиной. Что, черт возьми, ты сожгла в камине перед уходом на работу?
Ее поймали. Она пыталась скрыть тот факт, что сожгла вещи, но теперь это было открыто.
- О, ничего особенного. Просто несколько старых бумаг и школьные принадлежности.
- Какого черта ты их сожгла? Почему ты просто не выбросила их в мусорное ведро или не пропустила через измельчитель? По тому, как ты вычистила камин, было похоже, что ты готовилась к приходу криминалистов.
- Я не знаю. Почему это так важно?
- Кэти, мне кажется очень странным, что ты проснулась этим утром, собралась на работу, сожгла кучу старых школьных бумаг, а затем прибрала все так, чтобы все выглядело так, будто этого никогда не было. Ты винишь меня за подозрительность? Также это было похоже не на школьные работы, а на письма и фотографии.
- Что, черт возьми, ты сделал? Ты рылся в мусоре и выкопал этот хлам только для того, чтобы обвинить меня в чем-то?
- Да.
- Ну и пошел ты, засранец. Ты моешь посуду. Я собираюсь принять душ, лечь в постель и почитать. Ты можешь поспать на диване.
Кэти никогда раньше так со мной не разговаривала, но, с другой стороны, я никогда раньше ни в чем ее не обвинял.
Несколько секунд спустя включился душ. Я достал ее сотовый из сумочки и скопировал все номера быстрого набора, все исходящие звонки, все входящие звонки и все сообщения. Потребовалось всего несколько минут, чтобы отсканировать ее адресную книгу в компьютерный файл. Я был не против поспать на диване, но в гостиной все еще пахло сиренью и гарью
На работе у меня было полно свободного времени, поэтому я взял выходной. Я включил магнитофоны и вышел из дома в обычное время, но вместо этого отправился к Денни. Чуть позже восьми я вернулся домой. Кэти сделала один телефонный звонок.
- У меня дома кое-какие проблемы. Нет, ничего подобного. Он просто подозревает, что что-то происходит, но понятия не имеет, что именно. Он просто раздражает и действительно начинает выводить меня из себя. ЛАДНО. ЛАДНО. Думаю, я смогу это сделать. Может быть, в пятницу. Увидимся.
Я понятия не имею, кем был таинственный человек на другом конце провода, но я подумал, что скоро узнаю. Интересно, что должно было произойти в пятницу?
http://erolate.org/book/3054/286756
Готово:
