Готовый перевод Долгая жизнь бессмертного вампира, в другом мире. / Долгая жизнь бессмертного вампира, в другом мире.: Глава 1: Пролог Мариетты

От лица Мариетты:

Меня зовут Мариетта, я недавно закончила обучение и устроилась мед сестрой в больнице что находится недалеко от дома. Хоть работала я там не долго, но мне там нравилось, особенно из-за пациента, за которым мне поручили присматривать. В день, когда его доставили у меня, был выходной, но я слышала, что он находился в ужаснейшем состоянии. Когда на следующий день меня сделали ответственной за него, я была в шоке. Хоть это обычная практика для сотрудников больницы, но, когда я его увидела, мне стало плохо. Хоть он и прошёл через операцию на глаза, и ему ампутировали правую руку и обе ноги, выглядел он всё равно ужасно.

В тот день, я расплакалась. Не знаю почему я плакала, но хорошо, что никто этого не видел. С того дня я присматривала за ним.

Через неделю, когда я возвращалась в палату, я услышала крики, и стоны похожие на плач, и исходили они из моей палаты. Когда я ворвалась внутрь я увидела, как пациент перестаёт кричать и успокаивается. Подбежав к нему, я определила, что он просто заснул. Успокоившись я пошла доложить лечащему врачу о состояния пациента.

Возвращаясь в палату, я снова услышала стоны и плачь, и ускорила шаг. В палате пациент не ворочался так же как в первый раз, а просто ревел и кричал будто видел страшный сон. Когда я села рядом с кроватью я не знала, что делать. Пациент спал, но ему снился кошмар, и успокоить его не было возможности. Со временем он ворочался во сне всё сильнее и сильнее, что швы, которые наложили ему начали кровоточить.

Тогда вместо того что бы вколоть ему успокоительное, я взяла его за руку и начала петь песню что в детстве мне пела мама перед тем как уложить меня спать. Не знаю зачем я это сделала, но это помогло. Пациент успокоился, но я продолжала держать его за руку, и через какое-то время повторяла песню, когда видела, что пациенту снова становится плохо.

Через какое-то время, когда я уже начала клевать носом, услышала болезненный стон, и я увидела, что пациент очнулся.

Меня удивило то что он не кричал и не впадал в панику, он был полностью хладнокровен. Когда он спросил где он, я представилась и сказала, что он находится в больнице. Когда же он спросил меня про своих родителей, я честно ответила, что не знаю, но предложила спросить у врачей доставили ли их вместе с ним. Он согласился, и я побежала к дежурному в тот деть, так как его привезли поздно ночью. Врач сказал, что в тот день кроме него никого больше не доставляли сюда. После того как я сказала ему об этом, он не сказал мне больше ни слова.

На следующий день пришли его родственники, и я покинула палату что бы они могли поговорить наедине, но я прекрасно слышала их разговор из-за двери, и оказалось, что его родители погибли в аварии, как и тот, кто виноват в случившейся трагедии.

Когда они ушли я вошла в палату, хоть и было сложно определить из-за повязок, но он выглядел опустошённым. С того дня он не проронил и слезинки, и почти со мной не разговаривал. Он всё время выглядел как кукла у которой обрезали нити, и меня это не устраивало, я пыталась сделать всё ишь бы немного раз живить его. И у меня даже начинало получаться, правда мне очень помогало то, что у него были серьёзные проблемы со сном. Неважно какие лекарства он принимал, какую терапию он не проходил, ему каждый день снились кошмары, и только то, что я была рядом с ним, когда он спал помогало ему.

Из-за этого я поздно уходила с работы, или приходила очень рано, а порой и ночевала прямо в его палате. К счастью начальство было не против этого, а мне это не мешало, в конце концов делать так что бы ему было лучше моя работа. А когда вы почти спите вместе, трудно не открыться друг другу. Мы часто разговаривали о всяком, правда в основном говорила я, а он просто слушал и иногда отвечал. В один день я не удержалась и спросила, что же он видит во сне, и он рассказал всё, вплоть до мельчайших деталей, абсолютно всё что он не может забыть и вспоминает каждую ночь.

Тогда, я снова расплакалась. Он пытался меня успокоить, говорил, что это уже случилось и что он уже смирился, но это сделало только хуже и в тот деть я поклялась быть постоянно рядом с ним что бы он чувствовал, что не всё ещё потерянно.

С того дня, мои труды и в правду стали приносить плоды, ему стало становиться лучше, как в психическом, так и в физическом плане. Я была счастлива, и предложила ему называть меня Мари, вместо моего полного имени. А я, как-то случайно назвала его одноруким бандитом, и увидела на его лице лёгкую улыбку и после стала постоянно его так называть.

К сожаленью столь счастливое время с ним должно было подойти к концу. В один из дней, когда я возвращалась с работы, из-за того, что я помогала ему заснуть, шла домой я очень поздно, и когда заворачивала за угол что вёл к моему дому, сзади кто-то приставил что-то холодное к моему горлу, и крикнул отдать ему все мои вещи. Судя на скулящему и напряжённому голосу это был наркоман, который испытывал сильную ломку, а таким лучше не сопротивляться пока они что-то не выкинули. Но к сожалению, не в моём случае.

Как только я отдала мою сумочку он полоснул по моему горлу, и я почувствовала, как что-то горячее стало выходить из раны. Из-за количества крови я поняла, что артерия была перерезана, и я умру. Но в этот момент я не испытывала страха из-за скорой смерти, а мне было грустно. Грустно от того что я никогда больше его ну увижу, и чувствуя, как моё тело холодеет, из моих глаз брызнули слёзы. Когда остатки жизни заканчивались, я взмолилась что бы мне дали ещё один шанс побыть с ним рядом.

Не знаю услышал ли кто мои молитвы, но, когда я снова открыла глаза моя душа находилась в совершенно другом мире и в другом для себя теле.

* * *

Я родилась стране где все представители имели части тел животных и умели превращаться в гигантских зверей и чудовищ, и в клане, в котором я родилась все имели звериные черты летучих мышей и имели их особенности. К сожалению, я тогда ещё не помнила своей прошлой жизни, но по неизвестным мне причина мне всегда было грустно. Отца у меня не было, только мама, и как глава клана, что она только ни делала что бы осчастливить меня, но ничего не помогало, и я прославилась как не улыбающийся цветок нашего клана. Тогда же я врезала тому, кто придумал это прозвище.

Так я и жила в клане вместе с мамой пока мне не исполнилось шестнадцать. С того момента старейшины пытались уговорить мою мать что бы я вышла за кого ни будь за муж, и настоятельно предлагали своих кандидатов, и особенно это поддерживал мой двоюродный брат. Я знала, что он просто хотел от меня избавиться, используя жениха для возможности нанести мне удар в спину, и тогда он смог бы стать главой клана. Ведь по закону зверолюдей, женщина имеет первое право на становление главой клана, если же кандидаток нету, то им могут стать и мужчины. Но моя мама была категорически против моей женитьбы, и делала всё чтобы усмирить старейшин. И когда я решила разузнать почему же такие спокойные и мудрые старейшины что растили меня как свою внучку решили так явно противоборствовать главе, я узнала, что мой кузен всячески подкупал старейшин что бы те помогли ему избавится от единственной помехи что мешала ему устроить переворот и сесть на трон главы клана. Меня!

Я стала мешать ему всеми возможными и невозможными методами, ведь в плане личной силы в клане я уступала только моей матери и паре старейшин. Это и мешало кузену начать прямую конфронтацию прямо в клане. Но я недооценила то отчаянное рвение с каким он шёл на пути становлением главой клана.

Однажды возвращаясь с миссии по понижению влияния кузена на совет старейшин, на меня и мой эскорт, напала группа наёмных убийц, и это была печально известная гильдия убийц, которая обычно не берётся за простые задания, но при этом и плату они берут не маленькую.

Они устроили засаду сразу же уничтожив половину эскорта, а за тем завязался бой, но из-за того, что их было больше, всё складывалось не в нашу пользу, когда мне пришлось вступить в схватку, силы уравнялись, ведь половина убийц сосредоточило своё внимание на мне, но всё равно терпели поражение, а войны нашего клана тоже были не слабы. И после длительного и изнурительного боя нам удалось отбить нападение, но почти все мои люди был вырезаны, а остальные были смертельно ранены, а меня покрывали раны, которые были близки к смертельным.

Благодаря высокому уровню, если будет вовремя оказано лечение всё заживёт, но проблема заключалась в том, что мой чуткий слух услышал шаги, что двигались в мою сторону.

Недолго думая. Я использовала оставшиеся силы что во мне остались и принялась убегать. Но это было бессмысленно, я была сильно ранена и измотана, а шаги всё приближались. И тогда я приняла тяжёлое решение. Земли нашего клана находилось на границе страны зверолюдей, а за границей, была страна нежити. Это была не совсем страна, она имела самую большую территорию по сравнению даже со страной людей, но те, кто там обитал, была бессмертная нежить что не обладала разумом, но стремилась уничтожить всё что попадалось им на глаза. Но я слышала, что где-то там есть город что ничем не отличается от обычного и живёт там разумная нежить, а управляет высшие представители нежити.

И так совпало, что я находилась как раз около границы. Решив, что лучше быть растерзанной нежитью чем оставить своё тело убийцам, которые могут и не убить меня, а взять в плен, и тогда мне останется только молиться что бы они не доставили меня в руки к моему кузену.

Приняв решение, я использовала оставшиеся силы и ускорилась, стремясь быстрее пересечь границу.

Пробежав пол дня, я свалилась на землю без сил. Если бы не высокие физические показатели зооморфов я бы не продержалась так долго. Преследование прекратилось ещё несколько часов назад, но я всё продолжала бежать, было странно что я не встретила по пути ни одной нежити, но я не обращала на это внимания. И сейчас теряя сознание от усталости и полученных ран, я кусочком сознания услышала голос, гордый и величественный, но такой ласковый.

«Надо же, так это за тобой бежали те неприятные ребята. Далеко же ты забралась. Тебе повезло что ты бежала по торговым путям, которые мы охраняем что бы низшая нежить по ним не проходила, а ни то, ты бы уже давно стала одной из них.»

«…»

«Хмм. Слушай ты серьёзно ранена, я вижу, как прямо сейчас жизненная сила покидает тебя, и раз уж тебе всё равно становиться нежитью то как насчёт того, чтобы стать моей служанкой? Да ты станешь нежитью, но явно не низшей, и сможешь сохранить смой разум. Ну как тебе моё предложение?»

«Почему?»

После смерти в этом мире есть шанс что труп обратится нежитью, а в стране нежити этот шанс почти равен ста процентам. Но создавать нежить из живых могут немногие, и те, кто живёт в городе нежити считаются одними из них. Но они очень редко делают кого-то одними из них, ведь есть очень много желающих обрести бессмертие, а сделать это очень сложно. Вот и я не могла понять, как кто-то из города нежити кто просто проходил мимо захотел даровать бессмертие случайному прохожему валяющемуся в луже из собственной крови.

«Почему спрашиваешь? Хм, есть в тебе что-то такое, кажется это очень сильное сожаление, которое сидит в твоей душе. Да и тяжело оставлять умирать такого миленького мышонка, а твоя кровь так приятно пахнет что мне очень сложно даже сейчас держать себя в руках.»

«Вы, вампир?»

«Да. О не волнуйся, раз уж я сказала, что сделаю своей служанкой, то я сделаю тебя высшим слугой, это почти не отличается от того что бы быть простым вампиром. А и хоть я и сделаю тебя своим слугой, работать ты будешь как обычная служанка, с зарплатой и всем предлагающимся. Ну, давай уже соглашайся. А то мне уже не в терпёж, ты первая кто пробуждает во мне такое желание сделать кого-то своим слугой, и это так волнительно.»

Так как перед глазами была размытая пелена, я не видела того, с кем разговаривала, но судя по голосу это была женщина. А значит я нужна буду не для сексуальных утех, а остальное неважно, да и не знаю почему, но я чувствовала, что могу ей доверять.

«Я… согласна.»

«Ура! Так для начала, мне нужно выпить всю оставшуюся кровь что осталась в твоём теле. Так что потерпи и приятного мне аппетита.»

После её слов я почувствовала, как два острых инородных тела протыкают мою шею. Сначала было слегка больно, но она быстро ушла и стало даже приятно и немного возбуждающе.

«Мням. Было вкусно. Так, теперь яд от моих клыков начнут превращать обескровленное тело умертвите, пока этого не случилось нужно дать тебе мою кровь, плоть и кости что бы ты переняла мою суть и способности. Уф. Будет больно»

Был слышен звук вынимания лезвия из ножен и лёгкий чавкающий звук, потом у меня во рту оказался небольшой предмет, потом что-то большое вложили в мой рот и сильный поток тёплой жидкости протолкнул тот предмет мне в горло, и я на рефлексе его проглотила вместе с большим количеством тёплой жидкости.

«Я закончила. Скоро должно начаться обращение. Ты должна это вытерпеть, в конце концов превращение в существо что отвергает саму концепцию жизни и смерти, занятие весьма не из приятных.»

Это случилось сразу как я сделала последний глоток

«А! А-а-а! А-а-а-а-а-а-а-а!»

Даже несмотря на то что мой разум был как в тумане, а в моём теле не осталось крови. Я чувствовала невыносимую боль несравнимую с ранами что нанесли мне те убийцы. Как будто множество муравьёв ползали у меня по коже, под кожей, в костях и в самой моей сути при этом кусая всё что попадается им на глаза.

Спустя несколько минут я не могла издать и звука из-за того, что моё горло охрипло от постоянных криков, а боль к этому времени начала постепенно утихать. Но когда боль почти исчезла я почувствовала удар в грудь, но это было не с наружи, а где-то внутри. Потом в мою голову начали бурным потоком вливаться воспоминания, они казались моими и одновременно чужими, я видела города что заполнены одними представителями человеческой расы. Множество технологий что не были в этом мире, больницу в которой ухаживали за тяжело больными людьми. И когда эта боль начала превышать мой возможности. Сознание отдалялось всё дальше и дальше. Но перед тем как всё померкло я увидела его, парня что лежал на больничной койке с перевязанными глазами и держал меня за руку. Затем я уже не могла терпеть боль и вырубилась.

http://erolate.org/book/3071/286798