Готовый перевод Долгая жизнь бессмертного вампира, в другом мире. / Долгая жизнь бессмертного вампира, в другом мире.: Глава 2: Пролог Мариетты 2

От лица Мариетты:

Открыв глаза, я увидела незнакомый потолок, сделанный из серого камня. Я какое-то время смотрела на него расфокусированным взглядом. Мысли мои в тот момент были полны хаоса, воспоминания сливались и разъединялись, образуя не осмысляемую белиберду. Когда это прекратилось, ко мне пришло осознание.

Я, Мариетта. Меня убили, и я переродилась в другом мире, но, когда неизвестный вампир спас меня я по не известным причинам, вспомнила свою прошлую жизнь.

Теперь я знаю почему всю свою жизнь меня терзала неугасаемая грусть и чувство одиночества. Алекс, это имя мальчика, за которым мне поручили ухаживать в больнице, и тот человек кому я посвятила всё своё время, можно сказать что я жила этим мальчиком. Я была сиротой, и после долгих лет одиночества, просто его присутствие наполняло мою жизнь хоть какими-то красками. И вот я мертва, перерождена в другом мире, и больше никогда его не увижу. Когда я это поняла, пустота в моей душе стала ещё сильнее. И я не заметила, как у меня начали идти слёзы

«Алекс. Всхлип.»

Я уже начала впадать в отчаяние. Но до того, как я успела это сделать со стороны послышался интересующийся голос.

«Кто такой Алекс?»

«А?»

Повернув голову в сторону голоса, я увидела самую красивую девушку, которую я когда-либо видела. Её длинные платиновые волосы блестели на свете солнца что светил из открытого окна. Слегка бледная кожа совсем не портила подтянутую фигуру с большой грудью что не хуже, а то и лучше, чем у суккубов что способны привлечь абсолютно любого представителя мужского пола. Рубиновые глаза с вертикальным зрачком слегка светились, и казалось, что они смотрели не на тебя, а через тебя, проглядывая в саму твою суть и душу.

Я впала в ступор толи от страха, толи от благоговения. Ведь я знала кто это. Это именно она обратила и тем самым спасла меня от смерти. Вампир, что теперь решает мою судьбу. Но, несмотря на мои чувства, слёзы всё продолжали неконтролируемо литься.

«С добрым утром моя милая служанка, хотя вроде как уже день, но это неважно. Я чувствовала, что ты скоро очнёшься, вот и пришла посмотреть в каком ты состоянии после обращения.» Она протянула руку и вытерла стекающие по щекам слёзы и не знаю, что она сделала, но слёзы остановились.

«Большое спасибо вам. За то, что спасли. Всхлип»

«Ох, не за что. На самом деле ты первая кого я обращаю. Всегда хотела попробовать обзавестись слугой и тут подвернулась такая возможность. Но я не пойму, почему после того как ты очнулась твои глаза на мокром месте? Кто такой Алекс? Твой парень? Он умер? Без проблем, я легко могу обратить и его тоже. Если время смерти было не слишком долгим, и, если труп ещё цел.»

Когда говорят о вампирах, обычно представляешь холодных и отчуждённых личностей. Но та, кто передо мной, похоже весьма взбалмошная и болтливая личность. Хоть и вопросы что она задавала, ужасно подходили к нынешней ситуации, но это почему-то вызвало у меня небольшую улыбку.

«Нет. Тот кто умер, была я.» После моих слов моя улыбка стала самоуничижительной. Она заметила это и странно посмотрела на меня.

«Что за глупости ты говоришь? Ты живее всех неживых. Знаешь, что. Давай ты немного успокоишься, а я пока схожу и принесу нам перекусить, и ты расскажешь мне, что с тобой случилось и как ты оказалась в том состоянии что я тебя нашла.»

И она ушла, а я, следуя её приказу попыталась успокоиться. В конце концов ничего уже нельзя изменить. Только думая об этом мне снова захотелось плакать, но я постаралась сдержаться.

Вернулась она, держа два бокала и бутыль с чем-то красным, скорее всего с кровью. Пить кровь я несильно брезговала, ведь мой вид нередко отдаёт предпочтенье крови вместо какой ни будь другой пище.

Осушив бокал, мне удалось наконец-таки успокоиться. И я начала рассказывать ей свою историю. Сначала я рассказала то что случилось со мной в этом мире, а после что со мной сделало её обращение и тогда последовала история уже из моей прошлой жизни.

Когда я рассказывала свою историю о жизни здесь она порой отшучивалась и комментировала своими историями из своей очень долгой жизни. Но когда речь зашла о прошлой жизни, она, слушала, внимательно не проронив и слова. В этот период её глаза стали светиться ещё ярче. Затем она сказала мне отдыхать и ушла в задумчивости.

На следующий день я приступила ко своим обязанностям служанки, ведь в конце концов, меня для этого и обратили. Точнее должна была, но как дочь главы клана целого вида я не умела и не знала, чем должна заниматься прислуга. Потому меня отправили на обучение главной горничной в замке где проживала моя госпожа.

Тогда же я и узнала, что та, кто обратил меня не просто вампир, а древнейший вампир, что носит название носферату, и является королевой всех вампиров имя которой Елизавета Барноу, а также она является главой Некрополя, единственного города в стране нежити. Я была очень этому удивлена, хотя она не очень похожа на личность подобного статуса, но я, наверное, должна была догадаться исходя из историй что она мне рассказывала.

С начала обучения. Я редко видела госпожу Елизавету. Она изредка приходила посмотреть, как продвигается моё обучение, а потом уходила.

* * *

Прошёл год с того момента как я обратилась в слугу вампира. Я слышала, что долго живущие расы живут не так как обычно. И это оказалась правдой, они все живут размеренной жизнью, никуда сильно не торопясь так как у них есть всё время в мире, и незачем куда-то спешить. Даже слуги что сильнее всего заняты в замке не столь торопливы и взбалмошны, как слуги что следили за нашим домом в клане.

И ассимилируясь в общество вампиров я и сама не заметила, как прошёл целый год. За это время я покидала замок от силы пару раз, да и то я не выходила за его территорию. Так что я не знаю, что происходит в клане после по моего нападения. Да и не волновали меня они уже, единственная из-за кого я беспокоилась была моя мама. Отец покинул нас, когда я была ещё ребёнком, так что мама единственный близкий кто у меня остался. И я всё время переживала не сделал ли кузен что-то непоправимое. Но ничего не могла с эти сделать.

И вот спустя год я наконец закончила своё обучение. Я думала, что обучение горничной занимает несколько лет, но я сумела справиться за год, оказалось, что сложнее всего было выучить этикет и правила высшего общества, но как дочь главы целого вида зооморфов я это и так уже знала, оставалось только запомнить особые правила, которые есть в клане вампиров, и уже с этим мне помогала сама госпожа Елизавета. Когда я закончила своё обучение, она сразу начала приучивать меня к бытию личной горничной знатной особы высших кругов.

И вот так прошёл второй год, подле госпожи Елизаветы. Но в один из дней госпожа решила шокировать меня и у неё это получилось.

«Слушай Мариетта, у меня есть для тебя радостные новости?»

«Слушаю госпожа.»

«Я беременна!» Сказала она с лукавством, смотря на меня, со взглядом показывающий радость и предвкушение.

«Поздравляю госпожа. Кто же потенциальный отец?»

Если честно, я была слегка удивлена, госпожа обычно только работает, или бьёт баклуши. Когда она умудрилась завести роман, если я всё время нахожусь рядом с ней? Да и нету у неё знакомых представителей мужского пола достаточно близких для создания подобного рода отношений. Но следуя учениям горничной я должна сохранять хладнокровие.

«Ну что с тобой не так? С начала твоего обучения ты не показала ни мне, никому либо другому и крупицы своих эмоций. Тут твоя госпожа после двух лет раздумий решила заделать себе наследника, а ты ни сном, ни духом. Да и ещё задала вопрос о потенциальном отце, как будто у меня гора из любовников и в сторонке ещё парочка валяется. Ты же знаешь, что у меня не складываются отношения с противоположным полом.»

«Тогда как тогда вы могли забеременеть госпожа. Банк спермы?»

«В этом мире нету таких штук! Да и что это такое? Хотя нет, стоп, не говори, не хочу знать. Так вот слушай. Я тебе не говорила, но на самом деле я богиня!»

Я довольно часто вспоминаю слова или вещи из прошлой жизни и это непроизвольно всплывает во время моих разговоров. Но, она назвалась богиней? Я конечно знала, что у неё высокое самомнение, и оно даже не оспаривается для особы, статуса госпожи, но…

«Да, действительно, некоторые жители некрополя считают вас своей богиней, и они даже поклоняются вам.»

«Что, серьёзно?! А, стоп. Да нет же, я на самом деле богиня. Если точнее, я одна из шести верховных богов, по одному на каждую расу, и я, являюсь богиней всей нежити, не только в этой стране, но и во всём мире.»

Звучит конечно, как чепуха, но ни доказать, или оспорить это я не могу. Так что подыграем.

«Действительно, это удивительно госпожа. И почему же вы решили мне это сейчас рассказать?»

«А дело в том, что, используя часть своих божественных возможностей и одной души, я и зародила жизнь внутри себя. Но не это главное. Ты ни за что не поверишь, что за душу я использовала.»

О чём она? А? Неужели она говорит о…

«… Не может быть! Неужели?»

«О, да! Наконец-то я увидела шок на твоём лице. И да ты права в своих догадках. Скажу честно. Найти его было той ещё задачкой, так как он уже был мёртв я поймала его в самый последний момент, иначе он ушёл был на перерождение. Так что мне удалось даже сохранить его воспоминания. И это действительно хорошо.»

Я была в шоке. Понимая, что, она меня не обманывает. Меня начала заполнять радость. Слёзы опять потекли по моим щекам, но на этот раз совсем по другой причине. Я не заметила, как у меня начали подкашиваться ноги, и я села на пол.

«Ой, ты в порядке?»

«Да. Нет. Не знаю. Но… Почему? Почему вы решили это сделать?»

«Нуу, из-за моей божественной сути, в день, когда мы встретились я увидела, что, что-то сидит в твоей душе, и это одна из причин из-за которых я обратила тебя, чтобы получше изучить этот вопрос. Но что-то пошло не так и во время обращения, оно слилось с твоей душой. А когда ты очнулась и рассказала, что это были твои воспоминания, мне стало очень любопытно, но видя, что ты была убита горем я не стала приставать с вопросами.»

«Но, но. Я же с тех пор как прислуживаю вам много рассказывала про другой мир и свои воспоминания.»

«Вот именно! Твои рассказы про другой мир были интересными, но, когда ты рассказывала про свою жизнь с того момента как повстречала того парнишку, Алекса, твои взгляд был полон жизни, а не твой обычный холодный взгляд, которому позавидуют даже высокомерные аристократы среди вампиров. И вот я долго думала, что же мне сделать что бы отблагодарить тебя за всю ту работу в которой ты помогала мне.»

«Я не понимаю. Почему вы захотели помочь мне, ведь моя работа не стоит того что бы быть благодарным мне.»

«Ошибаешься. Как-то, однажды, отдыхая от работы, я решила прогуляться по городу и увидела одну пару низших вампиров, которые были простыми гражданами, а не дворянами, и они просто гуляли со своим ребёнком и у всех на лицах были счастливые улыбки. Они были простой семьёй, но тот вид отпечатался у меня в памяти, и никак не хотел уходить. С того дня, одна и та же мысль, крутилась у меня в голове. Из-за вечной жизни, нужно заполнять её разными знакомыми, желательно такими же долгожителями, или иначе может всякое случиться. Но проживая пару веков, я всегда была одна. Да я королева вампиров, да я глава одного из самых больших городов в мире, но время, когда я довольствовалась лишь этим, давно прошло. И я стала всё больше и больше чувствовать тоску. И случилось можно сказать чудо! Возвращаясь с визита давней подруги из страны зверолюдей, я встретила раненного мышонка и помогла ему. Один год я наблюдала за ним, а после, когда он начал служить мне, моя жизнь и работа снова стали мне интересны. И тогда я поняла, что хочу большего. Из-за того, что я не очень хорошо лажу с мужчинами, и видя печаль моего единственного обращённого, мне пришла в голову идея. А что, если, используя душу того паренька что так сильно ей дорог, и перенесу его в наш мир, и взращу в качестве своего ребёнка. В конце концов даже боги не могут создать душу. Но, используя уже существующую душу, создать тело не так уж и сложно.»

«Тогда, это вселишь ваша прихоть?»

Я была в крайнем шоке от того что она мне рассказала. Нету предела её безрассудству. Как вообще такую как она возвысили на роль бога целой расы! Но, на этот раз я не буду на неё как обычно ворчать. Ведь благодаря этой безрассудной богине, я смогу снова увидеть Алекса.

«И вот когда. Я начала обнаружила его у начала цикла перерождения. Так ещё и обнаружилась что его душа сильно повреждена.»

«ЧТО!»

Я не знала, как на это отреагировать. Я никак не могла поверить, что с ним что-то случилось, а меня не было рядом. И я даже сейчас совершенно беспомощна. Меня снова начала заполнять безысходность!

«Это, как, не может такого быть. Когда я умерла, с ним всё должно было быть в порядке. Он же уже начинал идти на поправку, он никак не мог погибнуть! И его душа оказалась повреждена! Как же так?»

«Успокойся. То, что случилось уже неважно. Главное, что его воспоминания оказались целы. А душа сможет восстановиться.» Госпожа Елизавета с особой нежностью погладила свой живот «Прямо сейчас я чувствую, как он вытягивает из меня божественную силу восстанавливаясь, а нам осталось только подождать»

«Д-да. Какое облегчение. Спасибо госпожа.»

«Не беспокойся, твоё счастье одно из моих интересов. А сейчас нам нужно хорошенько постараться что бы беременность прошла без всяких осложнений. В этом надеюсь на тебя Мариетта.»

«Угу, я постараюсь госпожа. Ради вас и ради него.»

Не могу сдержать счастье что переполняет меня и вырывается наружу. Благодаря госпоже, я снова обретаю свой смысл жизни.

http://erolate.org/book/3071/286799