Готовый перевод Highschool DxD: Crawling x Chaos / Старшая Школа DxD: Ползущий Хаос: Глава 14. Время Качаться

Пока я занимался листовками, меня внезапно вызвали на контракт, так что пришлось юркнуть в переулок и воспользоваться встроенным в контракт телепортационным заклинанием, чтобы попасть на место.

Мой контракт в этот раз был довольно простым — заказчик оказался буквально типичным японским офисным клерком, переутомлённым и измождённым.

Когда он спросил, что я могу для него сделать, я решил использовать Pearl Jam, чтобы немного подправить его здоровье, на что он сразу же согласился. Как и ожидалось от японского офисного раба — его здоровье было на грани.

После почти часового кулинарного шоу с блюдами, направленными на решение его конкретных проблем, и последующей инъекцией Pearl Jam, мне удалось избавиться у него от болей в спине, мигрени, синдрома запястного канала и прочего. Я до этого ещё не тестировал, но оказалось, что с банальными болезнями Jam справляется без шансов для противника.

Само собой, я получил хороший куш — на 300 тысяч йен стал богаче, детка. К тому же получил стандартное небольшое повышение демонической силы за выполнение контракта и Серебряный Билет за завершение задания с крайне довольным клиентом.

Доп наград я не получил, ведь это был не первый контракт, но у меня теперь был надёжный способ получать билеты, а значит — силу. А сила — это хорошо.

С широкой ухмылкой я открыл журнал событий. Вот оно, то, чего я ждал в конце дня.

____________________________
Достижение получено!

Разнёс контракты сам лично!

+1x Бронзовый Билет Способностей

Достижение получено!

Выполнил контракт с очень довольным клиентом!

+1x Серебряный Билет Предметов

____________________________

С волнением я начал тратить билеты — с бронзового, конечно. Лучше сначала открыть худшее, чтобы потом насладиться лучшим.

____________________________

Открытие Бронзового Билета Способностей...

Получена Нечастая Способность!

[Природное Оружие]

|Редкость: Необычная| |Класс: Оборотень|

Ты способен превращать дары Матушки Природы в оружие. Твои зубы становятся клыками, ногти — когтями и так далее. Преобразованные природные орудия становятся прочнее и смертоноснее обычных.

Ух ты, это было круто. Особенно в сочетании с моим навыком рукопашного боя. Я протестировал способность и активировал её, вырастив на левой руке зловеще острые когти. Тест показал, что они острее моего кухонного ножа — скользили по бумаге, как по маслу.

Ладно, надеюсь, предмет будет не хуже.

____________________________

Открытие Серебряного Билета Предмета...

Получен Необычный Предмет!

[Водопад нимф]

|Редкость: Необычная|

Магический водопад, населённый младшими нимфами — духами воды. Сам водопад обладает магической природой, а нимфы рождаются прямо в его водах. Все нимфы, появляющиеся из этого источника, по своей природе верны тебе как владельцу водопада.

...

Честно говоря, я был чертовски благодарен, что предметы из гачи не материализуются мгновенно и не разносят мне дом к чёртовой матери. Вместо этого, как оказалось, они помещаются в некое подобие системного хранилища, откуда я могу их вызвать в любой момент. Звучит полезно — водные элементали, всё такое, — но я вряд ли смогу просто так выкинуть целый водопад где-нибудь.

Хотя... нимфы вообще существуют в этом мире?

Быстрый поиск в Демонете подтвердил, что да — нимфы в этом мире есть, считаются младшими водными духами и пользуются популярностью как фамильяры среди молодых демонов. С возрастом или при накоплении магической силы они иногда эволюционируют в ундин.

— Почему, чёрт возьми, ундины выглядят так, будто могут одним пальцем поднять гору? Они же вроде как должны быть соблазнительными водяными духами! А я, глядя на их мускулы, чувствую себя ничтожеством.

Отложив тему с водопадом нимф до лучших времён, я решил перед сном заняться тем, что давно откладывал — использовать своё восстановление на полную катушку и начать качаться.

Я быстро накидал себе тренировочную программу и тут же приступил к её выполнению.

Оборудования у меня почти не было, так что в основном я занимался калистеникой: отжимания до отказа, затем пять минут отдыха и снова в бой. Было ли это адски тяжело? Да. Продолжал ли я это? Да.

Тренировки не интересуются твоими слезами так же, как банки не интересуются твоей гордостью. Так же, как я бы с готовностью переоделся в аниме-девочку и устроил часовую фотосессию ради серебряного билета, я был готов причинить себе такую боль, что её можно было бы официально признать пыткой — всё ради прокачки.

Я делал все упражнения, какие только знал: приседания, подтягивания на дверных косяках. Добавил немного растяжки, чтобы стать гибче. И кое-что я заметил — Регенерация потребляла куда меньше маны, чем я ожидал. Быстрый просмотр описания способности прояснил ситуацию.

____________________________

[ Регенерация]

|Редкость: Необычная| |Класс: Восстановление, Пассивная|

Позволяет тебе медленно восстанавливаться от травм, используя ману. Чем серьёзнее рана, тем дольше она заживает.

Синергия — [Увеличенная Жизненная Сила]

Затраты маны на регенерацию снижены вдвое.
____________________________

Как я и думал — я сделал правильный выбор. Полагаю, затраты снижаются просто потому, что лечить меня стало легче, так что требуется меньше энергии для достижения того же эффекта. Чувствовать, как микроразрывы в мышцах заживают сами собой — необычное ощущение.

Мне также приходилось готовить еду между подходами — не самую вкусную, надо признать, потому что я был вымотан, но мне были нужны питательные вещества, чтобы мышцы росли, а не просто возвращались в норму. К концу тренировки я был буквально выжат как лимон. Я был настолько усталым, что даже не хотел принимать душ, так что...

Щёлкнув пальцами, я призвал облачного элементаля, и она появилась передо мной с заинтересованной улыбкой.

— Эй, не могла бы ты устроить мне быстрый душ и высушить меня, если сможешь?

Я улёгся в ванной, а элементаль кивнула и создала надо мной дождевое облако. Ну, с этим мелким дождиком душ, наверное, займёт кучу вре...

Меня обдало потоком воды из облака, как из мойки высокого давления, миллионы капель хлестали по всему телу — не больно, но раздражающе. А когда я уже выглядел как мокрая крыса, меня обдуло тёплым воздухом, словно я попал в центр урагана. Я посмотрел на своего элементаля, а она гордо смотрела на меня.

Вздох... Ну и как тут на неё злиться?

— Кхе-кхе! — я выплюнул из лёгких целую порцию воды на пол. — Спасибо за ванну, Облачко.

Она явно загордилась под мою похвалу, а я, отменяя призыв, кое-как дополз до кровати. По крайней мере, я был сух настолько, насколько может быть сух человек после того, как по нему прошёлся фен с напором в 100 км/ч.

Как только моё тело коснулось кровати — я вырубился, как будто меня выключили.

http://erolate.org/book/323/34914