× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Highschool DxD: Crawling x Chaos / Старшая Школа DxD: Ползущий Хаос: Глава 25. Милашка Конеко

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока я разглядывал свою руку с когтями, я не заметил, как Конеко подошла ко мне ближе — она теперь слегка наклонилась вперёд и внимательно смотрела на мои руки. Я повернулся к ней, вынырнув из задумчивости.

— ...Когти? — Конэко с любопытством склонила голову набок, и в этот момент она показалась мне похожей на кошку, чем-то напомнив Бобби. Я отключил способность Природное Оружие, возвращая руке обычный вид, и показал её Конеко — раз уж ей было интересно.

— Ага, одна из моих способностей. Та самая, с помощью которой я уложил Вейзер. Я просто экспериментировал с ней. Например, пробовал сделать когти длиннее, чтобы не приходилось так близко подходить.

Раз уж появился повод завести разговор, я воспользовался им. Я снова превратил руку в когтистую, потом обратно, пока Конеко наблюдала.

Я ожидал, что она прокомментирует мою способность, но вместо этого Конеко... подошла ко мне ещё ближе и... понюхала меня. Я застыл, а она нахмурилась и снова меня понюхала. Становилось неловко, и я решил вмешаться:

— Итак... что скажешь? Я правда так плохо пахну, что пришлось обнюхивать меня дважды? Это даже обидно.

Я попытался пошутить, и тут до Конеко, похоже, дошло, насколько это было... ну, крипово. Она резко отскочила назад, раскрасневшись, и отвернулась.

— Н-нет, ты не воняешь. ...На самом деле, ты хорошо пахнешь.

Она низко поклонилась, слишком уж формально.

— Прости, если вела себя странно.

Когда она подняла голову, я всё ещё видел, как румянец ярко пылает у неё на лице, хоть она и отворачивалась.

Я просто смотрел на неё. Видеть Конеко такой эмоциональной — это было в новинку. Она покраснела ещё сильнее, когда поняла, что я просто уставился на неё и молчу. Она начала нервно ёрзать.

Чёрт... она же чертовски милая. Я раньше не замечал, потому что обычно она стоит как статуя с каменным лицом, но покрасневшая Конеко — это что-то.

— ...Что? — не выдержала Конэко после десяти секунд молчания, пока я просто смотрел на неё. Я не смог сдержать ухмылку.

— Ничего, просто подумал, какая ты милая в таком состоянии. Никогда раньше не видел тебя смущённой — это очаровательно.

Конеко нахмурилась, но румянец с лица не исчез. Она хлопнула меня по руке — и я аж пошатнулся и схватился за неё. Ощущение было, как будто меня ударили булавой. Окей, может, не стоит дразнить свою очень опасную сэмпай-демоницу, если тебе дорога твоя рука.

— Извращенец. — Она указала на меня обвиняющим пальцем, а губы у неё дрожали от стыда. Я предусмотрительно отошёл за пределы досягаемости её пальца и примирительно поднял руки.

— Ладно-ладно, прости, не смог удержаться. Как насчёт того, чтобы я загладил вину за ужином? Я угощаю.

Конеко прищурилась, с подозрением оценивая предложение.

— Акено-сэмпай ведь рассказывала тебе о моих кулинарных способностях, да? У меня как раз осталась семга... —

Конеко резко схватила меня за запястье, глаза её вспыхнули.

— Идём. Чего мы ждём?

Я прикрыл рот рукой, с трудом сдерживая смешок.

...

— У тебя дома неожиданно чисто, — прокомментировала Конеко, осматриваясь в моей гостиной, пока я разделывал семгу. Я смазал сковородку маслом и прибавил огонь, отвечая:

— Даже не знаю, воспринимать это как комплимент или как укол.

Я выложил семгу на сковороду, и звук шипящего мяса, кажется, моментально оживил Конеко — краем глаза я заметил, как она насторожилась, сидя на диване, и теперь пристально следила за мной.

Я был впечатлён её терпением: ни одного вопроса о том, когда будет готово.

Когда я закончил готовку с помощью Pearl Jam, я выложил стейк на тарелку, засучил рукава и поставил блюдо перед Конеко. В её глазах засветился настоящий восторг, а в уголке губ появилась капелька слюны.

— Спасибо за ожидание. Приятного аппетита.

Конеко вцепилась в стейк в тот же момент, как только слова слетели с моих губ. Я видел, как её лицо озарилось блаженством, она тут же нарезала следующий кусочек и проглотила.

Она балансировала где-то между хорошими манерами и откровенным пожиранием еды от голода.

Я буквально чувствовал, как вокруг неё меняется аура — как будто она оказалась в своём маленьком райском уголке. Не особо задумываясь, я протянул руку к её голове.

В тот момент, когда я положил руку ей на голову, она на мгновение застыла, замерев с вилкой на полпути. Её щёки снова порозовели, и, не глядя на меня, она медленно перевела взгляд на семгу... и неспешно взяла ещё один кусочек.

...Считаю это знаком, что мне разрешено гладить её по голове. Волосы у неё были такие мягкие и чистые, почти как шерстка у кошки — она, наверное, очень тщательно следит за собой.

— ...Вы очень добрый человек, Юта-сан, — тихо пробормотала Конэко. Я едва разобрал слова, но они заставили меня слегка улыбнуться. Я заметил, что она едва заметно подалась ближе к моей руке.

— Спасибо, Конеко-тян. — Пока я продолжал гладить её по голове, заметил, что тарелка уже опустела. Конеко протянула мне пустую тарелку с умоляющим, по-детски милым взглядом.

— ...Добавки? — Эта девочка опасна. Она использует свою милоту как оружие. Я поддался на её внешний вид и потерял бдительность. Вздохнув, я взял её тарелку.

— Ладно, ладно, не нужно давить мне на сердце таким взглядом. — Она попыталась скрыть это, но я заметил, как уголок её губ слегка дёрнулся вверх от довольства. Для такой сдержанной девушки она уж слишком умело пользовалась своей милотой.

Я пожал плечами и достал ещё семги.

Не то чтобы я не любил готовить для других.

Да и её выражение лица, когда она ест, слишком уж милое.

...

После того как Конеко ушла, умяв три полных порции семги, я остался один. Бобби сегодня так и не появилась, хотя я и готовил семгу, но, наверное, она вернётся позже. А может, её убил ястреб. Или её разрезала пополам электролиния.

Ну, это ещё предстоит узнать. Надеюсь, она жива — хоть и ест как Кирби, но она мне уже приглянулась.

Пока я готовился к своей обычной тренировке, почувствовал странное фантомное ощущение — словно кто-то тянул меня. Меня призывали. Я быстро оделся, возбуждённый — давно меня никто не вызывал, а с этим убийственным заговором мне стоит принимать как можно больше контрактов, чтобы стать сильнее и быть готовым к любому «персоновскому» сюжету.

Убедившись, что выгляжу прилично, я ответил на призыв. Под ногами засветился круг призыва Гремори, и меня телепортировало туда, где находилась призывная бумага.

Однако была одна небольшая проблема.

Когда я открыл глаза...

Чёрт.

Я оказался в каком-то разгромленном помещении. Кругом была кровь, и на полу лежал изуродованный труп. Это явно был не обычный призыв.

http://erolate.org/book/323/34926

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода