Готовый перевод Highschool DxD: Crawling x Chaos / Старшая Школа DxD: Ползущий Хаос: Глава 30. Синергия

Юта Юкимура

Хотя мне до дрожи в руках хотелось ворваться в церковь и разорвать Фрида на куски, как ранее сказала Риас — это было бы слишком опрометчиво с моей стороны.

В открытом бою я не был уверен, что смогу одолеть Фрида. Он был быстр, силён и беспощаден, даже несмотря на то, что умом не блистал. И он не из тех садистов, кто тянет бой ради удовольствия.

Но, в отличие от прошлого раза, теперь всё не будет столь односторонним. Потому что на этот раз это, надеюсь, я устрою засаду, а не он. В бою инициатива — это нечто, что невозможно переоценить.

И всё же... чего-то мне не хватает.

Вот почему я оказался сейчас в лесу за зданием Клуба Оккультных Исследований. Сюда никто не ходит, а значит — идеальное место для импровизированной тренировки.

С текущими силами я недостаточно силён, чтобы одолеть Фрида. Может, если бы я полагался на Манипуляцию железом, но я пока не был достаточно уверен в себе, чтобы доверить этой способности свою жизнь. И тогда мне пришла в голову одна мысль.

Мои инстинкты Эспера защекотали в затылке, словно подсказывая, что я использую свои способности не на полную. Было ощущение, что я чего-то ещё не попробовал.

Я уставился на экран со списком способностей, погружённый в раздумья.

Каждая моя способность по отдельности не казалась чем-то особенным. Только Природное оружие смогло отогнать Фрида — и то лишь потому, что застало его врасплох.

По отдельности...

Мои глаза распахнулись, когда я вчитался в список способностей:

/Способности__

— Активные (2/2) —

[Необычная — Природное оружие]

[Необычная — Песчаная вуаль]

А что, если попробовать использовать их вместе?

Но это невозможно — Природное оружие никак не влияет на Песчаную вуаль и наоборот. Конечно, я могу использовать Песчаную вуаль, чтобы устроить засаду с помощью Природного оружия, но... не в этом дело. Мои инстинкты подсказывали нечто иное. Это я и так знал. Если бы дело было только в этом, то не было бы такого навязчивого ощущения...

Я заглянул внутрь себя. Точки света в глубине моей души словно вставали в воображаемые ячейки, символизирующие мои слоты способностей.

Использовать их вместе. Вместе...

Их эффекты — не по очереди, не один за другим. Их эффекты, применённые одновременно. Где они могут пересечься? Где они переплетаются?

Я почувствовал это — почти как магнитное притяжение, когда нащупал нужное место. Стоило мне потянуться, как обе способности сами потянулись навстречу, будто хотели соединиться.

________________

Временно объединить [Необычная — Природное оружие] и [Необычная — Песчаная вуаль]?

________________

Когда я согласился, песок из Песчаной вуали вместо привычной песчаной бури, кружащей вокруг меня, начал бешено вращаться вокруг моей руки. Я почувствовал это — контроль над песком. Я мог формировать из него оружие, создавать снаряды.

Мой взгляд скользнул к окну. Уголки губ приподнялись в самодовольной усмешке, когда я увидел, что теперь отображалось в списке моих способностей:

________________

[Комбинация — Песчаное вооружение]

|Редкость: Редкая| |Комбинация: Песчаная вуаль + Природное оружие|

Непреклонный Меч Сокровища Пустыни

Позволяет формировать яростные песчаные бури в виде разнообразных оружейных снарядов.

________________

Мой внутренний отаку зарыдал навзрыд. Даже система буквально кричала мне: «Ну давай уже, сделай это!» — она умоляла.

Я откинул руку назад, песчаная буря усилилась... и я взмахнул.

— Непреклонный Меч Сокровища Пустыни!

Песчаная буря, которую я высвободил, превратилась в веер острых, как гильотины, лезвий из песка. Они рассекли несколько деревьев, будто это была простая бумага.

...Так вот каково это — настоящая сила. Моё тело покалывало, будто в меня пустили ток. Я чувствовал себя ребёнком, нашедшим сундук с новыми игрушками.

По моей воле Песчаное вооружение рассыпалось обратно в Природное оружие и Песчаную вуаль.

Теперь мне хотелось узнать, смогу ли я найти другие комбинации. Я бросил взгляд на список способностей, размышляя, что попробовать следующим.

/Способности__________

— Активные (2/2) —

[Необычная — Природное оружие]

[Необычная — Песчаная вуаль]

— Хранилище —

[Необычная — Регенерация]

[Редкая — Pearl Jam]

[Редкая — Маскировка]

[Редкая — Манипуляция железом]

[Элита — Призрачная форма]

Вдохновившись, я заменил Природное оружие на Призрачную форму, и, к моей радости, снова почувствовал тот самый магнетизм — ощущения, будто соединяешь идеально подходящие друг другу детали. Совместимость была очевидной.

А результат их объединения дал следующее:

________________

[Комбинация — Песчаный Сдвиг]

|Редкость: Элита| |Комбинация: Песчаная вуаль + Призрачная форма|

Позволяет превращаться в живую песчаную бурю. Ты можешь свободно управлять потоком песка, и единственный способ нанести тебе урон в этой форме — разрушить частицы песка, из которых состоит твоё тело. Песок не может распространяться дальше, чем на 20 метров от твоего центра.

________________

Защита даже лучше, чем у Призрачной формы. Если натренируюсь — смогу буквально копировать логию: трансформироваться в момент удара. Правда, была одна проблема — управлять этой формой «вкл/выкл» сложнее. Если Призрачную форму можно было просто мигом активировать и деактивировать, то для Песчаного Сдвига нужно было собрать всё обратно в одну точку, чтобы вернуться в обычное состояние.

Увы, у меня не было ни целого дня, ни энергии, чтобы бесконечно играться с комбинациями, поэтому я сосредоточился на Песчаном вооружении во время перерыва — учитель заболел. А эта способность давала чистую, мощную силу с приличной дальностью, что особенно важно в бою против Фрида. С таким арсеналом у него будет не так много способов ответить.

Определённо, с этим можно работать.

Синергии — это действительно нечто стоящее, да?

http://erolate.org/book/323/34931