× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Highschool DxD: Crawling x Chaos / Старшая Школа DxD: Ползущий Хаос: Глава 54. Вызов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лицо Райзера резко посуровело, и в комнате воцарилась тишина, стоило мне произнести эти слова. Я усмехнулся с вызовом, а Райзер выглядел так, будто был готов меня убить. В помещении стало ощутимо жарче, когда его кулак окутало пламя, и он смерил меня испепеляющим взглядом.

— Ну что ж! Прекрасно! Раз уж Риас этого не делает, значит, мне предстоит проучить её слугу!

Я ушёл в призрачную форму, скользнув сквозь его руку, и тут же материализовался вновь, одновременно призывая на руку бурю из песка — яростную и смертоносную, готовую разорвать лицо Райзера или быть разодранной в ответ.

Он удивился на секунду, но всё равно поднял руку, а в углу зрения я заметил, как Киба и Конеко были готовы броситься в бой. Однако прежде чем я успел взмахнуть рукой и высвободить песчаный клинок, а Райзер схватить меня, всё будто застыло. Волнa невероятно плотной магической энергии накрыла комнату, останавливая всех и гася любые атаки.

— Я не потерплю насилия во время этой встречи.

Скажи это моей сломанной руке.

Грейфия источала такую мощь, что даже Райзеру пришлось отступить на шаг.

— Ни от одной из сторон, — добавила она.

А затем я увидел позади Райзера Риас с поднятой рукой, окутанной аурой красно-чёрного цвета, источающей смертельную опасность. Сила Разрушения Баэлов — впервые я видел, как она её использует. И если раньше она казалась неуверенной, то теперь была абсолютно спокойна и... зла. Она смотрела на Райзера с яростью.

— Райзер, попробуешь снова навредить Юте — я тебя разорву.

Голос Риас был полон такой злобы, какой я в ней никогда не слышал. Она выглядела полностью готовой взорвать Райзера прямо здесь и сейчас. Его лицо исказилось от ярости, он цокнул языком и с преувеличенной небрежностью развалился на диване.

— Ну-ну, Риас, разве так стоит обращаться со своим женихом? Я чувствую себя оскорблённым. Особенно после того, как ты позволила своему питомцу так меня унизить.

Убью его. Я убью его. Я заставлю его позавидовать тому, что случилось с Фридом.

Риас метнула в беззаботного Райзера испепеляющий взгляд. Она окончательно устала терпеть его выходки.

— Не называй меня так, Райзер. Я отказываюсь выходить замуж за кого-то вроде тебя.

Райзер фыркнул.

— И что? Решение уже принято, так что перестань вести себя как капризный ребёнок и прими реальность.

Воздух в комнате стал тяжёлым, когда Риас переглянулась с Грейфией — будто они уже заранее обо всём договорились. Затем она снова посмотрела на Райзера, и в её глазах вспыхнул огонь.

— Райзер Феникс, я вызываю тебя на Рейтинговую Игру, чтобы покончить с этим.

Райзер приподнял бровь, а пэрство Риас с изумлением уставилась на неё. Я же просто кивнул и сказал «Я в деле» пока наблюдал с интересом... в основном потому, что не мог вспомнить, что такое рейтинговая игра.

— Ну и ну, Риас, ты же не серьёзно? У тебя даже нет допуска к участию в Рейтинговых Играх.

И тут вмешалась Грейфия.

— На самом деле, я получила разрешение от Лорда Сазекса Люцифера провести рейтинговую игру между вами двумя, если Леди Риас настаивает на отказе от помолвки, чтобы урегулировать этот вопрос.

Райзер громко фыркнул.

— Серьёзно? Ты и вправду вызываешь меня на рейтинговую игру, Риас? У тебя ни одной игры за плечами, а у меня их было уже много. Даже если отбросить это, у тебя даже полный набор фигур не собран. Ты меня разыгрываешь?

— Это мои условия, Райзер. Если они тебе не нравятся — ты волен сам аннулировать свадьбу.

Они уставились друг на друга, не отводя взглядов, пока Райзер не встал, злясь всё сильнее.

— Хорошо, я принимаю твой идиотский вызов. Я положу конец твоему глупому сопротивлению раз и навсегда. Может, твои драгоценные слуги получат пару ожогов — тогда, глядишь, поймёшь, что не стоит быть такой упрямой стервой.

Риас посмотрела на него с ненавистью.

— Раз ты согласился — уходи, Райзер. У тебя больше нет ни причин, ни прав находиться на моей территории до дня игры. Уходи, или мне придётся попросить Грейфию сопроводить тебя.

Ах да... Я ведь совсем забыл, что при всей своей кажущейся нейтральности Грейфия всё же была слугой семьи Гремори и имела полное право вышвырнуть Райзера вон. И по её глазам было видно — она с радостью этим займётся.

Райзер активировал свой магический круг, но перед этим успел бросить напоследок пару слов:

— Ты ещё пожалеешь об этом, Риас. Может, не сейчас... но когда я сломаю твоих драгоценных слуг — ты пожалеешь.

С этими словами он исчез в вспышке пламени, телепортировавшись прочь, а Риас опустилась на место, будто из неё всю душу высосали. Асия тут же подбежала ко мне, забеспокоилась из-за моего горла и быстро начала лечить синяки.

Меня это... бесит. До глубины души.

Я мотнул головой. Раздражение подождёт. Раз уж никто не собирался нарушать молчание, я решил обратиться к Риас:

— Итак, Риас, что теперь?

Риас поднялась со стула и встала в центре комнаты, стараясь выглядеть уверенно.

— Клуб оккультных исследований временно прекращает посещение школы. Мы отправимся на тренировочную поездку, чтобы подготовиться к бою против Райзера Феникса.

Я кивнул, и мои товарищи по пэрству сделали то же самое, показывая свою поддержку. Но у меня всё же оставался один вопрос.

— Так... может, кто-нибудь всё-таки объяснит мне, что такое Рейтинговая Игра?

Ответом мне были только пустые взгляды. Акено посмотрела на меня с лёгкой тревогой.

— Юта-кун... ты не знал? Зачем тогда согласился?

Я пожал плечами.

— Ну, выглядело так, будто этот ублюдок сейчас лопнет как шарик. Мне этого было более чем достаточно.

Я разорву этого ублюдка на части.

http://erolate.org/book/323/34955

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода