Готовый перевод Death Note: The New Kira / Тетрадь Смерти: Новый Кира: Глава 45: Раскрутка. Часть 1

Было субботнее утро, и Ямиши отдыхал в своей комнате, разговаривая с Рюком о царстве богов смерти, когда из ниоткуда раздался звонок в дверь.

*Звонок*

Звук дверного звонка был слышен даже из комнаты Ямиши.

Он уже знал, зачем звонят в дверь - это его новая одежда. Поскольку у него все еще не было собственности для хранения своих товаров, они доставлялись к нему домой. К счастью для Ямиши, дом его родителей был довольно большим по сравнению с большинством.

- "Иду, одну секунду!" - когда Ямиши спускался по лестнице к входной двери, он крикнул посыльному, чтобы тот знал, что он дома.

Подойдя к двери и открыв ее, он не удивился, увидев мужчину средних лет с блокнотом и ручкой.

- "Распишитесь здесь и здесь, Спасибо." - монотонно произнес мужчина.

Не обращая внимания на вежливое обращение курьера, Ямиши взял ручку и расписался.

Пара подошла к задней части грузовика и начала выгружать коробки. Всего было около 15 больших ящиков.

- "Вам нужна помочь?" - спросил водитель, который был немного ошеломлен огромным количеством коробок.

- "Да, конечно, просто помогите мне отнести их в гараж." - спокойно ответил Ямиши.

Коробки были перенесены в гараж, и как только они были доставлены, водитель помахал рукой и отправился дальше.

"Ах, это же куча одежды, а значит, и куча денег." - с улыбкой подумал Ямиши.

Действительно, это будет стоить много денег, как только весь товар будет продан. Средняя цена каждого предмета одежды составит около 8000 долларов, а всего у него было почти 700 единиц одежды. Это означало, что прибыль после продажи всего товара составит около 4,8 миллиона долларов. Эта линия одежды была предназначена не для обычного человека, а для очень богатых людей.

Возможно, это прозвучало бы немного натянуто, но Ямиши точно знал, что одежда будет распродана через неделю или меньше.

Ямиши закрыл двери гаража и начал думать про себя.

"Надо позвонить ему и попросить позаботиться о доставке и прочем. Также надо создать промоушен для новой линии сегодня днем. Семья Джина владеет студией, так что это должно сработать."

Джин был идеальным человеком, чтобы помочь с продвижением товара.

Когда Ямиши запер входную дверь, он достал телефон и позвонил своему другу. Это был короткий разговор, и Джин подтвердил, что на сегодня он свободен, чтобы помочь. Они планировали встретиться в 10: 30 утра в его семейной студии.

А пока Ямиши просто хотел немного расслабиться. Может быть, даже снова заснуть, так как было только 7 утра, и он все еще немного устал.

....

*Звонок*

У Ямиши зазвонил телефон. Он сел на кровать и посмотрел на часы, чтобы увидеть, что уже 10 утра.

- "Давай Рюк, пора идти в студию." - сказал Ямиши, зевая.

Он приоделся и начал спускаться по лестнице.

- "Можно мне яблоко, Ямиши?" - Спросил Рюк, следуя за Ямиши.

- "Конечно." - ответил он, бросая Рюку яблоко.

Ямиши ходил по дому в поисках родителей, которые могли бы отвезти его куда-нибудь. Заметив, что в гостиной никого не видно, он закричал.

- "Эй, кто-нибудь дома?"

Прошло всего несколько секунд, прежде чем ему ответили.

- "На кухне, дорогой." - ответила мать голосом ангела.

Ямиши вошел в кухню.

- "Эй, мам, Отвези меня куда-нибудь. Мне нужно пойти в студию друга."

Мать Ямиши кивнула и схватила ключи от машины и бумажник.

- "Ладно, пошли." - сказала она без вопросов.

...

Поездка была быстрой, и по дороге они говорили о том, чтобы он поговорил с сестрой на счёт учёбы. Конечно, Ямиши ничего не оставалось, как согласиться.

Когда они наконец прибыли, мать Ямиши помахала ему рукой

- "Я вернусь, когда ты закончишь, просто позвони мне, хорошо."

- "Ладно, увидимся." - сказал Ямиши, помахав в ответ своей любящей матери.

Он вошел в студию с рюкзаком, набитым разной одеждой для промоушена.

Джин увидел его и подошел поздороваться. Вскоре эти двое, с помощью редактора, создали план по продвижению одежды. Это было действительно очень привлекательное продвижение и принесло бы сумасшедшие продажи. Некоторые люди не понимали, насколько важным может быть продвижение, однако эти люди определенно не были теми, кто верит в такие вещи.

****************************************************************************************

У бога смерти должна быть хотя бы одна Тетрадь Смерти. Она никогда не должна быть одолжена или написана человеком.

***************************************************************************************

http://erolate.org/book/3286/289539