Готовый перевод The Purpose Of My Existence / Цель моего существования: Глава 4: Семья Камадо (1/3)

Глава 4: Семья Камадо (1/3)

Незуко – «Мм, извините? Вы заблудились?»

Марк на мгновение задумался.

Марк – «Да, я заблудился, не подскажете, где я?»

Она усмехнулась.

Незуко – «Вы же посреди леса, и уже довольно поздно, до деревни далеко. Почему бы вам не остаться у нас дома? Тут недалеко.»

Она улыбнулась, глядя на него.

«Ах...эта девушка слишком добра. Почему она приглашает незнакомца в свой дом? Постойте...почему я знаю японский язык?» - подумал он.

Прежде чем он успел задать вопрос, Дина заговорила.

Дина – «Это из-за меня! Благодаря мне вы можете понимать и говорить на любом языке!»

Гордо сказала она.

У Марка появилось странное выражение лица.

Марк – «Ты уверена? Я ведь чужак, ты не знаешь, вдруг у меня какие-нибудь злые намерения.

Незуко снова усмехнулась.

Незуко – «Если бы вы были плохим человеком, то не говорили бы этого.»

Она улыбнулась, и, увидев ее улыбку, Марк вздохнул.

«Эта девушка безнадежна…» - подумал он.

Он последовал за ней и во время прогулки она начала задавать вопросы.

Незуко – «Кстати, я забыла спросить ваше имя.»

Он немного помолчал и ответил.

Марк – «Марк…»

Незуко – «Марк? Какое странное имя! Я никогда в жизни не слышала такое имя. Вы первый.»

Она слегка рассмеялась.

«Конечно, ты не услышишь такого имени, потому что я иностранец, хотя есть черты японца...»

Она оживленно о чём-то болтала, но Марк просто отвечал ей 2-4 словами, и наконец они пришли к дому Незуко. Во дворе были 4 ребёнка и 1 взрослая женщина, довольно симпатичная.

Это была мать Незуко, Киэ Камадо, а среди детей были главный герой оригинальной истории – Танджиро Камадо и его братья с сестрой.

Марк, глядя на них, почувствовал жалость, зная их дальнейшую судьбу, хотя он может поменять историю.

[Вы получили специальное задание]

[Задание: Спасите семью Камадо! Сделайте всё возможное для их защиты]

[Награда: 1x специальная коробка, благодарность от 5-ти детей и привязанность Киэ Камадо]

[Ограничение по времени: 1 год]

[Неудача: Смерть почти всей семьи Камадо]

Марк удивился возможной награде, но к него появился вопрос на счёт привязанности Киэ.

«Значит ли это, что она будет испытывать какие-то чувства?»

Дина, прочитав его мысли, ответила.

Дина – «Именно! Она будет испытывать к вам какие-то чувства, как минимум вы будете ей нравиться!»

Марк почувствовал головную боль после принятия задания.

Киэ – «Незуко...? Кто этот человек?»

Незуко – «Это братец Марк! Он заблудился в лесу, и я привела его сюда, ведь уже темнеет.

Киэ посмотрела на Марка.

Киэ – «Извините за беспокойство, которое доставила вам моя дочь.»

Она поклонилась ему.

Марк немного запаниковал.

Марк – «Нет, это я должен извиняться... Пожалуйста, не надо, я просто заблудился в лесу, и я благодарен Незуко за приглашение.»

Он низко поклонился

Киэ улыбнулась.

Киэ – «Простите за грубость, заходите внутрь.»

Он и вся семья вошли внутрь.

«Так это и есть дом Камадо...» - Марк чуть не поддался инстинктам виба.

Пока Киэ готовила ужин, дети уставились на Марка, но Ханако не выдержала и заговорила.

Ханако – «Братец, а ты откуда родом?»

Спросила она с любопытными глазами и остальные уставились на него, ожидая ответа.

Марк глубоко вздохнул.

Марк – «Я из другой страны, называемой Америкой.»

Ханако посмотрела на него с вопросительным выражением лица

Ханако – «Амирикао?»

Марк – «Нет, Америка.»

Он начал объяснять им про разные страны, которые есть на свете, в которых живут разные люди, отличающиеся от японцев.

Дети слушали его сверкая глазами, даже Танджиро не остался в стороне.

Танджиро – «Америка… Я бы хотел побывать там!»

Сказал он с широкой улыбкой на лице.

Марк просто покачал головой, и после недолгого разговора они вместе сели ужинать. Это был куриный суп, которого хватило на семь человек.

Марк с лёгким отвращением посмотрел на суп, а Киэ заметила это.

Киэ – «Мне очень жаль...это все, что у нас есть…

Марк посмотрел на нее.

«Какая жалкая женщина...она даже извинилась, хотя я не должен быть придирчивым.»

И тут ему в голову пришла одна мысль.

«Минуточку...я ведь положил в инвентарь немного еды с разными ингредиентами.»

Он заглянул в инвентарь и улыбнувшись подумал.

«Пожалуй, что-нибудь приготовлю.»

Он спросил Киэ, где кухня.

Киэ – «Мне очень жаль…»

Марк посмотрел на нее.

Марк – «Не волнуйтесь, я вам все приготовлю.»

Он слегка улыбнулся.

«Черт возьми, эта женщина...она медленно восстанавливает мое разбитое сердце...Я мог бы влюбиться в нее.»

Он начал готовить, воспользовавшись навыками Сомы и своими ингредиентами.

Через несколько минут по дому витал приятный аромат, и дети, особенно Танджиро, у которого чувствительный нос, отметили, что Марк готовит что-то вкусное.

Наконец закончив готовку Марк подает своё блюдо на стол, коим оказалась тушёная говядина.

Танджиро с жадностью набросился на еду. Киэ уже собиралась отругать его за манеры, но ее остановил Марк.

Марк – «Все в порядке, просто дайте ему поесть.»

Танджиро ел свою порцию так, словно завтрашний день не настанет.

Танджиро – «Ммм! Как вкусно!»

Услышав его комментарии остальные дети тоже набросились на свои порции, жадно поглощая их.

Незуко – «Братец, это самая вкусная еда, которую я ела за всю жизнь.»

Такео – «Что это такое?! Так вкусно!!»

Спросил он с куском мяса во рту.

Киэ хлопнула его по голове.

Киэ – «Такео...! Манеры!»

Такео – «Братец, что это за еда?»

Вежливо спросил он, доев кусок.

Марк – «Это тушёная говядина…»

Он начал объяснять, что это за животное, даже Киэ внимательно слушал его.

Марк – «Киэ-сан...вы не притронулись к своей порции?»

Она заметила, что не притронулась к еде.

Киэ – «Простите, сейчас попробую.»

Застенчиво ответила она.

Попробовав один кусок ее красно-розовые глаза расширились.

Киэ – «Восхитительно!»

Даже с ее спокойным характером она не удержалась от яркого восхищения.

Заметив, что Марк пристально смотрит на нее, она покраснела и постаралась отвести от него взгляд.

Сегодня у семьи Камадо был настоящий праздник.

http://erolate.org/book/3291/289888