Готовый перевод One Piece: Global Improvement System / One Piece: Глобальная Система Улучшения: Глава 29

Здесь жили его родители, которым требовалась его защита.

Более того, именно этот остров он однажды хотел превратить в свою главную базу.

И зачем ему вдруг отправляться путешествовать по миру ради совершенствования в живописи?

Он вообще не собирался становиться художником!

Хотя Ориону нравилось искусство и он действительно любил рисовать, его настоящие цели были совсем другими.

Он хотел достичь вершины силы в этом мире и изменить его к лучшему.

Поэтому сейчас ему было совершенно не до путешествий.

Похоже, своими словами он случайно слишком сильно взбудоражил и без того нестабильную Джиоллу.

На самом деле ещё с момента получения задания он мысленно продумывал самые разные варианты развития событий.

Если смотреть объективно, его поведение было довольно нечестным и даже в какой-то степени манипулятивным.

Его интересовало лишь выполнение задания системы.

О чувствах самой Джиоллы он почти не думал.

В его голове всё должно было пройти совсем иначе.

Он демонстрирует своё мастерство живописи.

Она начинает расспрашивать его о технике.

Он обучает её художественным приёмам, известным на Земле, постепенно меняя её взгляды на мир и помогая исправить её искажённый характер.

Но реальность преподнесла неприятный сюрприз.

В стремлении поскорее выполнить задание он совсем забыл, что имеет дело не с игровым персонажем, а с живым человеком.

У Джиоллы были собственные мысли, чувства и желания.

Она не была куклой, которой можно управлять ради выполнения миссии.

Наоборот.

Её сильный и неуравновешенный характер делал её совершенно непредсказуемой.

Теперь Ориону приходилось перестраивать свои планы буквально на ходу.

Иначе его ждало только поражение.

Немного занервничав, он попытался её образумить.

— Госпожа Джиолла, я правда не хочу покидать свой дом. Я просто сказал первое, что пришло в голову.

— Нет! Человек, который умеет рисовать так, как ты, не может лгать! Наверняка твоя семья выступает против того, чтобы ты стал художником, и пытается подавить твой талант! Именно поэтому у тебя нет красок, и тебе приходится рисовать собственной кровью! Не переживай! Перед отплытием я перебью всю твою семью и отомщу за тебя!

«Нет-нет-нет... Старшая сестрёнка, ты слишком далеко зашла в своих выводах...» — мысленно простонал Орион.

— Госпожа Джиолла, я действительно говорю правду! Я люблю своих родителей и ни за что их не оставлю!

— Ха! Все художники по своей природе лжецы! Не волнуйся! Как только я прикончу твоих родителей, мы сразу отправимся в путешествие!

Воодушевлённо заявив это, Джиолла подняла свободную руку, а в другой продолжала держать подаренную ей картину.

Выглядело так, будто она уже предвкушала начало весёлого приключения.

По спине Ориона побежал холодный пот.

Мысли заметались с бешеной скоростью.

«Чёрт... Кажется, я всё-таки слишком сильно расшевелил эту психованную художницу...»

Когда впереди уже показались первые дома Пасифик-Тауна, а Джиолла явно не собиралась менять своё решение, Орион понял — пора полностью менять тактику.

С человеком, лишённым здравого смысла, нужно действовать так же непредсказуемо.

— Джиолла... Всё, что я говорил раньше, было ложью. Прости, но я больше не могу тебя обманывать.

Она лишь бросила на него короткий взгляд, продолжая идти вперёд.

По её выражению лица легко читалось:

«Если есть что сказать — говори быстрее. Не трать моё время. Иначе готовься смотреть, как погибает твоя семья».

— Правда в том, что я давно знал, что встречу тебя именно здесь. И подошёл к тебе вовсе не из любви к искусству. Если честно... искусство меня вообще не интересует. Меня интересуешь только ты.

Теперь Орион говорил совсем иначе.

Его голос стал спокойным, серьёзным и по-взрослому уверенным.

Обычно он специально разговаривал чуть более по-детски, чтобы не создавать слишком сильного контраста между своим поведением и внешностью.

Когда он был младше, это было сознательным решением — он не хотел, чтобы родители вдруг решили, будто их сыном завладел злой дух или произошло что-то ещё более странное.

Со временем такая манера речи стала привычкой, и он уже использовал её почти бессознательно.

Но сейчас всё изменилось.

И выражение лица, и голос стали полностью взрослыми.

В сочетании с телом маленького ребёнка это выглядело довольно забавно.

Джиолла всё ещё не останавливалась.

Но шаг её постепенно замедлился.

Будто она всё же решила дослушать его до конца.

— На самом деле... причина, по которой я подошёл к тебе... в том, что я безумно влюблён в тебя, Джиолла!!

Это было настоящее признание-бомба.

Вот только эффект оказался совсем не таким, как рассчитывал Орион.

Джиолла посмотрела на него очень странным взглядом.

Четырёхлетний мальчик признаётся ей в любви...

Картина была настолько нелепой, что не вызвала у неё вообще никаких романтических чувств.

Да, её характер уже заметно исказился.

Но странных сексуальных наклонностей у неё всё ещё не было.

В этом отношении она оставалась совершенно обычной женщиной.

— Похоже, ты слишком рано повзрослел. Но старших всё-таки нужно уважать. Иначе мне придётся хорошенько отшлёпать тебя, — серьёзно сказала она.

Орион полностью проигнорировал её предупреждение.

Если одна попытка не сработала — значит, нужно попробовать ещё раз.

http://erolate.org/book/3296/290238