Готовый перевод Pokémon: Blood and Bounty / Покемон: Кровь и Награда: Глава 43

— Хитмончан, Swift!

Алекс нахмурился. Почему не «Aura Sphere»? Но упускать момент не стал.— Sunny Day!

Гроулит сел и поднял морду к небу, наслаждаясь светящимся шаром, что появлялся над ареной. В это время Хитмончан обрушил град ударов, посылая золотые звёзды, которые сами наводились на цель и угодили Гроулиту прямо в грудь.

— Чёрт… Mach Punch! Подойди ближе и добей Close Combat!— Will-O-Wisp.

Скорость Хитмончана была ошеломляющей. Он ударил правым кулаком, сияющим оранжевым светом, в лицо Гроулиту. Тот принял удар стойко и тут же выпустил алое пламя, поджигая соперника. Тело Хитмончана снова вспыхнуло оранжевым — он готовился к Close Combat.

— Protect.

Прозрачный барьер вырос прямо перед тем, как Хитмончан обрушил град ударов. Его кулаки били без остановки, пока аура не погасла и он не выглядел окончательно вымотанным.

— Чёрт… Facade.

Тренер решил сыграть на том, что его покемон горел.

— Psychic Fangs.

Клыки Гроулита засветились тёмно-розовым, и он вцепился в бок Хитмончана. В ответ тот пробил мощный хук, серый от энергии, едва не согнув Гроулита пополам.

— Drain Punch!— Protect.

Ещё один сияющий щит встал на пути. Оранжево светящийся прямой удар лишь коснулся барьера и рассеялся.

— Close Combat! Закончи его!— Psychic Fangs ещё раз!

Алекс быстро прикинул: с учётом урона от ожога, даже если Хитмончан был тридцать шестого или тридцать седьмого уровня, Гроулит всё равно победит, если укус пройдёт.

И точно — клыки снова засияли тёмно-розовым, и Гроулит вцепился в другой бок. Хитмончан опоздал на долю секунды с Close Combat, пошатнулся и рухнул, проиграв бой.

— Вернись, Хитмончан, — вздохнул тренер, убирая покемона в покебол. — Бой был напряжённый. Но я думал, ты же специалист по «бей и беги»?

Алекс ухмыльнулся.— У Гроулита нет приёмов с приоритетом, как у тебя, так что пришлось импровизировать. Да и это его первый бой.

— Ну что ж, поздравляю. Пойду отведу Хитмончана на лечение.— Конечно. Гроулит, Morning Sun.

Гроулит сел и поднял морду к небу, впитывая остатки солнечного света, что оставались после «Sunny Day». Раны на его теле быстро затянулись, ровно в тот момент, когда свет исчез.

И только тут тренер Хитмончана понял правду. «Sunny Day» был не для усиления огненных атак. Это была страховка.

Бой вовсе не был равным.

У Алекса с самого начала был козырь в рукаве.

Алекс посмотрел налево и заметил, что Ратикейт сражается куда собраннее, чем обычно. Проигрыш Мачампу оказался полезным — он никогда не видел его таким мотивированным. Движения стали точными, он меньше тратил сил, а удары «вскользь» становились всё острее. Алекс надеялся, что скоро Ратикейт освоит новый продвинутый приём.

Тем временем бой уже шёл второй: Хитмонли оказался куда менее опасным, чем Мачамп. Логично — Мачамп был чересчур выносливым и успел привыкнуть к скорости Ратикейта.

— Вперёд, Манки!

«О? Манки уровня “Адепт”? Интересно. Похоже, тренер хочет экономить опыт, чтобы ускорить рост. Похоже на то, что я делал с Раттатой — только ради того, чтобы пораньше выучить Endeavor».

— Screech.— Charm.

Манки использовал первый приём — издал пронзительный серый визг, от которого Гроулит зажал уши. В ответ Гроулит сделал щенячьи глазки, что засветились розовым светом и смягчили настрой Манки.

— Encore.— Чёрт, попался.

Манки хлопнул в ладоши в особом ритме, вокруг засияло серое свечение. Гроулит, сбитый с толку, внезапно почувствовал, что хочет делать только «Charm». И, следуя инстинкту, снова его повторил, ещё сильнее снижая атаку соперника.

— Swift.— Charm.

Манки сделал три резких движения руками, выпустив звёзды, которые ударили Гроулита в грудь. В это время тот завершил уже третью серию «Charm», полностью обнулив силу атак Манки.

— Swift.— Гроулит, Spar.

Гроулит тут же сорвался с места, получив второй залп звёзд в грудь. Тренер Манки растерялся, не понимая, как тот собирается пробить «Encore».

Не смутившись, тренер решил придерживаться плана: пока Гроулит сможет применить другой приём, он уже упадёт от постоянных атак Swift.

Но, когда Манки собирался снова хлопнуть, чтобы выпустить третий залп звёзд, Гроулит врезался в него всем телом, швырнув беднягу в сторону. И не остановился — он тут же помчался следом, закручивая круги, чтобы не дать сопернику вырваться из арены и сбить его с равновесия.

Тем временем третий «Swift» так и не вышел. Это шокировало тренера Манки — он и не знал, что такое вообще возможно. Как это — приём сбивается не приёмом, а каким-то движением? Нелепица!

Гроулит же продолжал играть в пинбол с кругленьким Манки, пока тот не пришёл в себя.— Манки, Cross Chop!— Держи дистанцию.

К счастью для Гроулита, он как раз отшвырнул Манки в тот момент, когда прозвучала команда, так что у него было время уйти из зоны поражения.

Манки, взбешённый тем, что его таскают, как игрушку, зарядил энергию боя, вскинул обе руки для рубящего удара и рванулся на Гроулита. Но тот продолжал держаться на расстоянии. Манки был чуть быстрее, но всё равно не мог догнать его так быстро. Время зря тратилось.

\

http://erolate.org/book/3297/290856