Готовый перевод Pokémon: Blood and Bounty / Покемон: Кровь и Награда: Глава 132

— Спасибо, — кивнул координатору Алекс и пошёл за ней.

Они прошли через рощу и вышли на поляну в самом сердце леса. Там оказалась стандартная арена, органично вписанная в корни и листву вокруг.

Алекс занял позицию и выпустил Покебол.

На поле вышла Ceruledge.

Ей нужно было больше практики в официальных боях, особенно один на один. У неё был отличный инстинкт — умение подмечать слабости, предугадывать «Защиту». Но настоящий опыт в бою был бесценен. Вдруг придёт момент, когда ей придётся драться одной, без подсказок, полагаясь только на свои чувства.

Кимми выпустила Rillaboom, и Алекс едва не застонал. Конечно. Один из самых популярных покемонов в официальных боях, мастер по установке террейна и разведке состава команды.

— Одиночный бой три на три! Тренер спортзала Кимми против претендента Алекса. Начали! — объявил рефери.

Не дожидаясь команды, Rillaboom активировал способность Grassy Surge — поле озарилось зелёной энергией, покрывшись травяным террейном.

— «Танец мечей», — скомандовал Алекс.

— «Разворот»! — выкрикнула Кимми.

«Типично», — подумал Алекс, заранее угадывая её ход.

Rillaboom ударил кулаком, светящимся багровой насекомой энергией, и тут же вернулся в Покебол. Кимми не теряла времени и тут же выпустила Appletun — как раз в тот момент, когда Ceruledge завершала свой «Танец мечей».

— «Ядовитый укол», — приказал Алекс.

Ceruledge метнулась вперёд, её клинки вспыхнули фиолетовым светом.

— «Отражение»! — крикнула Кимми, но опоздала на долю секунды.

Клинки Ceruledge вонзились в Appletun, нанеся чудовищный урон и почти вырубив его с одного удара. Почти. Опытная закалка Appletun не дала ему упасть сразу.

Но второй удар точно добьёт.

Тут Appletun начал восстанавливаться — его лечил и травяной террейн, и «Остатки». Запас здоровья поднялся примерно до четверти.

— «Защита»! — выкрикнула Кимми, пытаясь выиграть время.

Но Алекс читал её словно открытую книгу.

— «Танец мечей», — спокойно велел он. Если она хочет потянуть время — он даст ей время.

— Так нечестно! — взвыла Кимми, когда «Защита» рассеялась, а Appletun снова получил лечение, поднявшись примерно до трети.

А Ceruledge закончила второй «Танец мечей» и стояла на поле в полной боевой готовности.

Кимми явно попадала в беду.

— «Ядовитый укол», — приказал Алекс.

Запаниковав, Кимми отозвала Appletun, пока тот не получил завершающий удар, и выпустила обратно Rillaboom. «Ядовитый укол» всё равно попал, но Rillaboom выдержал его на удивление крепко, потерял примерно половину здоровья и тут же восстановил часть благодаря травяному террейну — поднялся до шестидесяти процентов.

— «Flare Blitz. Продолжай! Смети всю её команду!» — приказал Алекс.

— «Защита! Землетрясение!» — выкрикнула Кимми.

— «Отражение!» — тут же скорректировал команду Алекс.

Rillaboom поставил «Защиту», немного восстановился на террейне, а Ceruledge успела поднять «Отражение» как раз к моменту атаки. Урон «Землетрясения» и так был снижен травяным полем, а теперь ещё и смягчён барьером.

Rillaboom ударил первым, и здоровье Ceruledge упало до семидесяти процентов. Разница в уровнях давала о себе знать.

Но ответ оказался куда серьёзнее. Ceruledge обрушила на поле «Flare Blitz», всё вокруг вспыхнуло пламенем. Rillaboom рухнул без сознания с одного удара. Отдача же сбросила Ceruledge до тридцати процентов.

Кимми снова выпустила Appletun. Тот успел протянуть ещё один ход с «Защитой», чуть восстановился, но следующего «Ядовитого укола» не пережил.

На поле вышел её последний покемон — Trevenant.

Обычно такой соперник — сущий кошмар. Способность Harvest, «Ягода ситрус», травяной террейн, «Пиявка» и «Укоренение» превращали его в машину выживания. Но на этот раз он даже не успел ничего сделать. Ceruledge оказалась быстрее и вынесла его за один «Poltergeist», использовав против него же его собственную ягоду.

Иронично: оружие Trevenant стало причиной его поражения.

Провал Кимми начался с того самого момента, как она дала Алексу время подготовиться. С того хода бой уже был проигран.

— Победитель — претендент Алекс, — объявил судья.

Губы Кимми дрогнули, и вдруг она разрыдалась навзрыд. Бросилась прочь и скрылась в лесу, оставляя за собой лишь эхо всхлипов.

Алекс застыл на месте.

«Взрослая женщина рыдает из-за поражения… И это тренер спортзала?!» — только и подумал он, не находя слов.

— Не переживай, — спокойно сказал судья, подходя ближе. — Такое случается чаще, чем ты думаешь.

Алекс тяжело вздохнул, стряхивая с себя это эмоциональное дежавю. Он не любил доводить девушек до слёз. Но переключился и продолжил исследовать сад.

В глубине сада воздух стал влажнее, тени гуще. Выйдя из леса, он увидел вход в пещеру. Перед ним, на циновке, сидела женщина с длинными оранжевыми волосами. Она была в зелёном кимоно с жёлтым поясом и спокойно пила чай.

— Извините за вторжение. Вы тренер спортзала? — вежливо спросил Алекс.

Женщина молча кивнула.

— Не будете ли вы против боя?

— Ты уверен? Я не лучший выбор среди тренеров зала, — мягко ответила она.

— А что-то не так? — уточнил Алекс, повернувшись к координатору рядом.

— Это Кимико. Она специализируется на спорынье и спорах, и… некоторые тренеры жалуются на её стиль, — пояснил тот.

— Ничего страшного. Потерпеть поражение я смогу, — усмехнулся Алекс.

http://erolate.org/book/3297/290945