× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Выходит, придётся либо идти в бутики на рынке Орвилла, либо ехать в Дирпонд, если местные отказались, — сказала Карла.

— Думаю, в Дирпонде проблем с этим не будет. Там никого не волнует, что покупаешь для борделя, — добавила она.Дирпонд — ближайший крупный город и столица региона Ренвелл.Там мы, скорее всего, всё найдём. Но это займёт время и обойдётся дороже.

— Мастер Сильвер… Если позволите… Я знаю одно место, где есть хорошие наряды, — сказал Эудо неуверенно.

— А чего в голосе сомнение, мистер Ангестель? — спросил я.— Это не бутик… И даже не рынок Орвилла, — ответил он.

— Мне всё равно где. Если там есть то, что нам нужно — хоть на свалке, — отмахнулся я.

— Там действительно хорошие вещи. Не хуже, чем в бутиках, где мы были, — сказал он, и в голосе появилась уверенность. Это заставило меня улыбнуться.

Я видел, на что он способен.Если он говорит, что знает магазин, где вещи соответствуют его мастерству — я ему верю.Даже если это магазин у черта на куличках — я готов купить.

Через пятнадцать минут карета остановилась у рынка Хоторн. Один из трёх городских рынков — самый большой.Местные уже называют его «рынком простолюдинов».

Весь рынок гудел как улей. Огромные звери разных пород тащили повозки, гружённые товарами всех сортов.До официального открытия города оставалось чуть больше двух недель, и все спешили занять место, чтобы успеть урвать свою долю от людского потока, который вот-вот хлынет сюда.

Принц вложил в этот город целое состояние. Вместо того чтобы взять под контроль старый город, как это сделали его братья после завоевания региона Империей, он решил построить всё с нуля.

Это был рискованный ход, но если выгорит — он озолотится.

Всё теперь зависит от успеха послов Императора, которых он отправил в торговые города. Если торговую войну удастся остановить — или хотя бы обе стороны сделают реальные шаги к миру — Грелтхевен первым ощутит выгоду.

Минут через десять наша карета остановилась перед небольшим двухэтажным зданием.С первого взгляда было понятно: первый этаж — магазин, второй — жильё.

У магазина были деревянные двери и окна, но через них ничего не было видно — шторы закрывали весь обзор. Здание новое, как и всё здесь, но вокруг валялись коробки, а у дверей сидел парень лет шестнадцати и поглядывал за товаром.

— Это то самое место? — спросил я.— Да, — кивнул Эудо и открыл дверцу кареты. Мы с Карлой вышли следом.

Роджер, как и положено телохранителю, обогнал нас, открыл магазин и зашёл первым. Мы с Карлой — за ним.

То, что мы увидели внутри, удивило меня настолько, что я сразу понял, почему на окнах были шторы.

В магазине был настоящий хаос. Повсюду разбросаны коробки с одеждой, стойки стояли как попало — протиснуться между ними было задачей не из лёгких.

— Добро пожа...

Мы как раз оглядывались, когда из подсобки вышла рыжеволосая женщина. Но, увидев нас, она не договорила фразу.

— Эудо?! — удивлённо воскликнула она. — Ты же говорил, что уезжаешь из Грелтхевена вчера!Потом её взгляд упал на нас — и тут произошло чудо: вся пыль с её одежды исчезла, а складки разгладились, как по волшебству.

Меня это впечатлило. Навыки — просто магия.

Женщина была среднего роста, с клубнично-рыжими волосами, на вид лет тридцать с небольшим. Лицо — простое, приятное, «девушка по соседству» — тот тип, который почти всем нравится.

— Да, собирался, но в итоге принял предложение мастера Сильвера, — ответил Эудо. Её лицо сразу посерьёзнело.

— Мистер Сильвер, добро пожаловать в мой магазин. Прошу прощения за беспорядок, — сказала она.— Ничего страшного, мисс Кейн, — ответил я с улыбкой.

— Элиз, я привёл мастера Сильвера, чтобы показать ему те самые платья, — сказал Эудо.— Эудо, ты про те?..— Да, те, что ты показывала мне в Мирстоуне, — перебил он.

Она на секунду замялась, но, глянув на меня, кивнула.

— Пожалуйста, пройдите за мной, — сказала она и повела нас сквозь коробки. К моему удивлению, не весь магазин был в таком беспорядке. В глубине всё было аккуратно развешено. Видимо, она просто ещё не закончила раскладывать товар.

Она была не одна. Внутри также находилась девочка примерно того же возраста, что и парень снаружи. Все трое были внешне похожи, но, похоже, это не её дети — разве что родила их совсем рано. Скорее всего — брат с сестрой или племянники.

— Сюда, — пригласила она нас в небольшую примерочную. И, к счастью, здесь всё было уже готово.

Роджер остался снаружи. Мы с Карлой зашли в комнату и устроились на мягких кремовых креслах, пока Элиз вытаскивала металлическую вешалку с тремя платьями.

— Простите, мистер Сильвер, у меня нет модели, чтобы показать вам, как они сидят, — сказала она извиняющимся тоном.— Не проблема. Карла примерит, — ответил я, чем слегка её удивил. Но, увидев, как Карла поднимается, она кивнула.

— Надеюсь, у вас найдётся что-то и моего размера, мисс Элиз, — сказала Карла.— Это не проблема, мисс Карла, — ответила та и достала фиолетовое платье А-силуэта с открытой спиной и изумительной отделкой.

Когда я только вошёл в этот магазин, то автоматически решил, что тут вряд ли есть что-то стоящее.Но стоило взглянуть на это платье — и все мои сомнения испарились.

http://erolate.org/book/3298/291929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода