Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 64

С каждым днём товарооборот растёт. Кораблей всё больше. А после того как принц уехал в Мелдхорн — будет ещё больше.

Газеты пишут, что переговоры идут хорошо. Значит, скоро уже будут результаты.

Мне тоже пора ускоряться с моими планами. Если отстану, проиграю. А сейчас упускать момент нельзя.

Отогнал мысли и снова сосредоточился на книге. Там шла речь о "вторжениях" — событиях, которые каждый раз меняют весь мир.

Минут через двадцать карета остановилась у здания Торговой Гильдии. Я вышел и направился внутрь.

На этот раз мне даже не пришлось показывать значок. Моё имя уже было выбито на огромной серебряной плите в холле, где указывают всех — от глав гильдий до советников.

Щёлк.

Поднялся на третий этаж, дошёл до юридического отдела, вошёл в кабинет и собирался позвать Кевина, как вдруг кто-то постучал.

— Входите, — сказал я. Дверь открылась, и вошёл мистер Оукли.

— Мистер Оукли, — поздоровался я. — Отличная работа вчера, мистер Сильвер, — похвалил он и положил на стол кипу контрактов.

— Это на сегодня. Все важные. Надеюсь, вы найдёте ошибки или неточности, если они есть, — сказал он, глядя на бумаги.

— Думаю, там не так уж много проблем, — скромно ответил я. — Уверен, вы что-то найдёте, — с улыбкой сказал он и вышел вместе с Кевином, а я сосредоточился на контрактах передо мной.

Подвинул их ближе. Взял первый — и сразу удивился.

Это не обычный договор, а внутригильдейский контракт для Дирпонда — столицы региона Возрождения. И он действительно важный.

Я думал, мне пока будут давать простые бумаги. Но, похоже, я произвёл впечатление, раз мне доверили такие. Проверил остальные — и, к удивлению, все они были значимыми.

Хотя заметил одну деталь: все эти контракты были от гильдий Ренвеллского региона.

Пока не дали ничего от гильдий материковой части Империи или от Мелдхорна. Но я не переживаю. Это только второй день, а мне уже доверили серьёзные дела. Со временем дойдут и другие.

К тому же даже эти бумаги уже дают кучу полезной информации, о которой я бы иначе и не узнал.

Взял первый контракт и начал читать. Я мог читать в три раза быстрее обычного и так же быстро всё понимать.

По ходу дела делал заметки.

Эти контракты были куда сложнее, чем те, что я читал вчера. Составлены тщательно, продуманы до мелочей. Приходилось вглядываться в каждый пункт.

Я быстро закончил с первым контрактом, потом взялся за второй и третий. К тому моменту, как справился со всеми двенадцатью, было чуть больше трёх часов.

Вчера я тоже закончил примерно в это время, но тогда начал позже и не использовал навыки быстрого чтения. Разница между этими контрактами колоссальная. Они не только объёмнее, но и куда сложнее. Требуют гораздо больше времени и усилий.

Хорошо хоть, что к ним не были прикреплены навыки отвлечения внимания. А то, глядишь, и с двумя бы не справился.

С этим покончено. Я пододвинул к себе печатную машинку, вставил контракт и начал печатать. Через двадцать минут закончил.

— Кевин, — позвал я. Через пару секунд дверь открылась, и вошёл молодой человек.

— Отнеси это мистеру Оукли и принеси мне «Законы Харсота номер тридцать семь» Мармота, — сказал я.— Да, мистер Сильвер, — ответил он, взял бумаги и ушёл.

Через несколько минут он вернулся с толстой книгой. Пока я читал контракт, в голову пришли кое-какие мысли, и я захотел кое-что проверить.

Законодательство Империи чересчур запутанное. Его можно трактовать как угодно. В интересах народа и самой Империи стоило бы его упростить, но, как водится, на пути встаёт сопротивление.

И, честно говоря, это неудивительно. Даже на Земле далеко не во всех странах с законами всё гладко. Политика делает всё только сложнее.

Тук-тук.

Я как раз читал книгу, когда раздался стук в дверь.

— Входите, — сказал я и отложил книгу.

Дверь открылась, и вошёл человек. Но не тот, кого я ожидал. Я думал, что это Оукли, а пришёл совсем другой, помоложе.

— Мистер Ремус, надеюсь, вы не против, что я пришёл без предупреждения, — сказал мужчина лет сорока с небольшим.

Он был невысокого роста, с густыми чёрными волосами и доброжелательной улыбкой, от которой любой бы почувствовал себя комфортно. Конечно, тут замешан навык. Без него я бы в жизни не почувствовал себя так спокойно, особенно рядом с таким человеком.

— Конечно нет, мистер Лукас. Вероятно, у вас что-то важное, раз вы решили заглянуть без приглашения, — ответил я с вежливой улыбкой.

Это был Норман Лукас, владелец заведения «Алое наслаждение» — одного из элитных борделей. Он принадлежит к семье Лукас, которая владеет тысячами подобных заведений по всей Империи.

— Да, у меня действительно есть дело, — сказал он, и я чуть приподнял бровь.

— Дом Лукасов заинтересован в покупке вашего заведения, — сказал он, и я невольно удивился. Такого я точно не ожидал.

Но виду я не подал. Улыбка осталась на месте.

— Спасибо за щедрое предложение, мистер Лукас, но я не заинтересован, — ответил я. Он, похоже, ожидал этого, потому что его улыбка стала ещё шире.

— Мы готовы предложить двадцать миллионов крон. Это больше чем вдвое от того, что вы вложили, — сказал он, и я почувствовал, как нарастает сила его навыка. Улыбка на моём лице едва не дрогнула.

http://erolate.org/book/3298/291972