× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 91

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Неудивительно, — ответил Лок, — дом Сантосов владеет островом почти двести лет. За это время можно было сделать что угодно.

И правда. С таким-то бюджетом и за год можно много чего успеть, а у них было несколько столетий. И это видно.

Весь остров — как один огромный сад. Каждое дерево посажено не просто так, даже трава — и та на своём месте. Всё здесь продумано до мелочей. И выглядит это потрясающе.

Я, конечно, люблю природную красоту, но тут — настоящее искусство. Хочется просто стоять и смотреть.

Жаль, телефона с собой нет. С удовольствием бы сделал пару снимков.

— Видишь то дерево? — показал Сантос на большое раскидистое. — Его мой двоюродный дед посадил в тот год, когда мы купили остров.

Он, конечно, хвастается, но никто не против. Когда у тебя такая красота — почему бы и не похвастаться?

Я старался всё рассмотреть и запомнить. Некоторые идеи даже взял на заметку — использую в своём саду, как только вернусь.

До самого холма мы шли почти час. Но подниматься сразу не стали — гуляли по острову ещё два часа, осматривая разные участки и сады.

Особняк на холме — не единственное здание. Есть ещё несколько построек, разбросанных по острову. Их построили другие члены семьи Сантос.

Только когда солнце стало клониться к закату, мы начали подъём.

В это же время у пирса начали пришвартовываться новые лодки. Прибывали гости, которых Сантос тоже пригласил на вечеринку.

— Друзья мои, добро пожаловать в люкс-особняк, — торжественно произнёс он и распахнул огромные стеклянные двери.

Первое, что мы увидели — огромный зал со стеклянными стенами, откуда открывался вид на весь остров.

Персонал уже ждал нас с напитками и закусками.

Мы взяли угощения и последовали за Сантосом, который устроил нам экскурсию по дому, а затем вывел на крышу — именно там и должна была пройти вечеринка.

— Ух ты...

Это было первое, что я смог вымолвить, глядя на открывшуюся панораму с самой высокой точки острова.

— Впечатляет, правда? — сказал Лок, подходя ближе. Я только кивнул. Действительно впечатляет.

Когда гости с новых лодок поднялись на крышу, уже совсем стемнело. И в темноте остров стал выглядеть ещё красивее.

Всё было усыпано кристаллами света и подсвеченными деревьями — в том числе теми, что я использую в своём заведении.

Было по-настоящему завораживающе. И я задумался — а что, если открыть своё заведение в подобном месте?

На частном острове.

Полная свобода действий. И до большого города вроде Намдара — рукой подать. Думаю, с клиентами проблем бы не было.

«Мечта слишком уж масштабная», — подумал я и покачал головой.

Даже самый скромный остров стоит миллионы имперских, а я работаю в кронах. Мне понадобятся десятилетия, чтобы накопить на такой проект.

Я отогнал эти мысли и вернулся к гостям.

Здесь было немало интересных людей — не только торговцев, но и других. Например, рыцарь из Ордена Чёрной Звезды. Этот орден базируется в Намдаре.

Когда-то они были стражами города.

Время шло, вечеринка становилась всё оживлённее, гости пьянели. Я даже видел, как взрослые мужчины и женщины целовались, будто подростки.

Я флиртовал с несколькими дамами, но не заходил далеко — даже когда они сами были не против. За такие вещи приходится платить. Особенно если речь о замужних.

Один раз я уже обжёгся. Я не настолько влиятельный, чтобы выдержать последствия. И не хочу рисковать.

— Потанцуем, юный серебряный? — спросила красивая женщина, которой на вид было немного за пятьдесят.

«Когда такие красивые женщины, как ты, зовут — как я могу отказать?» — сказал я и взял её за руки.

Это была Ева Чарльз, одна из немногих, кого я знал ещё раньше. Мы однажды пересекались в Редфоне.

«Ты танцуешь просто отлично. Даже лучше, чем твой отец», — сказала она, пока мы кружились под ночным небом.

«Ты тоже неплохо двигаешься, Ева», — ответил я, и она улыбнулась. Красивая у неё была улыбка.

Джон Сантос умеет устраивать вечеринки — выбрал лучшее место, налил столько алкоголя, сколько душе угодно, и поставил крутую музыку.

Время пролетело быстро. Не успел я оглянуться, как уже было двенадцать, и накатил сон.

«Заместитель главы гильдии, я пойду спать», — сказал я Джону Сантосу. «Ночь только началась, Ремус, останься ещё немного», — буркнул он, уже с явным перегаром.

«Я бы остался, но чувствую — вырублюсь прямо на месте», — улыбнулся я. «Ну ладно. Персонал отведёт тебя в комнату», — кивнул он. Я поблагодарил и попрощался с Локом, Евой и остальными.

На выходе ко мне присоединились Дэн и Лина, и персонал повёл нас к моему номеру.

Там было тихо. Огромные стеклянные стены открывали потрясающий вид на остров и океан.

…

БАМ-БАМ! БУМ!

Я проснулся от громкого шума, как вдруг дверь распахнулась, и в комнату влетели Дэн с Линой.

Я уже собирался накричать на них за вторжение, но, увидев выражение их лиц, тут же замолчал.

«Что случилось?» — спросил я, глянув на карманные часы на тумбочке. Я спал всего меньше часа.

Надеюсь, у них есть чертовски веская причина меня будить.

«Смотри», — сказал Дэн со страхом в глазах и указал на стеклянную стену. Я повернулся.

Сначала мои сонные глаза ничего не разобрали. Но через секунду я увидел это — и буквально онемел от ужаса.

http://erolate.org/book/3298/291999

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода