Выбраться оттуда почти невозможно. Лишь четверти беглецов удаётся выбраться целыми.
Я просмотрел все тридцать одну заинтересованную команду и выбрал одну.
Если хочешь, могу перевести следующий фрагмент.
Эта компания совсем новая — ей чуть больше двух месяцев, но у них уже отличная репутация. Я бы не стал их выбирать, если бы не увидел знакомое имя женщины. Она пользовалась их услугами и поставила им высокий рейтинг.
А она — не из тех, кто разбрасывается похвалами просто так.
— Нанимай их, — сказал я и переслал ему страницу.
— Каменные наёмники? — переспросил он, глядя в документ.
Йона ушёл в гильдию наёмников, а я вернулся в свои апартаменты, немного поработал и лег отдохнуть.
В четыре часа ровно я вышел из своего люкса.
Щелчок.
— Мистер Сильвер, они готовы, — сказал Викдир, когда я подошёл к залу.
— Спасибо, Викдир, — ответил я, открыл дверь и вошёл внутрь.
Как только я зашёл, я почувствовал взгляды сотни людей. Сто тринадцать девушек — в чётком ряду. Все смотрели на меня с разными выражениями.
В зале были ещё и четверо охранников. Двое тут же появились у меня за спиной.
— Привет, — поприветствовал я их. Никто не ответил. Они просто продолжали смотреть.
— Тогда перейдём сразу к делу, — сказал я и посерьёзнел.
— У вас два варианта. Первый — поехать со мной в Грелтхэвен и работать в моём заведении. Второй — уйти.
— Тем, кто решит уйти, я разорву контракт и дам по пять тысяч кр… элемов в качестве отступных на будущее, — заявил я. В ту же секунду на лицах девушек отразилось изумление.
— Вы шутите, да? Я никогда не понимала, почему богачам нравится устраивать такие мерзкие игры, — сказала блондинка лет сорока с лишним.
— Я не шучу. И это не игра. Я предлагаю вам ровно ту же возможность, что и всем другим девушкам в моём заведении, — сказал я.
— То есть вы хотите сказать, что освободите нас от контракта и ещё заплатите по пять тысяч элемов? — уточнила брюнетка лет двадцати восьми.
— Всё верно, — кивнул я.
— В это трудно поверить, — произнесла рыжеволосая девушка. Я ничего не стал отвечать.
— У вас есть четыре часа на раздумья. Подумайте как следует, — сказал я и направился к двери.
— Вы тот самый Сильвер из Грелтхэвена? — раздался голос. Я обернулся. Это была девочка-подросток с кудрявыми зелёными волосами — одна из тех, кого я привёл сегодня. Она — одна из трёх с нечеловеческой кровью.
— Да. Я Ремус Сильвер, — ответил я, глядя на неё. Поняв, что вопросов больше нет, я открыл дверь и вышел.
…
— Почему ты спросила про это? Разве я не сказал, что нас сюда привезли люди из Грелтхэвена? — сказал я девочке-подростку, которую не видел уже несколько лет.
Когда я встретил её впервые, она была совсем маленькой. А сейчас — уже взрослая и красивая.
— Ты не сказал, что это был Сильвер, — ответила Эла.
— И что? Если он говорит правду, нас скоро отпустят, — сказал я с широкой улыбкой.
Я был так счастлив, что улыбка расползалась до ушей. Мне было всё равно, что видны клыки.
— Это важно. Очень важно, — серьёзно сказала она.
— Ты что, хочешь остаться? Ты же говорила, что хочешь быть свободной. Что с тобой случилось? — раздражённо спросил я.
Эта девочка всегда была для меня как свет в темноте. Хотя родилась в борделе, она мечтала о свободе. Никогда не теряла надежды, даже когда всё казалось безнадёжным.
— Я выросла, — тихо сказала она и повернулась ко мне. — Ты вообще знаешь, что с нами происходит, когда нас отпускают?
Такой простой вопрос. Но он вызвал у меня печаль. Потому что я знал.
Большинство тех, кого освобождали, возвращались обратно. Жизнь на воле слишком тяжёлая. Настолько тяжёлая, что люди сами возвращаются туда, откуда хотели сбежать.
— Это всё равно лучше, чем оставаться в борделе. Особенно для меня, — ответил я. И тут я увидел боль в её глазах.
Одна из причин, почему я так ценил эту девочку, — она никогда меня не жалела. Даже те, кто меня презирал, жалели. А жалость — вот чего я больше всего ненавижу.
Несколько минут мы молчали. Просто смотрели на сад перед собой.
Я провёл тут два дня. И это самое красивое место, где я когда-либо был. Я был удивлён, когда две женщины сказали нам, что можно свободно передвигаться по особняку — кроме пары запрещённых мест.
С первого же дня, кроме сна и еды, я почти всё время проводил в этом саду.
— Знаешь, почему я спросила, он ли это — Сильвер из Грелтхэвена? — снова спросила она. Я хотел ответить резко, ведь я всё ещё злился. Но сдержался и покачал головой.
— Полтора месяца назад Лиам Борис пришёл в бордель, как обычно, к мадам Люси, — начала она. Лиам Борис — влиятельный человек, у которого несколько борделей…
Он — жестокий человек. Он бил меня столько раз, что я уже не могу сосчитать.
— Я была в комнате, убиралась, когда он сказал… такие вещи, — произнесла девушка-подросток с неожиданно серьёзным выражением лица.
— Что именно он сказал? — не удержалась я, видя, как сильно она напряглась.
— Такое, во что ты не осмелишься поверить, — ответила она и повернулась ко мне своими глубокими чёрными глазами.
Целую минуту она молчала. А потом, когда начала говорить, каждое её слово будто дрожью пробегало по моему сердцу.
Я не хотела верить. Не могла. Просто… не может быть, чтобы это было правдой.
http://erolate.org/book/3298/292078
Готово:
