× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 200

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошло несколько минут. Бронированные двери открылись, и внутрь зашёл охранник с комплектом одежды для Висконта Атре.

— Ну хоть тут справился. Молодец, — съязвил Висконт, взял одежду и направился в ванную.

По его походке было видно, что он лишь слегка ранен, несмотря на окровавленную одежду.

Через пару минут он вернулся — в чистом костюме. На вид — вполне нормально, разве что немного бледный. Может, из-за раны, а может, просто стресс.

Сел молча. Ни слова.А это меня почему-то бесить начало.

Обычно я молчание уважаю. Но только когда сам знаю, что происходит. А тут — я почти ничего не понимаю.Было покушение, кто-то погиб… И всё. Больше никакой информации.

Кто напал? Как вообще попали в крепость? Поймали ли кого-нибудь?Полнейшая неизвестность. А это — раздражает.

— Лорд Висконт, мистер Кэлвин стабилен, — сказал целитель, который всё это время лечил лежащего на полу мужчину.

— Сможет ехать утром? — спросил Висконт. Целитель даже слегка опешил.— Думаю, да. Но ему нужно как можно больше отдыхать, чтобы восстановиться, — ответил тот.

— Спасибо, целитель. Ты — единственный в этой проклятой крепости, кто не вызывает разочарования, — буркнул Висконт, и посмотрел на лысого. Тот снова вспотел, как крыса.

Только теперь — Висконт уже не покупался.

Прошёл ещё час. Почти никто не проронил ни слова. И тут двери снова распахнулись — в помещение вошёл командир Харрисон Дейн со своими людьми. Вид у него был... кислый.

— Нашли кого-нибудь? — спросил Лансель. Морда у Дейна стала ещё кислее.

— Мы всё ещё прочёсываем крепость. Обязательно найдём, — буркнул он, будто только что проглотил тухлое яйцо.

— Значит, вы не нашли их, — медленно сказал Висконт Атре, подняв голову и глядя Дейну прямо в глаза.

Первый час после нападения — самый важный.Если не поймал тогда — потом уже почти невозможно.

— Мы не провалились. Мы всё ещё ищем, — отрезал командир, но глаза Висконта тут же вспыхнули гневом.

— Нет, Дейн. Вы провалились в тот момент, когда убийцы напали в вашей крепости.Они пытались убить меня. Они убили двоих моих людей и ранили третьего.А вы не только не смогли их остановить — вы позволили им уйти безнаказанно.

— Если это не провал, то что тогда вообще провал?! — проговорил он с каждым словом всё громче. В голосе — ярость.

— Мы ищем…

— Заткнись! — рявкнул Висконт, и вдруг вся комната заполнилась невидимым давлением.

Оно было таким тяжёлым, что я на секунду даже перестал дышать.Мгновенно забыл про самое базовое правило выживания в этом мире.

Только через пару секунд вспомнил, что когда-то говорил мне мой старый инструктор, и заставил себя дышать.С трудом. Но смог.

Аура.

Висконт Атре выпустил ауру.

Я даже не знал, что он её пробудил. Это редкость. Очень немногие способны на такое.Это было неожиданно. И не только для меня — даже Лансель и Дейн удивились.

Хотя они, в отличие от меня, справлялись с этим лучше. Особенно командир, против которого эта аура и была направлена.

Они привыкли к таким вещам. Их обучали держаться под давлением.Ланселя — как и всех из знатных домов — тоже учили выносить ауру. Говорят, это даже помогает самому пробудить её.

Лансель пока не пробудил. Как и его отец.Зато его дядя — герцог Вэйлшира — смог. И его старший брат — тоже.

Граф Дарроу очень этим гордится.

Глухой грохот. Бах. Бах.

Я резко обернулся — двое стражников рухнули на пол. Остальные едва держались на ногах.

— Найди их, Дейн. Или последствия тебе не понравятся, — ледяным тоном бросил Висконт Атре.

Командир Дейн лишь посмотрел на него. Ничего не сказал. Развернулся и вышел.Но по глазам было видно — он в бешенстве. И не только из-за ауры, но и из-за унижения, что прозвучало следом.

Он не из тех, кто терпит такое молча.

— Поздравляю, Висконт Атре. Пробуждение — большое достижение, — сказал Лансель с улыбкой.Хотя я сразу заметил — в ней сквозила зависть.

— Спасибо, лорд Лансель, — коротко ответил тот.

Несколько секунд все молчали, пока выражение Ланселя не стало серьёзным.

— Думаешь, нам стоит отложить поездку? — спросил он. Висконт покачал головой.

— Нет. Мы не можем этого сделать, — отрезал он. Было видно, что для него это принципиально.

— Вы потеряли двоих людей. Справитесь без них? — уточнил Лансель.— Будет напряжно, но я справлюсь, — спокойно ответил тот.

Лансель хотел что-то сказать… но передумал.

Прошло время. Наступила пятиминутка. Через несколько минут взойдёт солнце. А это значит — у нас осталось два с половиной часа до выезда в Навр.

Я как раз об этом думал, когда Висконт Атре поднялся со своего места.

— Лорд Лансель, пора готовиться, — сказал он. Лансель кивнул и тоже встал.

— Лорд Лансель, Висконт Атре, не думаю, что сейчас разумно выходить. Убийцы до сих пор не пойманы, — вмешался лысый.

— Отвали, — рявкнул Лансель и прошёл мимо него к двери.

Охрана колебалась пару секунд, а потом всё же открыла двери.Мы вышли из защищённого помещения, окружённые плотным кольцом телохранителей.

— Лорд Лансель, Висконт Атре, пожалуйста, оставайтесь в пределах охраняемой зоны, — сказал лысый, но ни один из них даже не отреагировал.

— Будьте готовы. Выезжаем в семь, — бросил Лансель.

Вскоре мы разошлись. Я пошёл в свой люкс, Лансель и Висконт — в свой, в главной части крепости, на том же этаже, где располагались покои командира Дейна.

http://erolate.org/book/3298/292108

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода