× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 227

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Улыбка лича стала шире.

Я изучал законы Навра очень внимательно, когда собирался сюда. Не думал, что мне придётся применять их в такой ситуации.

— Но это не раны, полученные в подземелье, — повторил он. — Так что ответственности нет.

— Есть, — сказал я. — Эти раны были подавлены, но условия внутри подземелья вызвали их обострение. А значит, вы обязаны их вылечить.

Лич остался спокоен.

— Раз ты говоришь, что они были подавлены, мы просто подавим их снова, — сказал он.

Теперь уже я позволил себе улыбнуться.

— Подавление не поможет. Вы и сами знаете — как только эти раны активируются, они снова вспыхивают даже после подавления. Это будет временная мера.

— А раз причиной вспышки стали условия в подземелье, то только полное лечение соответствует Хартии Навра, статья седьмая, пункт третий, — добавил я, глядя ему прямо в глаза.

— Это твоё толкование. Моё — что подавление более чем достаточно, чтобы соответствовать Хартии, — ответил он с улыбкой.

— Я не могу вас заставить, Великий Лич, но я подам официальный протест во все соответствующие инстанции, — сказал я, и в тот момент мне показалось, что я могу умереть прямо сейчас.

У меня по коже пошёл мороз. Все волосы встали дыбом. Даже целители на секунду замерли.

Я только что бросил вызов личу. Великому личу. Существу 40 уровня, которое может убить меня одним движением.

— Сильвер прав. Лич Яцаль, вы, как представитель Навра, обязаны вылечить все наши раны, — сказал виконт с лёгкой улыбкой на губах.

Я с облегчением посмотрел на него.

— Раз вы просите, виконт Атре, я приму вашу просьбу, — сказал лич и указал костлявым пальцем на Зелу и Джона.

Хотя на самом деле виконт ничего не просил. Он дал приказ. Но никто не стал это уточнять.

Через секунду кольцо с белыми камнями загорелось, и два белых луча устремились к Джону и Зеле.

— Ааааа…

Они закричали от боли, и я уже почти бросился вперёд, но остановился — понял, что лич не причиняет им вреда.

Чёрные метки на коже и внутри их тел начали сгорать. Лечение болезненное, но эффективное.

Эти травмы настолько опасны, что обычные целители могли бы даже не заметить их. Только такой, как лич, способен их удалить.

Через две с половиной минуты лучи исчезли, и Джон с Зелой потеряли сознание.

— Благодарю вас, Великий Лич, — сказал я. Он только мельком взглянул на меня и повернулся к виконту Атре.

— Виконт, надеюсь, вы и ваши люди передадите нам всё, что нашли в подземелье. Как вы понимаете, эти вещи заражены. Их нужно как можно скорее уничтожить, — сказал лич.

У меня внутри всё сжалось, когда я это услышал. В подземелье я нашёл пару интересных вещей. В том числе — ядра маленьких отродий. Думаю, они очень ценные.

Если бы мы были обычными искателями приключений, нам бы пришлось отдать всё без лишних вопросов. Государство имеет приоритет на всё, что найдено в подземельях. Но мы не наёмники и не авантюристы. Мы — дипломаты.

А это всё усложняет.

— Нет. Мы это добыли, рискуя жизнью. Мы не отдадим это, — сказал виконт, сразу отказав личу.

На миг пламя в глазницах лича вспыхнуло ярче, но тут же снова потухло.

— Эти вещи осквернены, виконт. Они могут навредить вам, — ответил лич, выделив эти слова особенно. — Не стоит беспокоиться об этом, лич Яцаль. У нас есть свои способы очистки, — спокойно парировал виконт.

— Как скажете, виконт, — процедил лич сквозь зубы.

Он был зол, но не стал давить. Они и так были не в лучшем положении, а виконт всё же вёл себя сдержанно, несмотря на то, через что мы прошли.

Хотя Навру всё равно придётся потом отчитаться.

Время шло. Целители работали с каждым, включая виконта. Он тоже ранен, хоть и не так сильно, как мы.

Мои раны заживали очень быстро, и меня стало клонить в сон. Я с трудом боролся с этим.

— Почтенный Яцаль, они вне опасности, — сообщила женщина.

— Отлично. Перенесите их в кареты и продолжайте лечение там, — сказал он, и сразу несколько человек двинулись выполнять приказ.

Нас уложили на носилки и повезли.

Я осмотрелся. Мы находились в старом здании с высокими потолками. На стенах были резные узоры, очень похожие на те, что были на колоннах.

Вскоре мы добрались до карет, которые, к удивлению, стояли прямо внутри здания. Они были больше обычных. Медицинские кареты. Их специально подготовили, зная, что мы выйдем оттуда израненные.

И тут — неожиданность.

Кареты тянули не живые лошади, а мертвые. Костяные. Они были запряжены в упряжки и стояли готовыми везти нас.

Я смотрел, как открылись двери кареты, и нас внесли внутрь. Там было две кровати. Этана уложили на одну, меня — на другую.

Я огляделся. Внутри не было ни одного окна.

Только я начал разглядывать интерьер, как карета тронулась, и жрецы снова начали читать заклинания.

Да, они уже вытащили нас из критического состояния, и теоретически мы могли бы восстановиться сами. Но раз заклинания читают — я не против. Чем быстрее восстановлюсь — тем лучше.

После всего, что произошло, я хочу всегда быть в форме.

— Как долго ехать до города Джалракс? — спросил я у жреца, который лечил меня.

— Около пяти часов, — ответил он.

Я кивнул и закрыл глаза. Сон, которому я так долго сопротивлялся, тут же накрыл меня с головой.

Воин уровень 10.

Воин уровень 11.

http://erolate.org/book/3298/292135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода