Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 245

— Мы будем готовы к его возвращению. Мы не дадим смерти твоего брата пройти впустую, — добавил Лансел после короткой паузы.

— Спасибо вам, милорд, — ответил я.

Ублюдок. Даже умереть по-человечески не смог. Сдох, как герой, хотя не заслуживал даже поминальной свечки. Он должен был сдохнуть как собака, чтобы потом на его могилу плевали.

А теперь мне самому придётся говорить о нём добрые слова.

— Сегодня у тебя день траура. Перенесём переговоры на завтра, — сказал Лансел.

— Нет. Было бы глупо откладывать. У нас сейчас есть преимущество, и терять его нельзя, — ответил я твёрдо. Хотя в глазах ещё оставалась тень скорби.

— Но твой брат только что умер. Ты должен оплакать его, — с заботой сказал Лансел. Но я видел и другое — он внимательно следит за моей реакцией.

Он смотрит, как я себя поведу.

— Мы были не близки, но он был моим братом, и я скорблю. Но переговоры тоже важны.

— Это принесёт городу большие торговые выгоды. Особенно по зерну. А зерно — это зима, это выживание, — сказал я. Лансел открыл рот, но я перебил его.

— Я не позволю городу страдать из-за моей утраты, — закончил я.

Все знают, что мои братья сделали со мной. Слишком уж скорбеть — будет подозрительно. Но и без эмоций остаться — тоже плохо.

Я выбрал золотую середину. Показал немного горя, но и решимость остаться в деле.

Переговоры — моя зона ответственности. Я не могу передать это кому-то другому, даже Робину.

Он не готов так, как я. И торговля — не его конёк.

Лансел это понимает. Поэтому и предложил перенести на завтра, а не отдать бразды кому-то другому. Особенно сейчас, когда у меня отличные результаты.

— Раз ты настаиваешь, я не стану мешать, — сказал Лансел.

— Благодарю, милорд, — произнёс я и аккуратно встал.

— Если хочешь, мы можем начать на несколько часов позже, — предложил он. Я покачал головой, хоть это и далось нелегко.

— В этом нет нужды, милорд. Мы придём, как обычно, вовремя, — сказал я и медленно пошёл к двери.

…

— Он воспринял это спокойнее, чем я думал, — сказал Лансел, глядя на только что закрывшуюся дверь.

— Удивительно. Он даже горюет, хотя они у него отняли наследство, — произнёс маг Йорк. Лансел усмехнулся.

— Ты даже не представляешь, что было. Несколько месяцев назад, когда делили территории, они пытались его убить, — сказал Лансел. И мага это совсем не удивило.

— Похоже, брат у него был ещё тот гад, — наконец прокомментировал маг Йорк.

— Настоящий заноза. Он достал всех на охоте так, что его поставили на край охотничьей зоны, чтобы не мешал сражению.

— Даже там он всё испортил — и сдох, как последний идиот, — фыркнул Лансел, и оба рассмеялись.

Через пару секунд лицо Лансела стало серьёзным, и он повернулся к магу.

— Нашли его? — спросил он. — Нет, милорд. Поиски продолжаются. Граф даже увеличил награду за головы вожаков бандитов, — доложил маг Йорк.

— Жаль, что меня там не было. С моим командованием — ни один бы не ушёл, — сказал Лансел.

— Несомненно, милорд, — отозвался маг Йорк и закатил глаза.

…

— Джон, позови Зелу ко мне, — сказал я, войдя в апартаменты.

— Хорошо, — кивнул он и пошёл в мою комнату.

Мне было тяжело, но я добрался до ванной, капнул в кувшин воды немного целительного зелья и начал втирать в тело.

Мог бы выпить зелье сразу после тренировки, но я терпел. Боль помогает — учит меньше отвлекаться в бою.

Обычно я пользуюсь обезболивающим кремом, но после смерти Эдвина у меня полно дел. А крем не поможет. Зелье — куда лучше.

Я оставался голым, пока почти вся боль не ушла, а вместе с ней — и красные следы. Потом принял душ.

Вышел из душа, оделся в костюм и направился к выходу из комнаты.

Там уже сидела Зела.

Выглядела хорошо. Бледность ушла, глаза светились жизнью — как у Джона.

— Извини, что потревожил во время отдыха, но у нас срочное дело, — сказал я.

— Всё нормально, мистер Сильвер. Я уже почти отдохнула, — ответила она. Я с благодарностью ей улыбнулся.

— Я позвал тебя, чтобы отправить несколько сообщений, — сказал я и начал диктовать. Уже через пару секунд её лицо изменилось, когда она узнала о смерти моего брата.

За следующий час я отправил пару сообщений и получил в ответ целую кучу.

К счастью, система связи у Навра отличная. Маги пересылают сообщения с бешеной скоростью.

Я связался с несколькими местами — Блейн, крепость Миратор, Грелтхэвен, и парой знакомых дворян. Благодаря тому, что я советник Лансела, мне очень быстро дали всю нужную информацию.

Даже крепость Миратор не стала тянуть — они и так не хотят усугублять ситуацию.

Оказалось, битва началась в полночь и закончилась на рассвете. Погибло много людей — бандитов оказалось больше, чем ожидали.

Тем не менее, благодаря подготовке удалось всех уничтожить или захватить.

Лишь небольшой отряд смог ускользнуть — это группа самого главаря. Он ранен, как и его люди, и теперь их ищут по всему лесу. Оповестили даже Оксалл.

Те усилили патрулирование и подтянули силы ближе к зоне с экстремальной магией — там как раз основное укрытие бандитов.

Единственное, чего я так и не выяснил — как им удалось найти логово этих бандитов. Гологовские бандиты всегда были осторожны и не оставляли ни следа.

Но нет ничего идеального. Любая защита может дать сбой. Наверняка где-то прокололись, и охотники это уловили.

http://erolate.org/book/3298/292153