Готовый перевод City of Desire [Kingdom Building] / Город Желаний [Построение Королевства]: Глава 248

Первые — это соболезнования от друзей, коллег, родственников.

А вторые — от членов семьи, у которых другие цели. Двоюродные братья и их родители.Они хотят, чтобы я попросил деда предложить их кандидатуру на титул лорда баронства.Будто у меня есть такое влияние. И даже если бы было — я бы не стал это делать, если бы меня сам дед не попросил.

Хотя, шанс у них будет только в том случае, если моя сестра откажется.Дед собирается предложить это ей. Или уже предложил.

Я не знаю, уже ли он с ней говорил или дождётся моего ответа.Узнаю скоро — когда приеду на похороны.

Когда я закончил с письмами, повернулся к Зеле.— Есть ещё какие-то сообщения? — спросил я.Она просто пододвинула стопку бумаг под пресс-папье.

Там было больше двадцати писем. И от сочувствующих, и от кампанийщиков.Я разобрался с ними довольно быстро с помощью Быстрого Чтения.

К тому времени Ина уже вернулась.

— Думаю, прогуляюсь по городу. Девушки, пойдёте? — спросил я.Ина кивнула, а Зела покачала головой.— Если ничего срочного, я бы предпочла остаться и отдохнуть, — сказала она.

— Хорошо, — сказал я, поднимаясь.

Я её понимаю. Это город нежити.Каким бы красивым он ни был — она его ненавидит.Нежить отняла у неё всё. Пришлось бежать из родного дома.Она не хочет лишний раз сталкиваться с тем, что её травмирует.

Удивительно, что наёмники Стоуна вообще согласились сюда поехать.В их контракте есть пункт, позволяющий отказаться от заданий, связанных с нежитью.

Через несколько минут я вышел из комнаты, свежий и воодушевлённый.У меня не так много времени, но есть масса вещей, которые хочется увидеть.

Надеюсь, хотя бы половину успею.

Вечереет.Мы направляемся к последней точке маршрута, прежде чем мне придётся вернуться в особняк на приём.

Мы уже посетили одно место и провели там больше времени, чем планировали. Было немного людно, но благодаря дипломатическим удостоверениям мы смогли пройти мимо толпы и всё спокойно осмотреть.

Жаль, что у меня не было больше времени. Даже одного дня не хватило, чтобы как следует изучить весь музей.

Это был художественный музей с невероятно дорогими экспонатами. Множество скульптур, картин и других произведений искусства были созданы знаменитыми мастерами. Некоторые из них — просто шедевры высшего уровня.

Я видел немало благодаря влиянию отца, но экспозиция в этом музее превзошла всё, что я когда-либо видел в Империи.

Я просил графа Дарроу построить общественный музей, чтобы привлечь туристов, но ему было абсолютно неинтересно. Ему нужны только торговля и как можно больше денег для себя и племянника — пока город не погибнет.

Он никогда не говорил это прямо, но его поведение всё выдавало. Он сам говорил, что именно Навр уничтожит город.

И он не ошибается — девяносто пять процентов случаев подтверждают: именно Навр стоит за этим.

Все это понимают. Говорят, что у города есть максимум десяток лет, прежде чем регион разрастётся настолько, что Навр сможет отправить свою орду на “жатву”.

Возможно, он сделает это и раньше. Но я надеюсь, что не случится.

У меня есть ещё дела, которые надо закончить. Надеюсь, до этого момента Навр не выпустит свою печально известную орду на земли Ренвелла.

Мне нужно не так уж много времени. Всего три года — и я смогу накопить достаточно средств, чтобы перевезти свой бизнес в крупный город вроде Намдара. Там я смогу заняться делом уже в безопасной обстановке.

— Сэр, мы прибыли на Костяной рынок, — сообщил кучер, когда карета проехала под каменной аркой.

Я выглянул в окно и не смог сдержать удивления. Это место совсем не похоже на другие части города.

Магазины расположены в идеальной симметрии, людей здесь гораздо меньше, чем на обычных рынках. Хотя народу всё же немало, толпы нет — в основном это туристы, ищущие острых ощущений.

Это место может напугать многих. Даже те, кто бывал в Навре, не спешат сюда заходить.

— Боже мой, кости! — воскликнула Ина, глядя на костяные скульптуры перед витринами. Они и правда впечатляют. Особенно те, что двигаются. Я никогда не видел ничего подобного.

Я и раньше видел искусство из костей — на Земле. Во многих культурах оно существует, от Европы до Африки.

На Земле современному человеку такое может показаться жутким, но в целом это принимается. А вот здесь — кости ассоциируются с некромантией, и люди стараются держаться от них подальше.

Такое можно увидеть только в королевстве некромантов.

Вскоре карета остановилась, и Роб открыл дверь. Он был мужчиной средних лет с густыми каштановыми волосами.

— Можешь остаться внутри, если хочешь, — сказал я Ине. Её явно смутили эти костяные экспозиции, и я бы не стал её за это осуждать.

— Нет, я пойду, — ответила она и покачала головой, шагнув за мной.

— Это Костяной рынок. На старом языке его называют Хрис'масль. Одно из самых стратегических мест во всём городе. Половина костяных ужасов, которые использует наша армия, создаются здесь, — сказал Роб, указывая на лавки.

В первой лавке мужчина лет тридцати работал над небольшим фрагментом кости, используя крошечные инструменты.

Я пришёл сюда не ради искусства, которым торгуют в некоторых лавках, а чтобы увидеть боевые творения из костей, которые сражаются в составе мёртвых орд. Они опасны, и именно в таких местах их создают.

http://erolate.org/book/3298/292156