Готовый перевод Rebirth of the Nephilim / Возрождение Нефилима: Глава 70

— Бляяяяя… — простонали одновременно обе — и Джей, и Дис. Боль на секунду отступила — настолько их впечатлила цифра тридцать девять. Это даже не десять процентов. Прямо на глазах хп упало ещё на единицу — стало тридцать восемь.

— Блин, кажется, это с меня капает, — пробормотала Дис, держась за бок.

И точно — кровь продолжала течь из ран от рогов, пропитывая кожаную броню. Всё остальное — пока неважно. Надо было спасать себя и сваливать в безопасное место, где можно перевязаться и прийти в себя.

Это был настоящий квест. Но перед тем как уйти, Жадис вернулась за своими кувалдами. Они по-прежнему торчали внутри мертвого демона. Чтобы их вытащить, пришлось по локоть зарыться в вонючую, гниющую демоническую мякоть. После этого оба её тела, не сговариваясь, просто вырвало. К счастью, желудки были пустые — завтрак они так и не успели приготовить.

Наконец, собравшись с силами, с оружием наперевес, они побрели обратно к кузнице, кое-как карабкаясь в горку.

По пути, всё ещё в полубреду от боли, Жадис позволила себе наконец воспринять все системные уведомления, которые до этого игнорировала.

Поздравляем!Костяной Вор побеждён.Дополнительный опыт начисленза победу над демоническим отродьем Самлеоса.

Каждое убийство костяных появлялось как отдельное уведомление — восемь штук. Жадис не знала, считались ли новоиспечённые воришки отдельными врагами, но, судя по сообщениям, разницы не было.

А вот следующее уведомление заставило её приподнять бровь, даже несмотря на боль.

Поздравляем!Побеждена Костяная Матриарх.Дополнительный опыт начисленза победу над Демонической Матерью Самлеоса.

— Матриарх? Демоническая Мать? Это что ещё за фигня? — поморщилась Джей, хромая и опираясь на кувалду, как на костыль.

— Ну, кто-то же их рожает, — пожала плечами Дис, тут же сжавшись от боли. Спина будто стала одним сплошным синяком, а бок жгло, как будто туда вбили раскалённый гвоздь. — Помнишь, как она плодила новых у пруда?

— Блин… Надеюсь, нас не ждёт сюрприз в кузнице, — пробормотала Джей, напряжённо вглядываясь вперёд.

Уведомлений было ещё куча, но Жадис задвинула их подальше в голове — сейчас не до них. Пока обе её версии добрались до шахтного лагеря, она даже не моргнула. Вдруг где-то за углом ещё один костяной воришка прячется, ждёт, когда она расслабится? Так что Жадис осторожно пробиралась между строениями, заглядывая за каждый угол, прежде чем двинуться дальше. Даже дверь в кузницу сначала приоткрыла и всунула только голову, чтобы убедиться — никакого нового засада там нет.

К счастью, в самодельном доме демонов не было. Только тлеющий огонь в горне и огромная дыра в углу здания.

— Чёрт бы побрал эту задолбанную хрень! — прорычала Джей, ковыляя по комнате и собирая всё самое нужное, чтобы перенести в другое здание. — Ну какого хрена эта сраная демоническая мамаша вообще сюда приперлась?

— Может, детки ей нажаловались, — буркнула Дис, стягивая доспех с перекошенным лицом — видимо, боль давала о себе знать.

— У тебя там всё плохо, — заметила Джей, глянув на неё краем глаза.

Вся её сторона была залита кровью, и она всё ещё текла из трёх дыр в бледной коже. Одна из них — явно поглубже остальных.

Немного помолчав, Жадис сосредоточилась на обработке ран. Всё внимание — на то, чтобы остановить кровотечение. Если удастся как следует зажать рану, "Рыцарский Отдых", её пассивный навык, должен всё залечить сам, без швов и других земных приблуд. Ну, по крайней мере, она надеялась. А вот насчёт заражения — фиг его знает. Но об этом будет думать потом.

Жадис перевязала грудные бинты заново, использовав их как повязки для Дис. Потом занялась Джей — у неё, как она и подозревала, самое хреновое — это колено. Возможно, трещина, а может и что похуже. Хорошо, что пальцы на ноге ещё шевелятся — это уже плюс. Навык ничего не говорил про сломанные кости, но и не запрещал их лечить. Главное, что про потерю конечностей — нет, не справляется. На всякий случай она пересчитала пальцы и на руках, и на ногах. Всё было на месте.

Когда все раны были перевязаны, а самое нужное собрано, обе Жадис перебрались в склад. В нём тоже была дыра в стене — "подарок" от мамаши-демона. Но в отличие от других зданий, эту дыру можно было просто заложить парой ящиков, что гораздо проще, чем укреплять весь заброшенный дом.

Джей потихоньку расставляла ящики, пока Дис отдыхала — она была в более тяжёлом состоянии.

— Может, мы всё-таки повысили уровень после всего этого ада, — пробормотала Джей, аккуратно опускаясь на шкуру, которая у них играла роль кровати. — Если апнулись до восемнадцатого, сможем вбросить очко в живучесть. Хоть чуть-чуть дальше от порога смерти отойдём.

— Да после такого мы просто обязаны были получить уровень, — устало пробурчала Дис.

— Ну, сейчас проверим… — начала Джей, и в этот момент уведомления вывалились ей прямо в мозг.

Уровень повышен!Зеркальный рыцарь достиг 18 уровня.Получено 1 очко характеристик.

Уровень повышен!Зеркальный рыцарь достиг 19 уровня.Доступен новый навык.

Уровень повышен!Зеркальный рыцарь достиг 20 уровня.Получено 5 очков характеристик.

Поздравляем!Открыт дополнительный класс.Выберите вторичный класс.

http://erolate.org/book/3299/294020