× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Rebirth of the Nephilim / Возрождение Нефилима: Глава 136

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Да, — ответила Джей, чуть запоздало, потому что в мыслях явно ушла куда-то далеко.

— Все нефилим, которых мы встречали, — такие же, — подтвердила Дис.

Это не было ложью. Она ведь знала только одну — саму себя. Так что, строго говоря, говорила правду.

Чёрт, как же Жадис не любила вот такие полуправды. Чувствовала себя в такие моменты как мошенница. Или, того хуже, как политик.

Ужас.

— Это… хм, — Айла запнулась, не зная, что сказать. Но потом, собравшись, выпрямилась и спокойно сказала: — Ладно, хватит болтать. День-то идёт. Если мы всё ещё собираемся на охоту за демонами, надо одеться и выдвигаться.

Сказала — и сразу же начала собираться. Словно по команде, спокойно, без лишних слов.

Жадис в этот момент просто смотрела на неё.

Это всё? Никаких «а как это работает»? Никаких «а ты точно не врёшь»? Ни неловких вопросов, ни отступления?

Медленно, по очереди, троица Жадис потянулась к своим вещам. Начали одеваться. Но… вопрос в голове продолжал свербеть.

— У тебя… нет больше вопросов о нашей, ну… природе? — спросила Сид, бросив на Айлу косой взгляд.

Та остановилась на полпути, застёгивая сапог. Подняла взгляд — и тут же отвела его, явно стараясь не смотреть в глаза. Но при этом уши её вспыхнули ярким румянцем.

— На самом деле есть. Но… думаю, мы их обсудим на свидании.

На лицах у всех троих тут же расплылась широкая, почти сияющая улыбка.

Айла не передумала. Не отменила встречу. Она по-прежнему заинтересована.

— Отлично, — сказала Джей, и в её голосе зазвучало настоящее тепло, подкреплённое облегчением. — Но сначала — демоны. Есть идеи, где их искать?

Айла кашлянула, с явным облегчением переключаясь на другую тему:

— В холмах вокруг Фельзена уже почти никого не осталось. Основную угрозу зачистили ещё полгода назад, когда убили матриарха демонов. Но искажённые ещё встречаются — в основном поодиночке. Дороги патрулируются, по ним ходят караваны. Так что, если и найдём их, то только если они сами нападут.

Айла, переодевшись, изящно встала и указала на восток:

— На востоке — просторные поля и одна деревня с гарнизоном наёмников. А вот на западе — больше активных поселений. Думаю, именно туда нам и стоит отправиться, если хотим найти вражин.

— Звучит как план, — кивнула Джей.

Со снаряжением на месте, с копьём, молотом и дубиной в руках — она была готова к бою.

— Так, Синеглазка. Тебя нести на спине или на руках? — спросила Сид, протянув копьё Дис и приблизившись к Айле.

— Что? — та уставилась на неё с полным непониманием в глазах.

— На спине, — Сид махнула левой рукой. — Или на руках, — добавила она, махнув правой. Настроение у Жадис было просто отличное — и она решила не объяснять больше ни слова.

Айла смотрела на неё ещё пару секунд, потом склонила голову набок и неуверенно спросила:

— На руках?.. Как принцессу?

— Принцесса так принцесса! — бодро воскликнула Сид и в один прыжок оказалась рядом. Подхватила Айлу под колени и в считанные секунды подняла её на руки, вместе с рюкзаком и посохом.

— Что ты делаешь?! — в панике воскликнула Айла, прижавшись к Сид, как к единственному якорю в этом безумии.

Жадис не стала ждать, пока Айла успеет что-то сказать. Схватив всё и всех, она сразу рванула на восток. Её длинные ноги и нечеловеческая скорость буквально пожирали землю.

— Как ты и сказала, день-то не резиновый! — наполовину крикнула Сид, перекрывая свист ветра.

Айла только пискнула от неожиданности — Сид всё ещё держала её на руках, пока все три тела Жадис мчались вперёд по залитому солнцем травяному холму.

Бегом Жадис сканировала местность — тройной обзор с трёх пар глаз позволял не упустить ни малейшего движения. Вокруг — только холмы и трава, но попадались и мирные животные. Стадо снежных оленей — точно таких же, каких она уже видела раньше, без следов искажений. Ещё — похожие на сусликов создания с зеленоватым мехом, сливающимся с травой, и даже огромная черепаха с шипастым панцирем.

А ещё — неожиданно — стая птиц, выглядящих как дикие индейки. Причём настолько похожих на земных, что Жадис даже захотелось сбиться с маршрута и попробовать поймать одну. Просто ради интереса: вкус у них такой же, как на Земле?

Но она отогнала эту мысль. Сейчас было дело поважнее.

Минут через двадцать после старта Жадис заметила нечто подозрительное.

— Это что, человек-свинья?

Все трое остановились на вершине небольшого холма. Внизу, в неглубокой лощине, двигалась фигура.

Огромный кабан, идущий на двух ногах, тащил на плече тушу снежного оленя. Шкура — тёмно-коричневая, морда — как у настоящей свиньи, с клыками, торчащими изо рта. Ноги и руки короткие, неестественно толстые, походка — неуклюжая. Судя по размеру туши, этот кабан был примерно с человека ростом — просто весь перекошенный. Одежды на нём не было, зато в одной лапе — огромное копьё.

— Это искажённый, — подала голос Айла из рук Сид. — Кабанья разновидность. Эти твари используют тела самых разных животных, не только оленей.

— Ну, логично, — кивнула Джей, разглядывая тяжёлую тушу. По виду — эта туша могла стать телом для нового демона, если Айла права.

— Может, проследим за ним? Вдруг он ведёт нас к остальным? — предложила Сид.

— Если получится пройти незаметно, идея хорошая... — начала Айла, но Дис перебила:

http://erolate.org/book/3299/294089

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода