× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Rebirth of the Nephilim / Возрождение Нефилима: Глава 157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Айла засмеялась и отмахнулась:

— Нет. Он гном. Все гномы — маленькие, с синими или зелёными отметинами на лице и теле.

— Чёрт, мимо, — цокнула Джей языком. — Я думала, они какой-то безбородый вариант дварфов.

— Безбородый дварф?.. — переспросила Айла, глядя на неё с лёгкой озадаченностью.

Прежде чем разговор пошёл дальше, они подошли к зданию, на которое указывал Селлах. Кузница оказалась ещё больше предыдущей, с десятками рабочих, носившихся туда-сюда. Сверху поднимались густые клубы дыма из труб, а вдоль одной стены располагались огромные меха, размером с машины, которые качали вручную потные рабочие. Звук ударов молотов и лязг металла разносился отовсюду, и чтобы перекричать шум, приходилось буквально орать.

— Это общий цех, — пояснила Айла, заметив взгляд Джей. — Тут работают те, у кого нет своей кузницы. Арендуют место. Подождите тут минуту, я поищу эту Сабину или кого-нибудь, кто её знает.

Айла тут же нырнула в гущу рабочих, время от времени останавливая кого-то и выкрикивая вопросы.

А Жадис наблюдала, как и её трое тел. Не то чтобы она надеялась сама распознать Сабину — она вообще не знала, как та выглядит, — но просто было интересно смотреть на местную суету. Некоторые рабочие украдкой тоже поглядывали на Жадис — она уже привыкла к такому. Не каждый день, наверное, можно увидеть огромных, белокожих женщин, спокойно гуляющих по городу, особенно если твой народ считает их давно вымершими.

Среди всей этой кипучей суеты кузнецов и других мастеров в ремесленном квартале Жадис заметила кое-что странное: на расстоянии нескольких сотен шагов назад по улице стояли двое стражников. Само по себе это было не так уж необычно — город всё-таки наполовину военный, стража тут везде. Но именно эти двое… Жадис была почти уверена, что уже видела их раньше — у здания магистрата.

Магистрат что, поставила за ней слежку?

Жадис-то думала, что после их разговора все подозрения по её поводу отпали. Но, видимо, не до конца. И если у магистрата всё ещё оставались сомнения, то вполне логично, что она могла отправить наблюдателей — вдруг Жадис вздумает делать что-то подозрительное.

Мысль эта была неприятной. Но поделать она с этим ничего не могла. По крайней мере, пока. Законы нарушать она не собиралась, как и заниматься чем-то запрещённым. Она всего лишь хотела убивать демонов и проводить, насколько ей известно, вполне легальные развратные ритуалы. Может, со временем эти стражники устанут следить, если ничего интересного не произойдёт. Или магистрат сама прекратит слежку, когда убедится, что докладывать нечего.

Хотя… А если они могут следить за ней и магически? В одном из навыков, которые ей предлагались, была возможность наблюдать за другими через зеркала. Если такой навык был доступен ей — значит, кто-то ещё, вполне возможно, тоже может такое.

Жадис поёжилась от самой мысли, что какой-нибудь маг может подглядывать за ней в гостиничном номере, и она об этом даже не узнает. Надеется, что тут существует хоть какая-то защита от таких вторжений.

Пока она гоняла эти мысли, к кузнице вышла Айла, вытирая лоб — жара от раскалённых горнов была ощутимой.

— Один из рабочих пошёл за ней. Она должна вот-вот выйти… — начала было Айла, но тут прямо за её спиной появилась женщина в кожаном чёрном фартуке, хлопнула её по плечу и тут же заговорила:

— Привет! Дункель сказал, что вы ищете кого-то, кто может сделать кастомную броню, и теперь я вижу почему! Высокая ты, однако! Может, и орочья броня бы подошла, но ты слишком стройная для стандартных размеров. А вообще, индивидуальный заказ — это всегда лучший вариант, особенно когда речь о таких, как ты. Здорово, что вы пришли ко мне, потому что я свободна прямо сейчас и могу начать хоть сию минуту!

Женщина тараторила так быстро, что выдавила весь монолог практически на одном дыхании. Голос у неё был звонкий, с заметным акцентом — Жадис он напомнил итальянский, но скорее похожий на американско-итальянскую речь второго поколения, чем на «классическое» произношение.

По росту она была ниже Айлы, но выше большинства женщин, которых Жадис видела в этой кузнице. Наверное, примерно одного роста с Гервасом или Лудвасом, что делало её высокой для женщины, но рядом с рыжеволосой тянучкой — явно уступающей. Волосы — короткие, волнистые, почти «пикси». Кожа — бронзовая, явно не от загара. Рукава её рубашки были закатаны до плеч, и на руках играли чётко очерченные мышцы.

Широкая ухмылка растянулась на всех трёх лицах Жадис, когда наконец её осенило — что-то важное в этой кузнечке, на что она сразу не обратила внимания.

У неё были длинные, острые уши, подёргивавшиеся, как у животного.

Но при этом уши были короче, чем у других эльфов, которых Жадис видела в городе. И глаза у неё были не цельного цвета — тёплый шоколадный, но с лёгким янтарным отблеском, который время от времени вспыхивал на свету.

Полуэльф? Здесь такое вообще бывает? Жадис, конечно, уже несколько раз ошибалась в распознавании рас, но тут она была готова поставить золото, что перед ней смесь человека и эльфа.

— Нет, броня мне не нужна, — спокойно ответила Айла, пытаясь остановить словесный поток кузнечки. — У меня есть подходящая. Вы Сабина?

http://erolate.org/book/3299/294110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода