Готовый перевод Rebirth of the Nephilim / Возрождение Нефилима: Глава 210

Ещё несколько демонов постигла та же участь. Всего Айла расставила двадцать магических ловушек-шипов, и пока твари неслись через их поле, каждая вторая оказывалась либо мертва, либо обездвижена — с ногами, превратившимися в кровавое месиво. Когда они прошли через обе линии ловушек, восемь из двадцати были уже небоеспособны.

Джей и Сид тут же сблизились, вернувшись к Дис и Айле, сомкнув строй. Оставшиеся двенадцать демонов окружили их полукольцом.

Когда враги подошли ближе, они разделились на две группы, заходя с обеих сторон от щита Дис. Та развернулась влево и резко шагнула вперёд, врезаясь в ряды тварей. Они попытались атаковать, цепляясь за щит когтями и изогнутым оружием, но дерево держалось. И как только они коснулись щита, сработали ещё несколько заклинаний Айлы, встроенных прямо в его поверхность. Магические шипы вырвались наружу, пронзив мясо демонов насквозь. Несколько из них повисли на этих шипах буквально на миг, прежде чем те исчезли, и тела с глухим шлепком рухнули на землю — Дис резко дернула рукой, сбрасывая их.

Тем временем Джей встала позади Дис и начала работать молотом. Широкие дуги её ударов сдерживали натиск, не давая врагам зайти в тыл. Один из ударов пришёлся в плечо демона — в тот же миг из молота вырвался силовой шип, пробив демона насквозь. И прежде чем тело упало, молот добил его полностью, пройдя через туловище, разрубив его пополам. Кровь и внутренности окрасили землю вокруг алым полумесяцем.

Сид, вооружённая копьём, насквозь пробила одного из демонов, а затем с силой оттолкнула его вбок. Он повалился на землю, беспомощно дёргаясь. Сид, используя длинную рукоять оружия, держала тварей на расстоянии — не давая ни одной из них обойти её и прорваться к Айле. Она работала точно: не убивая с каждого удара, но калеча и отвлекая, не давая врагам взять числом.

В какой-то момент один из демонов на фланге Джей распахнул пасть, и в ней засияло болотное, зеленоватое свечение.

— Блюёт! — крикнула Сид, предупреждая всех.

Айла молниеносно повернулась, и привычным жестом выпустила силовой снаряд. Магический заряд ударил демона в бок и сшиб с ног, не дав ему выплеснуть кислоту.

В то же мгновение второй демон с левого фланга открыл пасть — тоже готовясь атаковать. Дис повернулась и выставила щит, прикрыв себя и Айлу. Кислотная струя ударила в дерево, расплескавшись в стороны, не причинив вреда.

Но теперь одна её рука была занята, удерживая щит под напором. И этим тут же воспользовались двое других демонов, зашедших к ней с флангов — одновременно ударив с обеих сторон.

Одна рука заблокирована. В другой — молот. Дис пришлось парировать и удерживать оборону одной рукой, пока остальные — бились.

Сид рванулась вперёд и ударом копья поддела демона слева от Дис, наконечник пробил бок твари и сбил её с ног. Атака была прервана, хоть и не насмерть.

Когда кислотная струя наконец прекратилась, Дис развернулась и всей тяжестью опустила свой дверной щит на демона, лежащего у её ног. Раздавила, как дохлого енота на шоссе. Повернув щит, чтобы добить валявшегося врага, она на секунду открылась — и увидела, что впереди творится нечто совсем неожиданное.

Тот самый демон, что только что плевался кислотой, явно ждал этого момента. И как только Дис показалась в его поле зрения, он метнул в неё копьё. Металл звякнул о нагрудник, не пробив его, но всё равно у Жадис внутри всё сжалось от ужаса. Ни одно из её тел не видело, что творилось по ту сторону щита, пока она прикрывала себя от плевка. Остальные две были слишком заняты, чтобы отслеживать это направление.

Айла не упустила момент. Под ногами демона, метнувшего копьё, вспыхнул магический круг. Он не двигался — и получил по заслугам. В тот же миг из земли взметнулся очередной трёхфутовый шип, пробив ногу и сбив тварь на землю.

Дис шагнула вперёд, позволив Сид заняться демоном справа. Сама она тем временем вывернулась из ремней, удерживающих щит, поставила его ребром на землю и с хрустом уронила сверху прямо на лежащую тварь. Хрясь. Мясо и кости треснули под тяжестью дерева.

Джей тем временем разбиралась со своими. Один из демонов получил по голове с другой стороны её молота. Сработал второй силовой шип, вырвав у твари руку вместе с половиной плеча.

— Справа! — крикнула Айла.

Джей глянула вниз — как раз туда, где она заранее заложила одну из ловушек.

Она отступила, оставляя между собой и оставшимися тремя врагами чуть больше пространства. Надеялась, что они кинутся на неё и попадут в ловушку. Но, к её удивлению, демоны ловушку обошли, не наступив на неё, и просто продолжили давить.

— Ага, не совсем тупые, — пробормотала Джей, отбивая их удары молотом и переходя в оборону. — Но всё равно идиоты, если встали в линию.

Сбоку в атаку ворвалась Сид с копьём, проткнув всех троих. Она не стала пробивать их до конца — не хотела затупить наконечник о каменную стену. Вместо этого просто отпустила копьё, позволив телам повиснуть на нём, как на вертеле. Демоны дёргались, тщетно пытаясь соскочить.

http://erolate.org/book/3299/294163