× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Rebirth of the Nephilim / Возрождение Нефилима: Глава 334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Согласна, люди не должны рисковать своими жизнями из-за моей лжи, — нахмурилась Сид. — И я не собираюсь ставить вам никаких условий. Ни тебе, ни тебе, — обратилась она к Эйр и Аиле. — Если вы почувствуете, что должны кому-то рассказать мою тайну, я доверяю вашему суждению. Но мне всё же не нравится мысль о том, что Верховный Жрец будет знать обо мне. Не поймите меня неправильно! Герхардт вроде бы нормальный мужик, но чем больше людей узнают, тем выше шанс привлечь не тех, кого хотелось бы. Я ошибаюсь?

Жадис посмотрела на обеих женщин, оценивая их реакцию. Обе восприняли её слова серьёзно. В конце концов, Аила ответила с тревожным выражением лица.

— Нет, ты не ошибаешься. Поддержка бога — это, конечно, большое дело. Но найдутся те, кто воспримет твоё существование как ещё одну жестокую шутку Д. Кто-то может решить, что миру будет лучше без тебя. Кто-то даже может обвинить тебя в том, что ты — Лжегерой.

Эйр резко подняла голову при этих словах. Судя по всему, подобное обвинение было очень серьёзным.

— Думаю, будет разумно быть очень осторожными в том, кому мы открываем такую щекотливую правду, — медленно проговорила Эйр. — Я верю, что Верховный Жрец Герхардт достоин доверия. Он не из тех, кто быстро судит. Но я понимаю, о чём говорит Аила. И её опасения вполне реальны.

— Возможно, это самый плохой вариант, но... как насчёт Врэкай? — спросила Дис. — Мне совсем не хочется давать ей власть надо мной, но с её связями можно было бы решить множество проблем, связанных с моим, скажем так, прошлым.

Аила нахмурилась, а вот Эйр задумалась.

— Её можно убедить хранить твой секрет, — проговорила Эйр. — Если она сочтёт это благом для Империи. А я думаю, это именно так. Ты оказываешь только положительное влияние, пусть и несколько хаотичное.

— Это про меня — хаотичное добро! — с усмешкой вставила Сид, но, увидев непонимающие взгляды, поспешно прокашлялась и замолчала.

— Ладно, — Джей решила не заострять на этом внимание. — Нам всё равно надо ещё это обсудить. Если можно, могли бы вы пока никому ничего не рассказывать? Хотя бы до тех пор, пока мы все как следует не обдумаем всё?

Обе женщины кивнули в знак согласия.

— А теперь, раз уж мы пока отложили вопрос о том, кому и что рассказывать, вернёмся к теме, с которой всё началось. Ты собираешься взять Класс Оракула, который тебе предложили? Теперь, когда всё между нами открыто, тебе понятнее его смысл? Или всё ещё сомневаешься?

Эйр слегка встряхнулась, приводя мысли в порядок, а потом задумчиво склонила голову. Спустя мгновение она кивнула.

«Теперь всё действительно выглядит логично. Ты не Герой. Его уже подтвердил Верховный Жрец Валтэра. Но ты явно являешься избранником Дестариуса и предназначен для великих дел. И имеет смысл, что тем, кто следует за тобой, тоже предлагают особые классы, как это всегда было с теми, кто поддерживал Героя в прошлом. Я думаю, мне нужно ещё немного помолиться Лисандрии, но, скорее всего, я приму этот класс.»

«Это не так уж необычно», — добавила Айла. — «Точно так же, как за пределами Империи есть несколько Оракулов, существующих не для поддержки Героя, так могут быть и другие, благословлённые богами ради великих свершений. Просто я не припомню ни одного случая, связанного с Д... и уж тем более с таким... своеобразным заданием.»

«Хотелось бы послушать об этих людях,» — сказала Джей, заинтересованно приподняв брови. — «Теперь, когда вы всё знаете, предупреждаю: я засыплю вас глупыми вопросами. Есть куча вещей о Оросе, о которых я вообще ничего не знаю. Так что чем больше расскажете, тем лучше.»

«Честно,» — улыбнулась Айла. — «Теперь я точно знаю, что твоя неосведомлённость — это не глупость, а просто незнание. А незнание можно исправить. Но, к слову,» — сказала она, ловко уклоняясь от шутливого тычка пальцами со стороны Джей, — «у меня самой к тебе миллион вопросов. Ты же с Земли, верно? Я бы хотела узнать о ней побольше, если ты готова рассказать.»

«С удовольствием!» — подхватила Дис, вставая и потягиваясь настолько, насколько позволяли низкие потолки и узкие стены. — «Но, честно говоря, мы тут сидим уже столько времени, что солнце, наверное, успело сесть. А я голодная как волк. Может, сначала найдём, чем перекусить?»

Когда у Эйр громко заурчало в животе, это стало для Джей отличным поводом подхватить двух своих спутниц и отправиться в неотложное путешествие, важнее которого не было даже у божества Д: в поисках чего-нибудь жареного... И в очень больших количествах.

«И... и... извините, сэр, но я вынуждена отказаться отвечать на этот в... вопрос, так как это нарушило бы п... право на конфиденциальность чужого листа статуса.»

«Это не просьба, гвардейка Теа из Холодного Ручья. Это приказ. Немедленно сообщите всё, что знаете о навыках и способностях этих нефилимов.»

Теа чувствовала, как пот стекает по её спине, пока она смотрела прямо перед собой, вцепившись взглядом в крошечный скол на каменной стене напротив. Маленький дефект в кладке, на высоте примерно шести футов от пола, возможно, остался после чьего-то неуклюжего удара бронёй или случайного зацепа оружием. Думать о том, как появился этот скол, было жалкой попыткой отвлечься от пугающего присутствия генерала Эгильхарда — но на данный момент это было всё, на что она могла опереться, словно висела над пропастью.

http://erolate.org/book/3299/294287

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода