Эйр слегка смутилась от сказанного, но Сид положил ей руку на спину, чтобы поддержать.
На самом деле, Джадис и не особо скрывала, куда они направляются.
При всём желании она просто не могла бы улизнуть незамеченной — особенно с этой огромной повозкой, в которой они уезжали.
Что действительно удивило Джадис, так это то, что Врекаэ узнала об этом не от Нолла.
Хотя Врекаэ никогда прямо не говорила, но Джадис была почти уверена, что та стоит на стороне второго принца.
Она считала, что раз Нолл следил за ней по приказу принца, то, скорее всего, и с Врекаэ они заодно.
Может, она и ошибалась.
Или Врекаэ просто не всё ей говорит.
— Ты же не собираешься возражать против нашей экспедиции? — прямо спросила Джей.
— Нет, — Врекаэ едва заметно покачала головой. — Возражений нет. Продолжайте, как и планировали. Но я хочу увидеть маршрут и дату возвращения.
— Эмм, у нас вообще что-нибудь такое готово? — прошептал Дис Аиле, наклоняясь ближе к рыжей.
— Конечно, — ответила та, поднимая свернутый пергамент. — Я как раз собиралась сегодня занести это в ратушу, но, похоже, не придётся.
Аила передала документ Врекаэ. Та развернула его, бегло просмотрела содержимое и снова свернула, спрятав в плащ.
— Хорошо. Хотя, если честно, я пришла не за этим. Я пришла сообщить, что с вами отправится охрана.
Все трое Джадис и ещё несколько человек тут же начали протестовать, но Врекаэ подняла руку — и все тут же замолчали.
— Дослушайте. Охрана будет сопровождать вас до самой Стены Кальтара. Потом она отделится — у них своё задание. Мы договоримся о месте и времени, где они снова встретятся с вами и вернутся вместе в город.
— У них задание? — переспросила Джей, нахмурившись. — Мы что, не их цель?
— Нет, — Врекаэ ответила с ледяным спокойствием. — Вы — их прикрытие. Им нужно попасть на север, не вызывая лишних подозрений у определённых людей.
То, что говорила ледяная эльфийка, звучало подозрительно политически.
Джадис была почти уверена, что не хочет в это ввязываться, но в то же время — любопытство грызло.
Почему Врекаэ вообще нужно это прикрытие? Она же сама управляет Вайгрунном.
От кого она прячет передвижения своих людей?
— А зачем вы нас вообще втягиваете? — спросила Аила, прежде чем Джадис успела озвучить ту же мысль. — В чём суть?
Выражение лица Врекаэ не изменилось, но в комнате стало будто чуть холоднее.
— Вам это знать необязательно. Просто выполните мои указания. Глубже вникать не нужно.
Джей, Дис и Сид наклонились вперёд, опёршись локтями о стол, и заговорили в унисон:
— Ты уверена, что хочешь так это оставить? Учитывая, кто я и что может происходить рядом со мной?..
— Кузина… — спустя мгновение сказала Эйр, с мольбой в голосе. — Я, конечно, не обладаю твоими навыками и политическим чутьём, но может, стоит быть немного более открытой. Хотя бы в этом случае.
Наступила тишина.
Врекаэ сидела неподвижно, как статуя.
Джадис тоже молчала — не давила, но и не отступала.
Если у магистрата был какой-то скрытый план, Джадис хотела хотя бы частично понимать, во что она вляпывается.
Потому что, если всё пойдёт не так — а так бывает часто — и у охраны будет какое-то своё задание, о котором никто не знает, то шанс, что они сработаются, стремится к нулю.
— Ладно, — наконец сказала Врекаэ почти незаметно вздохнув. — По моим надёжным источникам, в районе Стены Кальтара кто-то ведёт незаконную добычу элерии. Охрана, которую я отправляю, лояльна мне и сможет тихо выяснить, кто за этим стоит.
— А почему нужна такая тишина? — уточнила Джей.
— Потому что круг лиц в Вайгрунне, способных провернуть подобную операцию, крайне узок и деликатен. Бросать обвинения без чётких доказательств — крайне неосмотрительно.
Это... звучало логично. Жадис не слишком хорошо разбиралась в структуре власти в Вайгруне, но было понятно: если кто-то достаточно богат и влиятелен, чтобы незаконно добывать ключевой ресурс, из-за которого Империя вообще оставалась в Вайгруне во время демонического вторжения, то этот человек точно знал, как увернуться от обвинений — если, конечно, не будет железных доказательств. Наверняка у эльфийки были и другие причины, но если вся суть её просьбы заключалась в том, чтобы Жадис сыграла роль прикрытия для следователей — она была не против. Хотя гарантии, что всё ограничится этим, не было. Но с тем, что Врэйкай уже озвучила, можно было работать.
— Ладно, — наконец сказала Джей, откидываясь на спинку стула. — Мы будем вашим прикрытием. Только не проси меня потом быть свидетелем в суде или ещё что-то такое. Влезать в юридические разборки мне вообще не хочется.
— Я и не собираюсь вовлекать тебя, — спокойно ответила Врэйкай. — Просто поезжай с ними в горы и вернись обратно в город. Никакого другого участия не потребуется.
— И, я так понимаю, о всём этом мы тоже должны молчать, да? — вставила Керр, ковыряясь когтем под ногтем.
— Именно, — сухо ответила Врэйкай.
— А как же наши новенькие котята? — продолжила Керр, поднимая вполне уместный вопрос. — Ты же не просишь нас врать своим напарникам?
Врэйкай покачала головой.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/3299/294405
Готово:
