× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Rebirth of the Nephilim / Возрождение Нефилима: Глава 593

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Джей быстро оделась, пока Сид следила за деревьями, в ожидании возможной атаки. Дис занялась пленницей, сняв с неё всё оружие и магические предметы. У неё вроде бы было немного снаряжения, но Жадис не хотела рисковать снова оказаться парализованной. Она сняла с гоблинши всё до последней вещи и бросила в кучу.

Интересно было наблюдать, как вещи становились обычными, стоило их отделить от тела — значит, эффект её заклинания распространялся только на то, что на ней.

— Ладно, не хочешь говорить сейчас — поболтаем в лагере, — тихо проговорила Дис, закончив с вещами. На гоблинше остались только рубашка, штаны и пара ботинок. — И давай без криков и прочей фигни. Я не хочу тебя трогать, но если придётся выбирать между твоей жизнью и нашей — ты и сама понимаешь, кого я выберу.

Когда Джей подошла следить за гоблиншей, чтобы Дис могла одеться, пленница внезапно вскинула руки в знак сдачи. Жадис чуть было не шарахнула её кулаком — так резко она дёрнулась, подумав, что та пытается произнести заклинание. Но вместо этого гоблинша наконец нашла голос и выдавила из себя одно слово.

— Приют!

Джей замерла и посмотрела вниз на дрожащую гоблиншу, подняв одну бровь. Сид продолжала внимательно наблюдать за округой, пока Дис заканчивала одеваться. Она не собиралась отвлекаться только потому, что пленница начала чудить. Приют? Что за...

Ах. Жадис вспомнила. Когда она только впервые столкнулась с цивилизацией на Оросе, капитан Ренц предложил ей убежище — или, скорее, защиту от демонов под покровительством Второго Принца. Ей пришлось заявить об этом вслух, но как только она это сделала, наёмники из "Клинков Бернда" были обязаны доставить её в безопасное место — обратно в Фар Фельзен.

И что, вот эта мелкая пакость сейчас тоже пытается потребовать у неё какой-то защиты?

Ну, формально Жадис теперь возглавляла официальную наёмническую компанию. Так что, по идее, она действительно должна была соблюдать правила Империи, как и все прочие. Но означает ли это, что она обязана давать убежище этой бандитке, которая, насколько Жадис была уверена, уже минимум дважды пыталась её убить? Внутреннее чутьё подсказывало — нет. Но всё же, ей хотелось уточнить это у Айлы.

Впрочем, по большому счёту, это не меняло её намерений. Она всё равно собиралась утащить гоблиншу в лагерь. Та и сама, по идее, уже должна была это понять. Так что, может, вся эта просьба об убежище на самом деле значила что-то ещё?

Может, она хочет в лагерь?

— Серьёзно? — тихо спросила Джей, прокручивая всё это у себя в голове за пару секунд. — Ты просишь у нас убежища?

— Она ведьма, — вмешалась Айла. — Ведьмы не могут использовать магию без своих собственных зачарованных предметов. Если ты хочешь, чтобы она сняла заклинание, ей нужен соответствующий жезл.

— Я в курсе, — с серьёзным видом ответила Вилла. — Но я совсем не уверена, что она не выбрала палочку, которая может причинить вред.

— Ты ведь не сделаешь ничего такого, да? — спросила Джей напрямую у гоблинши, не отводя от неё взгляда. — Ты сама попросила убежища, и я тебе его дала. Это значит, ты сдалась добровольно, верно? Без фокусов.

— Без фокусов, — ответила гоблинша спустя мгновение. — Честно. У меня вообще нет напрямую вредных заклинаний.

Вилла продолжала держать руку у неё на плече, но спустя пару секунд кивнула Джей. Получив разрешение, она передала жезл гоблинше. Та, едва взяв его, направила палочку на себя и сняла заклинание. Без жалоб и попыток сопротивления она вернула жезл обратно в протянутую руку Джей.

Жадис впервые увидела её вблизи, без искажений и помех. И, по сути, впервые в жизни увидела гоблина. Она, конечно, слышала о них — и на Оросе, и ещё на Земле. Но с тех пор, как попала в этот магический мир, ни разу не встречала. Судя по рассказам, она ожидала увидеть что-то вроде маленького, зелёного, уродливого существа с крючковатым носом, острыми зубами и, может быть, бородавками по всему лицу. Такой же образ, как у стереотипной ведьмы. Что-то откровенно уродливое.

А по факту... гоблинша оказалась милой. Даже симпатичной. Кожа у неё была ярко-зелёная, почти лаймовая, без единого изъяна — если не считать пару грязных пятен. Лицо округлое, носик аккуратный. Брови — чуть густоватые, но придающие шарм. Волосы тёмно-синие, растрёпанные, но живые. В целом — почти как у человека. Почти.

Самые заметные отличия — большие, торчащие в стороны уши и острые, как у акулы, зубы. Глаза тоже — чересчур большие и тёмно-изумрудные.

Но самым странным было не это, а то, насколько она в остальном была... нормальной. Пропорции тела — как у обычного человека. Она была крошкой, не больше метра в высоту, но не казалась коренастой или перекошенной. Если бы рядом не было с чем сравнить, Жадис ни за что бы не догадалась, что перед ней — такая малютка. Подумала бы, что это просто миниатюрная девушка с округлыми формами.

Жадис уже привыкла ощущать себя гигантом среди обычных людей, но гоблинша будто заново напомнила, что значит быть колоссом.

— Как тебя зовут? — наконец спросила Джей, внимательно глядя на ту, кто уже дважды чуть не отправил её на тот свет.

— Сорка, — ответила та, немного помедлив. — Дочь Тайри. И да, я действительно прошу убежища. Полная сдача. Я больше не хочу иметь никакого отношения к дракам. Я не желаю никому зла.

http://erolate.org/book/3299/294545

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода