× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: A Flower’s Bloom into Darkness / Наруто: Расцвет цветка во тьме: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хаяте развернулся, закашлялся и начал излагать правила. И тут он огорошил всех: из-за того, что слишком много геннинов прошли второй этап, прямо сейчас будет проведён предварительный раунд, чтобы сократить число участников наполовину.

Фактически — дополнительный отбор перед настоящим финалом.

— Ах да, забыл сказать, — добавил он. — Бои будут индивидуальными. Если кто-то хочет отказаться, сейчас самое время.

В этот момент Канон заметила, что с Саске что-то не так.

— Нии-чан, что происходит? — её голос дрогнул от тревоги.

Саске обливался холодным потом, его тело дрожало. Он зажимал рукой метку на шее, зубы были стиснуты от боли.

Сакура тут же подбежала к нему.

— Саске, тебе нужно отказаться от предварительного раунда!

Наруто замер, обернувшись к ним.

— Саске, с тех пор как на тебя напал тот Орочимару, ты ведёшь себя странно, — взмолилась Сакура. — Эта метка… она всё ещё болит, да?

Глаза Канон расширились.

— Кто такой Орочимару? И что случилось с шеей моего брата?

Сакура быстро рассказала Канон, что произошло, пока они были разделены. Лицо Канон исказилось от ярости, зубы сжались.

— Если я ещё раз увижу этого Орочимару… я его убью!

Она с тревогой посмотрела на Саске, но, в отличие от Сакуры, не стала просить его отказаться. Она знала брата. Он никогда не отступит. И как его сестра, она выбрала верить в его силу.

Сакура же была в панике. Ради него она готова была пожертвовать всем экзаменом.

— Саске, я всё равно скажу учителю про эту метку!

Она уже начала поднимать руку, чтобы привлечь внимание экзаменатора, но Кабуто Якуши оказался быстрее — он первым поднял руку, заявляя об отказе.

Хаяте отметил это.

— Есть ли ещё желающие выйти?

Сакура снова попыталась поднять руку, но Саске резко опустил её.

— Даже не смей ничего говорить про эту рану! — его голос дрожал, но звучал твёрдо.

— Почему ты такой упрямый?! — вскрикнула Сакура, слёзы блеснули в глазах. — Я не могу смотреть, как тебе так больно!

— Для меня это не просто экзамен. Мне плевать на звание чунина! — Саске говорил всё решительнее. — Я хочу узнать, достаточно ли я силён… Я хочу сразиться с сильнейшими здесь, чтобы… убить того человека!

В его глазах горела непреклонная решимость.

— Ты ведь понимаешь, да? Это не только про меня…

— Понимаю, — тихо сказала Канон, опустив голову.

Она знала, что Итачи — тень, нависшая над дорогой Саске. Причина каждого его шага. Он брал на себя всю ненависть и жажду мести, оставляя ей только свет.

— Нии-чан… спасибо, — мягко сказала она.

— Глупая. За что ты благодаришь? Это моя обязанность, — на его губах мелькнула лёгкая усмешка.

Затем он посмотрел на Сакуру.

— Но даже так… я не позволю тебе мешать мне.

Наруто не выдержал.

— Идиот! Хватит строить из себя крутого! Канон и Сакура просто волнуются за тебя—

Но Саске перебил его вызывающей улыбкой.

— Наруто, я тоже хочу сразиться с тобой.

Наруто моргнул, а потом широко ухмыльнулся.

— Да! Саске, я тоже хочу с тобой драться!

— Канон, и с тобой тоже! — он протянул к ней кулак. — Хочу честный бой.

— Давай! Но предупреждаю — проиграешь, — Канон стукнулась кулаком о его.

— Я не проиграю!

Она хитро прищурилась.

— Даже если станешь Хокаге, всё равно проиграешь мне.

— Да ни за что!

— Уверенная ты, Канон, — засмеялся Наруто, разгораясь азартом.

Сакура и Саске только покачали головами. Эти двое «горячих идиотов» были неподражаемы.

Убедившись, что больше никто не отказывается, Хаяте официально объявил:

— Хорошо. Начинаем предварительные бои.

— Формат — индивидуальные поединки в реальном времени.

— Всего было двадцать один участник. Один отказался, осталось двадцать. Значит, десять боёв. Победители проходят в третий этап.

— Правил нет. Бой длится до смерти, потери сознания или сдачи. Не хотите умереть — сдавайтесь заранее. Но если исход очевиден, я вмешаюсь, чтобы избежать лишних жертв.

— Теперь электронное табло решит вашу судьбу.

Он взглянул на Анко Митараши. Та кивнула и активировала экран.

— Табло случайным образом определит пары. Итак, первая схватка.

Имена на табло замелькали. Все затаили дыхание.

И вдруг экран замер.

Взгляд Саске стал острым, уголки губ слегка приподнялись. На табло высветилось его имя.

— Нии-чан… ты справишься? — тихо спросила Канон.

— Не говори глупостей. Просто смотри… — начал он, но тут же скривился и схватился за Проклятую Метку на шее.

— Участники, чьи имена на табло, выйдите вперёд.

— Первый бой: Учиха Саске против Ёрои Акадо. Есть возражения?

— Нет! — ответили они одновременно.

В зале пробежало напряжение.

— Вперёд, онии-чан!!! — голос Канон прорезал тишину, разнёсшись по всему залу.

Все повернулись к ней — к Учиха Канон, единственной девушке из оставшейся линии Учиха.

Её это, похоже, совсем не смущало. Она просто показала Саске знак мира.

Саске подошёл к ней и мягко коснулся её лба двумя пальцами — привычным жестом.

— Не волнуйся.

— Даже если эту штуку оставил он… всё равно это наш с тобой способ выражать любовь, верно? — с уверенной усмешкой сказал Саске, проводя рукой по Проклятой Метке на плече.

— Угу! — Канон кивнула без тени сомнения. Она верила брату абсолютно.

Хаяте Гекко кивнул им обоим и вышел в центр арены.

— Первый раунд… начать!

http://erolate.org/book/3301/297156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода